Definição do substantivo Glaube

Definição do substantivo Glaube (crença, fé): Gesellschaft; …; religiöses Bekenntnis, Religion; sicheres Dafür-Halten; Bekenntnis; Konfession; Religion com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -ns, -en

Glaube, der

Glaubens · Glauben⁴

faith, belief, religion, confidence, credence, creed, estimation, religious faith, set of beliefs

/ˈɡlaʊ̯bə/ · /ˈɡlaʊ̯bənz/ · /ˈɡlaʊ̯bn̩/

[Religion, …] religiöses Bekenntnis, Religion; sicheres Dafür-Halten; Bekenntnis, Konfession, Religion

» Glaube versetzt Berge. Faith will move mountains.

Significados

a.[Religion] religiöses Bekenntnis, Religion, Bekenntnis, Konfession, Religion

b.sicheres Dafür-Halten, eine unbewiesene Überzeugung

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bekenntnis ≡ Konfession ≡ Religion

Sinônimos

Frases de exemplo

Glaube versetzt Berge.
Faith will move mountains.
Der Glaube macht selig.
Faith makes blessed.
Er ist katholischen Glaubens .
He belongs to the Catholic faith.
Glaube ist Gewissheit ohne Beweise.
Faith is certainty without proof.
Der beste Glaube ist bares Geld.
The best faith is cash.
Er hat mir keinen Glauben geschenkt.
He did not give me faith.
Die Lilie steht für Glaube und Reinheit.
The lily stands for faith and purity.
Angewöhnung geistiger Grundsätze ohne Gründe nennt man Glauben .
Getting used to spiritual principles without reasons is called faith.
Es fasziniert mich, dass Klaus nach seinem schlimmen Unfall seinen Glauben nicht verlor.
I am fascinated that Klaus did not lose his faith after his serious accident.
Das Stilmittel der Wiederholung wird also sowohl im Glauben als auch im Aberglauben auf die Spitze getrieben.
The stylistic device of repetition is thus pushed to the limit in both faith and superstition.

Frases de exemplo

Traduções

faith, belief, religion, confidence, credence, creed, estimation, religious faith, ...

вера, убеждение, ве́ра, дове́рие, рели́гия, религия, убеждённость, уве́ренность, ...

creencia, fe, convicción, crédito, religión

croyance, foi, religion

inanç, din, güven, iman, mezhep

crença, fé, convicção, crédito, religião

credenza, fede, confessione, convinzione, credo, fiducia, religione

credință, convingere, credința, religie

hit, hitről, vallás

wiara, przekonanie, religia, wyznanie

πίστη, θρησκεία, πεποίθηση, πιστεύω

geloof, vertrouwen, mening, overtuiging, religie

víra, přesvědčení, viera, důvěra, náboženství

tro, övertygelse, religion

tro, overbevisning, religion, tiltro

信仰, 信念, 宗教, 信頼, 確信

fe, creença, convicció, religió

usko, uskomus, olettamus, uskonnot, vakaumus

tro, overbevisning, religion

sinesmen, erlijio, konfiantza, sinesgarritasuna

uverenje, religija, vera, verovanje, вера

вера, верба, верување, доверба, религија, убедување

vera, prepričanje

vieru, náboženstvo, presvedčenie, vera, viera

vjera, religija, uvjerenje

віра, переконання, релігія

вяра, убеждение, религия

вера, веру, павер'е, рэлігія

kepercayaan, keyakinan

niềm tin

ishonch

विश्वास

信念

ความเชื่อ

믿음, 신념, 확신

inanc

რწმენა

বিশ্বাস

besim

विश्वास

आस्था, विश्वास

నమ్మకం, నమ్మిక

pārliecība, ticība, uzskats

நம்பிக்கை

usk, veendumus

հավատ, վստահություն

bawer

אמונה، דת، האמנה

إيمان، اعتقاد، عقيدة، ديانة، دين، ظن

باور، ایمان، مذهب، اعتقاد

اعتقاد، ایمان، مذہب

...

Traduções

Declinação

Glaubens · Glauben⁴

Singular

Glaube(n)⁴

Glaubens

Glauben

Plural

Glauben⁴

Declinação