Definição do substantivo Gewohnheitsrecht

Definição do substantivo Gewohnheitsrecht (direito consuetudinário, direito de costumes): Regierung; allgemein anerkannte und angewendete, aber nicht durch Gesetzgebung verabschiedete Rechtsnormen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Gewohnheitsrecht, das

Gewohnheitsrecht(e)s · Gewohnheitsrechte⁴

customary law, common law, custom, custom and practice, customary right, established right, habitual law, legal custom

/ɡəˈvoːn.haɪts.ʁɛçt/ · /ɡəˈvoːn.haɪt͡sʁɛçts/ · /ɡəˈvoːn.haɪts.ʁɛçtə/

[Recht] allgemein anerkannte und angewendete, aber nicht durch Gesetzgebung verabschiedete Rechtsnormen

» Wir müssen ihm hier ein Gewohnheitsrecht konzedieren. We must grant him a customary right here.

Significados

a.[Recht] allgemein anerkannte und angewendete, aber nicht durch Gesetzgebung verabschiedete Rechtsnormen

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

Wir müssen ihm hier ein Gewohnheitsrecht konzedieren.
We must grant him a customary right here.
Bei dem Mangel besonderer gesetzlicher Vorschriften entscheidet darüber das Gewohnheitsrecht .
In the absence of special legal provisions, customary law decides.
Ein kulturelles Gewohnheitsrecht kann und darf nicht die Menschenrechte aushebeln.
A cultural customary law cannot and must not undermine human rights.
Die in Schutzbriefen garantierten Aufenthaltsrechte werden ignoriert oder durch neue Verordnungen aufgehoben, der Erhalt von Almosen wird als Gewohnheitsrecht immer seltener hingenommen.
The residence rights guaranteed in protection letters are ignored or revoked by new regulations, and the acceptance of alms is increasingly rarely accepted as customary law.

Frases de exemplo

Traduções

customary law, common law, custom, custom and practice, customary right, established right, habitual law, legal custom

обы́чное пра́во, обычайное право, обычное право, правово́й обы́чай

derecho consuetudinario, derecho no escrito

droit coutumier, coutume, droit d'usage

görenek töresi, örf ve adet hukuku

direito consuetudinário, direito de costumes

diritto consuetudinario, consuetudine, uso normativo

drept obicei

szokásjog

prawo zwyczajowe

έθιμο, εθιμικό δίκαιο

gewoonte recht, gewoonterecht

obyčejové právo, zvyklostní právo, zvykové právo

sedvanerätt

hævdvunden ret, sædvaneret

慣習法

costum jurídic, dret consuetudinari, usatges, usos

tavanomainen oikeus

sedvanerett

ohitura-eskubidea

običajno pravo

обичајно право

običajno pravo

obyčajové právo

običajno pravo

звичаєве право

обичайно право

звычаёвае права

hukum adat

pháp tập quán

urfiy qonun

परंपरागत कानून

习惯法

กฎหมายประเพณี

관습법

ənənəvi hüquq

প্রথাগত আইন

ligji i zakoneve

परंपरागत कायदा

परम्परागत कानून

పరంపరాత్మక చట్టం

parastā tiesība

வழக்குச் சட்டம்

tavapärane õigus

qanûnê adatî

מנהג משפטי

عرف، عرف قانوني

حقوق عرفی

رسمی روایات، رسمی قانون

...

Traduções

Declinação

Gewohnheitsrecht(e)s · Gewohnheitsrechte⁴

Singular

Gewohnheitsrecht

Gewohnheitsrecht(e)s

Gewohnheitsrecht(e)⁶

Gewohnheitsrecht

Plural

Gewohnheitsrechte⁴

Gewohnheitsrechten⁴

Gewohnheitsrechte⁴

Declinação