Definição do substantivo Geschwindigkeit

Definição do substantivo Geschwindigkeit (velocidade, rapidez): Bildung; …; Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit; Schnelligkeit, Tempo; Schnelligkeit; Tempo com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Geschwindigkeit, die

Geschwindigkeit · Geschwindigkeiten

Inglês speed, velocity, pace, rate, sailing speed, speed vector, tempo

/ɡəˈʃvɪndɪçkaɪt/ · /ɡəˈʃvɪndɪçkaɪt/ · /ɡəˈʃvɪndɪçkaɪtən/

[Wissenschaft, …] Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit; Schnelligkeit, Tempo; Schnelligkeit, Tempo

» Geschwindigkeit ist nicht alles. Inglês Speed isn't everything.

Significados

a.[Wissenschaft] Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit
b.Schnelligkeit, Tempo, Schnelligkeit, Tempo
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Geschwindigkeit ist nicht alles. 
    Inglês Speed isn't everything.
  • Der Fahrer erhöhte die Geschwindigkeit . 
    Inglês The driver increased the speed.
  • Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts. 
    Inglês He calculated the speed of light.
  • Wegen zu hoher Geschwindigkeit wurde er geblitzt. 
    Inglês Due to excessive speed, he was flashed.
  • Kann man mit einer so hohen Geschwindigkeit reisen? 
    Inglês Is it possible to travel at such a high speed?
  • Der Sturm ist mit hohen Geschwindigkeiten über Deutschland gezogen. 
    Inglês The storm has swept across Germany at high speeds.
  • Der Zug legte an Geschwindigkeit zu. 
    Inglês The train gathered speed.
  • Zu hohe Geschwindigkeit führt oftmals zu Autounfällen. 
    Inglês Speeding often causes car accidents.
  • Da sie nun ein starker Wind antrieb, segelten die Schiffe mit hoher Geschwindigkeit . 
    Inglês As there was now a strong wind, the ships sailed at high speed.
  • Heutzutage vollziehen sich die Veränderungen mit atemberaubender Geschwindigkeit . 
    Inglês Nowadays, changes are happening at breathtaking speed.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês velocity, speed, pace, rate, sailing speed, speed vector, tempo
Russo скорость, быстрота, быстрота́, ско́рость
Espanhol velocidad, rapidez, tempo, velocidad adquirida, viada
Francês vitesse, allure, vélocité
Turco hız, sürat
Português velocidade, rapidez, tempo, Tempo
Italiano velocità, andatura, celerità
Romeno viteză, iuțeală, rapiditate, tempo
Húngaro sebesség, gyorsaság, tempó
Polaco prędkość, szybkość, tempo
Grego ταχύτητα
Holandês snelheid, tempo, vaart, vlugheid
Tcheco rychlost, tempo
Sueco hastighet, snabbhet, tempo
Dinamarquês hastighed, tempo
Japonês 速さ, 速度, スピード, テンポ, 速力
Catalão velocitat, ritme
Finlandês nopeus, vauhti, tempo
Norueguês hastighet, fart, tempo
Basco abiadura, tempos
Sérvio brzina, tempo, брзина
Macedônio брзина, темпо
Esloveno hitrost, tempo
Eslovaco rýchlosť, tempo
Bósnio brzina, tempo
Croata brzina, tempo
Ucraniano швидкість, темп
Búlgaro скорост, темпо
Bielorrusso хуткасць, темп
Indonésio kecepatan
Vietnamita tốc độ
Uzbeque tezlik
Hindi गति, वेग
Chinês 速度
Tailandês ความเร็ว
Coreano 속도
Azerbaijano sürət
Georgiano სიჩქარე
Bengalês গতি, বেগ
Albanês shpejtësi
Maráti गति, गती, वेग
Nepalês गति
Telugo వేగం
Letão ātrums
Tâmil வேகம்
Estoniano kiirus
Armênio արագություն
Curdo tez, tezî
Hebraicoמהירות
Árabeسرعة، السرعه، وتيرة
Persaسرعت، تندایی
Urduرفتار، تیزی، سرعت
...

Traduções

Declinação

Geschwindigkeit · Geschwindigkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15554, 15554