Definição do substantivo Gerippe

Definição do substantivo Gerippe (esqueleto, carcaça): Skelett, Knochengerüst, die festen, tragenden Teile eines Körpers; zentrale Bauteile einer technischen Konstruktion com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Gerippe, das

Gerippes · Gerippe

framework, skeleton, structure, bone structure, cage, carcass, frame, framing, hull, rackabones, scrag, shell

/ɡəˈʁɪpə/ · /ɡəˈʁɪpəs/ · /ɡəˈʁɪpə/

Skelett, Knochengerüst, die festen, tragenden Teile eines Körpers; zentrale Bauteile einer technischen Konstruktion

» Er war zu einem Gerippe abgemagert. He had become as thin as a skeleton.

Significados

a.Skelett, Knochengerüst, die festen, tragenden Teile eines Körpers

b.zentrale Bauteile einer technischen Konstruktion

c.Grundstruktur eines sprachlichen oder künstlerischen Produkts

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

Er war zu einem Gerippe abgemagert.
He had become as thin as a skeleton.
Das Gerippe der Diplomarbeit steht schon.
The framework of the thesis is already in place.
Seit es Corona gibt, gibt es keine Gerippe .
Since Corona exists, there are no skeletons.
Im Oktober hatte sich die Schlacht in einen Häuserkampf verwandelt, der in den Gerippen von Gebäuden, den Ruinen von Fabriken und Getreidesilos geführt wurde.
In October, the battle had turned into a house-to-house fight, fought in the skeletons of buildings, the ruins of factories, and grain silos.
Vom ganzen Schiffskörper fand man in tiefer See nur noch ein Gerippe .
From the whole ship's body, only a skeleton was found in the deep sea.
Tom meinte, ein Pummel wie Maria sei ihm lieber als ein Gerippe wie Elke.
Tom said that a chubby person like Maria is preferable to him than a skeleton like Elke.

Frases de exemplo

Traduções

framework, skeleton, structure, bone structure, cage, carcass, frame, framing, ...

скелет, каркас, карка́с, костяк, о́стов, скеле́т, структура

esqueleto, estructura, armazón, maderaje, osambre

ossature, squelette, structure, carcasse

iskele, iskelet, kaburga, kemik yapısı, temel yapı, çerçeve, şasi

esqueleto, carcaça, estrutura, estrutura básica, estrutura óssea, ossatura

scheletro, struttura, carcassa, intelaiatura, ossatura

schelet, cadru osos, structură de bază

váz, csontváz, alapstruktúra

szkielet, kadłub, kościec, kościotrup, plan, rama, struktura

σκελετός, οστέινο πλαίσιο

frame, geraamte, skelet, structuur, nervatuur, schema

kostra, kosterní struktura, rám, struktura

skelett, ramverk, stomme, struktur, benrangel, benställning, grundstruktur, konstruktionselement

skelet, grundstruktur, knogleramme

骨組み, フレーム, 構造, 骨格

esquelet, estructura, estructura òssia

rakenne, kallonrakenne, luuranko, luusto, perusta, runko

skjelett, beinrangel, beinskjelett, grunnstruktur

egitura, eskeleto, hezurrezko egitura, oinarri

костур, скелет, kostur, konstrukcija, okvir, osnova, skelet

скелет, костур, централни делови

okostje, okvir, konstrukcija, kostno ogrodje, ogrodje, struktura

kostra, kostné rám, rám, základná štruktúra

kostur, okvir, osnova, skelet, struktura

kostur, okvir, skelet, struktura

каркас, скелет, костяний каркас

основа, структура, костна структура, скелет

каркас, костная структура, скелет, структура

kerangka, rangka, struktur

khung, bộ xương, cấu trúc

ramka, skelet, tuzilma

कंकाल, ढांचा, फ्रेम, संरचना

框架, 结构, 骨架, 骨骼

กรอบ, โครงกระดูก, โครงสร้าง

골격, 구조, 프레임

çərçivə, quruluş, skelet

სტრუქტურა, სქელეტი, სქემა, ფრემა

আকৃতি, কঙ্কাল, গঠন, ফ্রেম

kornizë, skeleti, strukturë

कंकाल, ढांचा, फ्रेम, संरचना

कंकाल, ढाँचा, फ्रेम, संरचना

ఎముకల నిర్మాణం, నిర్మాణం, ఫ్రేమ్

rāmis, skelets, strukturālais pamats

கட்டமைப்பு, அடிப்படை அமைப்பு, எலும்புக் கட்டமைப்பு

raam, skelett, struktuur

կառուցվածք, ճարտարապետություն, սկելետ

ramka, skelet, struktur

שלד

هيكل، إطار، جهاز هيكلي، هيكل عظمي

اسکلت، ساختار مرکزی، ساختار پایه، قفسه سینه

ڈھانچہ، اسٹرکچر، اسکلیٹون، بنیاد، ہڈیوں کا ڈھانچہ

...

Traduções

Declinação

Gerippes · Gerippe

Singular

Gerippe

Gerippes

Gerippe

Plural

Gerippe

Gerippen

Gerippe

Declinação