Definição do substantivo Gepäckträger

Definição do substantivo Gepäckträger (bagageiro, carregador): Teil eines Gefährts, der dazu dient Gepäck zu transportieren; Personal, das für das Tragen des Gepäckes zuständig ist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Gepäckträger, der

Gepäckträgers · Gepäckträger

porter, luggage rack, baggage carrier, baggage handler, baggage porter, boot, carrier, luggage carrier, rack, roof racks, trunk

/ɡəˈpɛkˌtʁeːɡɐ/ · /ɡəˈpɛkˌtʁeːɡɐs/ · /ɡəˈpɛkˌtʁeːɡɐ/

Teil eines Gefährts, der dazu dient Gepäck zu transportieren; Personal, das für das Tragen des Gepäckes zuständig ist

» Gepäckträger müssen oft über die Gleise gehen. Porters often have to walk across the tracks.

Significados

a.Teil eines Gefährts, der dazu dient Gepäck zu transportieren

b.Personal, das für das Tragen des Gepäckes zuständig ist

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Gepäckträger müssen oft über die Gleise gehen.
Porters often have to walk across the tracks.
Ich saß bei meinem Freund hinten auf dem Gepäckträger .
I rode on the back of my friend's bicycle.
Lass dein Gepäck von einem Gepäckträger tragen.
Let a porter carry your baggage.
Lassen Sie Ihr Gepäck von einem Gepäckträger tragen.
Let a porter carry your baggage.
In vielen Urlaubsländern ist es üblich, dem Zimmermädchen und dem Gepäckträger ein Trinkgeld zu geben.
In many holiday countries, it is common to give a tip to the maid and the porter.
Wer mit Gepäck reist, sollte ein stabiles Rad mit guten Gepäckträgern fahren, zudem sind Fahrradtaschen, die fest am Gepäckträger eingehängt werden, aufgrund der zeitweise groben Piste anzuraten.
Anyone traveling with luggage should ride a stable bike with good luggage carriers; additionally, bicycle bags that are securely attached to the luggage carrier are recommended due to the occasionally rough path.

Frases de exemplo

Traduções

porter, luggage rack, baggage carrier, baggage handler, baggage porter, boot, carrier, luggage carrier, ...

багажник, носильщик, бага́жник, грузчик, носи́льщик

maletero, portaequipajes, baca, changador, mozo de equipajes, mozo de estación, portaequipaje, transportador de equipaje, ...

porteur, porte-bagages, coffre

bagaj taşıyıcı, bagaj koyma yeri, hamal, portbagaj, taşıyıcı

bagageiro, carregador, bagageira, garupa, porta-bagagem, porta-bagagens, porta-malas, porteiro, ...

facchino, portabagagli, portapacchi, bagagliaio, portatore, trasportatore

hamal, portbagaj, purtător de bagaje, suport de bagaje

csomagtartó, csomagszállító, hordár

bagażnik, bagażowy, bagażnik rowerowy, nosiciel bagażu, tragarz

αχθοφόρος, μεταφορέας, μεταφορέας αποσκευών, πορτμπαγκάζ, σκάρα του ποδηλάτου

bagagedrager, drager, fietsendrager, kruier, witkiel

nosič, nosník, přepravník

bagagebärare, bagagehanterare, bagagepersonal, bärare, packhållare, pakethållare, stadsbud

bagagebærer, bærer, drager, tagbagagebærer

荷物キャリア, 荷物運搬用の部品, 荷物運搬者, 運搬人

portaequipatges, bagul, carregador

kuljettaja, laukkuhylly, matkatavaroiden kuljetin, matkatavaroiden kuljettaja, tavarateline

bagasjebærer, bagasjebrett, bagasjetransportør, lastebærer

maleta eramaile, maleta-hartzaile, maletak eramateko pertsona

nosilac prtljaga, prtljažnik

багажник, носител на багаж

nosilec prtljage, prenašalec, prtljažnik

batožinový nosič, nositeľ batožiny, nosník, pripevnenie na batožinu

nosilac prtljaga, prtljažnik

prtljažnik, nosilac prtljage, nositelj prtljage

багажник, вантажник, носій

багажник, носач, товарен носач

багажнік, пад'ёмнік

נושא מטען

حمال، حامل الأمتعة، عتال

باربر، بارکش، چمدان‌بر

بوجھ اٹھانے والا، سامان اٹھانے والا

Traduções

Declinação

Gepäckträgers · Gepäckträger

Singular

Gepäckträger

Gepäckträgers

Gepäckträger

Plural

Gepäckträger

Gepäckträgern

Gepäckträger

Declinação