Definição do substantivo Gefährt

Definição do substantivo Gefährt (veículo, transporte): jegliche Art von Fahrzeug; Gerät, das Personen oder Objekte transportieren kann; Fahrzeug com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Gefährt, das

Gefährt(e)s · Gefährte

Inglês conveyance, vehicle, carriage, wagon

/ɡəˈfɛːɐt/ · /ɡəˈfɛːɐts/ · /ɡəˈfɛːʁtə/

jegliche Art von Fahrzeug; Gerät, das Personen oder Objekte transportieren kann; Fahrzeug

» Ein Mensch, der sich ständig angegriffen fühlt, ist ein genauso angenehmer Gefährte wie ein Stein im Schuh. Inglês A person who constantly feels attacked is as unpleasant a companion as a stone in the shoe.

Significados

a.jegliche Art von Fahrzeug, Gerät, das Personen oder Objekte transportieren kann, Fahrzeug
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Fahrzeug ≡ Karre⁵ ≡ Kiste⁵ ≡ Rostlaube⁵ ≡ Vehikel⁵

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein Mensch, der sich ständig angegriffen fühlt, ist ein genauso angenehmer Gefährte wie ein Stein im Schuh. 
    Inglês A person who constantly feels attacked is as unpleasant a companion as a stone in the shoe.
  • Der Traktor ist mein wichtigstes Gefährt . 
    Inglês The tractor is my most important vehicle.
  • Auf der Landstraße kam uns ein seltsames Gefährt entgegen. 
    Inglês On the country road, a strange vehicle came towards us.
  • Der Wagen ist ein sexy Gefährt , das Autonarren begeistern kann. 
    Inglês The car is a sexy vehicle that can excite car enthusiasts.
  • Die meisten Leute schienen zu vermuten, dass das Gefährt zu einem Wanderzirkus gehörte. 
    Inglês Most people seemed to assume that the vehicle belonged to a traveling circus.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês conveyance, vehicle, carriage, wagon
Russo транспортное средство, автомоби́ль, повозка, тра́нспортное сре́дство, пово́зка
Espanhol vehículo, transporte
Francês véhicule, engin, transport
Turco araç, taşıma aracı, vasıta
Português veículo, transporte
Italiano veicolo, mezzo, pericolo, trabiccolo
Romeno aparat de transport, vehicul
Húngaro jármű, szállítóeszköz
Polaco pojazd, transport, wehikuł, środek transportu
Grego μέσο μεταφοράς, όχημα
Holandês voertuig, rijtuig, transportmiddel
Tcheco dopravní prostředek, povoz, vozidlo
Sueco fordon, transportmedel, åkdon
Dinamarquês køretøj, transportapparat, transportmiddel
Japonês 乗り物, 輸送機器, 運搬装置
Catalão mitjà de transport, vehicle
Finlandês ajoneuvo, kuljetusväline
Norueguês kjøretøy, transportmiddel
Basco garraio, ibilgailu
Sérvio sredstvo za transport, vozilo
Macedônio возило, превозно средство
Esloveno prevozno sredstvo, vozilo
Eslovaco dopravný prostriedok, vozidlo
Bósnio sredstvo, uređaj, vozilo
Croata prijevozno sredstvo, sredstvo, vozilo
Ucraniano транспортний засіб
Búlgaro превозно средство
Bielorrusso транспартны сродак, транспортны сродак
Indonésio alat transportasi, kendaraan
Vietnamita phương tiện, phương tiện giao thông, xe cộ
Uzbeque transport vositasi
Hindi गाड़ी, वाहन
Chinês 车辆, 交通工具
Tailandês พาหนะ, ยานพาหนะ
Coreano 교통수단, 차, 차량, 탈것
Azerbaijano avtomobil, nəqliyyat vasitəsi
Georgiano ავტომობილი, სატრანსპორტო საშუალება
Bengalês গাড়ি, যান, যানবাহন
Albanês makinë, mjet transporti
Maráti वाहन
Nepalês सवारी, गाडी, सवारीसाधन
Telugo వాహనం
Letão braucamrīks, transportlīdzeklis
Tâmil வண்டி, வாகனம்
Estoniano sõiduk
Armênio Տրանսպորտի միջոց, մեքենա, տրանսպորտային միջոց, փոխադրամիջոց
Curdo araba, otomobil
Hebraicoכלי، מכשיר، רכב
Árabeمركبة، وسيلة نقل
Persaوسیله نقلیه
Urduآلہ، ساز، گاڑی
...

Traduções

Declinação

Gefährt(e)s · Gefährte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14012