Definição do substantivo Frachter

Definição do substantivo Frachter (cargueiro, navio de carga): auf den Gütertransport ausgelegtes Schiff; Frachtschiff com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Frachter, der

Frachters · Frachter

Inglês freighter, cargo ship, cargo boat

/ˈfʁaxtɐ/ · /ˈfʁaxtɐs/ · /ˈfʁaxtɐ/

auf den Gütertransport ausgelegtes Schiff; Frachtschiff

» Das ist ein Frachter . Inglês It's a cargo ship.

Significados

a.auf den Gütertransport ausgelegtes Schiff, Frachtschiff
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist ein Frachter . 
    Inglês It's a cargo ship.
  • Auf dem Rhein verkehren viele Frachter . 
    Inglês Many cargo ships operate on the Rhine.
  • Der Frachter transportiert Waren über das Meer. 
    Inglês The freighter transports goods across the sea.
  • Das hier ist ein Frachter , kein Passagierschiff. 
    Inglês This is a cargo ship, not a passenger ship.
  • Zwei Frachter kommen uns entgegen, in weitem Abstand voneinander. 
    Inglês Two freighters are coming towards us, at a great distance from each other.
  • Die Crew des Frachters weigert sich, Forderungen nach einem Kurswechsel nachzukommen. 
    Inglês The crew of the freighter refuses to comply with demands for a course change.
  • Heute sind es riesige, hochmoderne Frachter . 
    Inglês Today they are huge, state-of-the-art freighters.
  • Der Frachter wurde im Hafen von Amsterdam umgeladen. 
    Inglês The freighter was unloaded at the port of Amsterdam.
  • Die Binnenschiffer transportieren in ihren Frachtern Schüttgut quer durch Europa. 
    Inglês The inland navigators transport bulk goods across Europe in their barges.
  • Auf dem Weg dorthin sahen sie Frachter und Ausflugsdampfer auf der linken Dammseite vorbeifahren und Züge und Autos auf der rechten. 
    Inglês On the way there, they saw freighters and excursion boats passing on the left dam side and trains and cars on the right.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês freighter, cargo ship, cargo boat
Russo грузовое судно, грузово́е су́дно, грузоотправи́тель, фрахтова́тель, фрахтовое судно, экспеди́тор
Espanhol buque de carga, carguero, barco de carga
Francês avion-cargo, cargo, cargo ship, fret
Turco kargo gemisi, yük gemisi
Português cargueiro, navio de carga, navio cargueiro
Italiano bastimento, cargo ship, nave cargo, nave da carico
Romeno nava de marfă
Húngaro teherhajó
Polaco frachtowiec, statek towarowy
Grego φορτηγό πλοίο
Holandês vrachtschip, frachtvaartuig, vrachtboot
Tcheco nákladní loď
Sueco fraktbåt, fraktfartyg, fraktskepp, lastfartyg
Dinamarquês fragt, fragtskib
Japonês 貨物船
Catalão vaixell de càrrega
Finlandês rahtilaiva
Norueguês lasteskip
Basco merkantziaontzi
Sérvio teretni brod
Macedônio товарен брод
Esloveno tovorni ladja
Eslovaco nákladná loď
Bósnio brod za teret, teretnjak
Croata teretni brod
Ucraniano вантажне судно
Búlgaro товарен кораб
Bielorrusso грузавік
Indonésio kapal kargo
Vietnamita tàu chở hàng
Uzbeque yuk tashuvchi kema
Hindi मालवाहक जहाज़
Chinês 货船
Tailandês เรือบรรทุกสินค้า
Coreano 화물선
Azerbaijano yük gemisi
Georgiano ტვირთამწე გემი
Bengalês কার্গো জাহাজ
Albanês anije ngarkuese
Maráti कार्गो जहाज
Nepalês कार्गो जहाज
Telugo కార్గో నౌక
Letão kravas kuģis
Tâmil சுமையாளர் கப்பல்
Estoniano kaubalaev
Armênio բեռնատար նավ
Hebraicoספינת מטען
Árabeسفينة شحن
Persaکشتی باربری
Urduمال بردار جہاز
...

Traduções

Declinação

Frachters · Frachter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121999