Definição do substantivo Flaggschiff

Definição do substantivo Flaggschiff (modelo de destaque, navio de comando): Führungsschiff eines Kriegsschiffverbandes; Vorzeigeprodukt; Aushängeschild com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Flaggschiff, das

Flaggschiff(e)s · Flaggschiffe

Inglês flagship, admiral, showcase product

/ˈflaɡˌʃɪf/ · /ˈflaɡˌʃɪfəs/ · /ˈflaɡˌʃɪfə/

Führungsschiff eines Kriegsschiffverbandes; Vorzeigeprodukt; Aushängeschild

» Als Flaggschiff konservativer Publizistik in Deutschland gilt die FAZ. Inglês The FAZ is considered the flagship of conservative journalism in Germany.

Significados

a.Führungsschiff eines Kriegsschiffverbandes
b.Vorzeigeprodukt, bestes Modell eines Herstellers, Aushängeschild
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Als Flaggschiff konservativer Publizistik in Deutschland gilt die FAZ. 
    Inglês The FAZ is considered the flagship of conservative journalism in Germany.
  • Das Flaggschiff führt einen Flottenverband an und ist daher meist das größte und kampfstärkste Schiff des Verbandes. 
    Inglês The flagship leads a fleet and is therefore usually the largest and most combat-capable ship of the fleet.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês flagship, admiral, showcase product
Russo флагман, фла́гманский кора́бль
Espanhol buque insignia
Francês vaisseau amiral, produit phare, fleuron, navire amiral
Turco amiral gemisi, bayrak gemisi, örnek ürün
Português modelo de destaque, navio de comando, navio insignia, produto de destaque, produto emblemático
Italiano nave ammiraglia, modello di punta, prodotto di punta
Romeno model de vârf, nava amiral, produs de vârf, produs emblematic
Húngaro vezetőhajó, zászlóshajó
Polaco okręt flagowy, flagowy model, flagowy produkt, statek flagowy
Grego ναυαρχίδα
Holandês vlaggenschip
Tcheco vlajková loď
Sueco flaggskepp
Dinamarquês flagship, flagskib, forbillede
Japonês 旗艦, フラッグシップ, 主力製品
Catalão millor model, model estrella, producte de referència, producte estrella, vaixell insígnia
Finlandês lippulaiva, lipunkantaja
Norueguês flaggsjip, flaggskip, flagship, forbilde
Basco eredugarria, ikurontzi, liderra
Sérvio glavni brod, najbolji model, uzorak proizvoda, vođa brodova, zastavni brod
Macedônio водечки производ, водечко, водечко брод, премиум производ
Esloveno najboljši model, vodilna ladja, vodilni izdelek, vodilni model
Eslovaco vlajková loď
Bósnio glavno brod, najbolji model, zastavni proizvod
Croata flagship, glavno plovilo, vodeći proizvod, zastavni brod
Ucraniano прапорщик, флагман
Búlgaro флагман
Bielorrusso флагман
Indonésio kapal bendera, model unggulan, produk unggulan
Vietnamita sản phẩm chủ lực, tàu chỉ huy
Uzbeque asosiy mahsulot, asosiy model, bayroq kemasi
Hindi ध्वजवाहक जहाज, प्रधान मॉडल, प्रमुख उत्पादन, फ्लैगशिप
Chinês 旗舰, 旗舰产品
Tailandês เรือธง, ผลิตภัณฑ์หลัก
Coreano 기함, 주력 모델, 주력 상품, 플래그십
Azerbaijano bayraq gəmis, flaqşip, əsas model, əsas məhsul
Georgiano მთავარი მოდელი, მთავარი პროდუქტი, ფლაგშიპი
Bengalês ফ্ল্যাগশিপ, প্রধান পণ্য, প্রধান মডেল
Albanês anija me flamur, model kryesor, produkt kryesor, produkti kryesor
Maráti झंडावाहक जहाज, प्रमुख उत्पादन, फ्लॅगशिप, मुख्य मॉडेल
Nepalês झण्डावाहक जहाज, मुख्य उत्पादन, मुख्य मोडेल
Telugo ఫ్లాగ్‌షిప్, ప్రధాన ఉత్పత్తి, ప్రధాన మోడల్
Letão galvenais modelis, galvenais produkts, karoga kuģis
Tâmil பிளாக்ஷிப், முதன்மை தயாரிப்பு, முதன்மை மாடல்
Estoniano lipulaev, peamine toode, peamudel
Armênio առաջատար մոդել, առաջնորդող արտադրանք, ֆլագշիպ
Curdo bayraq gemî, hilbera sereke, hilberê sereke
Hebraicoדגם מוביל، מוצר דגל، ספינת פיקוד
Árabeسفينة القيادة، سفينة رائدة، منتج رائد
Persaناو فرماندهی، پرچمدار
Urduبہترین ماڈل، جھنڈا کشتی، نمونہ مصنوعات، پرچم بردار جہاز
...

Traduções

Declinação

Flaggschiff(e)s · Flaggschiffe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119900, 119900