Definição do substantivo Flachse

Definição do substantivo Flachse (tendão): Essen; Band aus Bindegewebe zwischen Muskeln und Knochen zur wechselseitigen Übertragung der im Bewegungsablauf auftretenden mechanischen Kräfte als T… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Flachse, die

Flachse · Flachsen

Inglês tendon, connective tissue

/ˈflaxsə/ · /ˈflaxsə/ · /ˈflaxsən/

[Gastronomie] Band aus Bindegewebe zwischen Muskeln und Knochen zur wechselseitigen Übertragung der im Bewegungsablauf auftretenden mechanischen Kräfte als Teil von Nahrungsmitteln; Sehne

» Sein Bart ist nicht von Flachse , er ist von Feuersglut, ist durch den Tisch gewachsen, worauf sein Kinn ausruht. Inglês His beard is not made of flax, it is made of fire glow, it has grown through the table on which his chin rests.

Significados

a.[Gastronomie] Band aus Bindegewebe zwischen Muskeln und Knochen zur wechselseitigen Übertragung der im Bewegungsablauf auftretenden mechanischen Kräfte als Teil von Nahrungsmitteln, Sehne
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sein Bart ist nicht von Flachse , er ist von Feuersglut, ist durch den Tisch gewachsen, worauf sein Kinn ausruht. 
    Inglês His beard is not made of flax, it is made of fire glow, it has grown through the table on which his chin rests.
  • Das saure, mit Paprika versetzte Kraut hätte sie vielleicht noch geschafft, aber die Fleischstücke, an denen dicke Fettschwarten hingen und die von Fasern und Flachsen durchzogen waren, ekelten Hilde. 
    Inglês The sour cabbage seasoned with paprika she might have managed, but the pieces of meat, from which thick layers of fat hung and which were permeated with fibers and sinews, disgusted Hilde.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês tendon, connective tissue
Russo сухожилие
Espanhol tendón
Francês tendons
Turco bağ dokusu
Português tendão
Italiano tendine, Sehne
Romeno fascia
Húngaro inaktív, lazító
Polaco ścięgno
Grego σύνδεσμος
Holandês bindweefsel
Tcheco vazivo
Sueco senor
Dinamarquês sene
Japonês 腱
Catalão tendó
Finlandês kalvot
Norueguês bindevev
Basco lotura
Sérvio flaks
Macedônio фасција
Esloveno kolagen
Eslovaco šľacha
Bósnio flahsa
Croata flaks
Ucraniano фасція
Búlgaro фасция
Bielorrusso фасцыя
Hebraicoרצועה
Árabeغشاء
Persaفلاکس
Urduفلیکس

Traduções

Declinação

Flachse · Flachsen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 399961