Definição do substantivo Fernsicht

Definição do substantivo Fernsicht (panorama, visibilidade): Natur; freier Blick auf große Entfernung; die Qualität, in der weit entfernte Gegenstände zu sehen sind; Weitsicht; Sicht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Fernsicht, die

Fernsicht · Fernsichten

Inglês far sight, clear views, distance vision, distant view, view

[Wetter] freier Blick auf große Entfernung; die Qualität, in der weit entfernte Gegenstände zu sehen sind; Weitsicht, Sicht

» Vom Gipfel aus hatten wir eine grandiose Fernsicht . Inglês We had a magnificent view from the summit.

Significados

a.freier Blick auf große Entfernung, Weitsicht
b.[Wetter] die Qualität, in der weit entfernte Gegenstände zu sehen sind, Sicht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Vom Gipfel aus hatten wir eine grandiose Fernsicht . 
    Inglês We had a magnificent view from the summit.
  • Von diesem Standort aus hat man eine hervorragende Fernsicht in die Landschaft. 
    Inglês From this location, one has an excellent view of the landscape.
  • Das Rückseitenwetter zeichnet sich durch besonders gute Fernsicht aus. 
    Inglês The back weather is characterized by particularly good visibility.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês far sight, clear views, distance vision, distant view, view
Russo вид, дальновидение, дальнозоркость, перспекти́ва, перспектива, широкий обзор
Espanhol panorama, visibilidad, vista lejana, vista panorámica
Francês perspective lointaine, vue, vue dégagée, vue lointaine, vue panoramique
Turco uzak görüş, geniş manzara, manzara, perspektif, uzaktan görünüm
Português panorama, visibilidade, distância, vista, visão panorâmica
Italiano visibilità, lontananza, panorama, vista lontana
Romeno perspectivă îndepărtată, vizibilitate la distanță, viziune îndepărtată
Húngaro távlat
Polaco daleki widok, dobra widoczność, rozległy widok, widoczność, widok
Grego μακρινή όραση, μακρινή θέα, μακρινή ορατότητα
Holandês ver zicht, panorama, uitzicht, vergezicht
Tcheco dalekohlednost, daleký výhled, pohled do dálky, výhled, výhled do dálky
Sueco fri sikt, utsikt, sikt, siktbarhet
Dinamarquês udsigt, langt udsyn
Japonês 広い視界, 遠景, 遠望
Catalão panorama, perspectiva, visibilitat llunyana, vista llunyana
Finlandês etäisyysnäkö, kaukokatselu, kaukonäkö
Norueguês fjerntliggende utsikt, sikt, utsikt
Basco urruneko ikuspegi, urruneko ikuspegia
Sérvio dalekovidnost, daleki pogled
Macedônio далечен поглед, далечна видливост
Esloveno daljnoglednost, daljni pogled
Eslovaco ďalekozrakosť, ďaleký pohľad
Bósnio daleki pogled, dalekovidnost, vidik
Croata daleki pogled, daljina, vidik, vidljivost
Ucraniano далекоглядність, дальнозоркість, широкий вид
Búlgaro далечен изглед, дългозоркост
Bielorrusso дальнязоркасць
Hebraicoנוף רחוק، ראייה רחוקה
Árabeرؤية بعيدة
Persaدید دور، فاصله دید، چشم‌انداز دور
Urduدور بینی، دور کی نظر، دوربین

Traduções

Declinação

Fernsicht · Fernsichten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 94749, 94749