Definição do substantivo Sicht
Definição do substantivo Sicht (visão, vista): das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann; Perspektive, persönliche Einstellung oder Wahrnehmung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Sicht, die
Sicht
·
Sichten
⁴
view, sight, point of view, visibility, dimension, duration, period, perspective, prospect, sighting, term, vision
/zɪçt/ · /zɪçt/ · /ˈzɪçtən/
das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann; Perspektive, persönliche Einstellung oder Wahrnehmung
» Du versperrst die Sicht
. You're blocking the view.
Significados
- a.das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann
- b.Perspektive, persönliche Einstellung oder Wahrnehmung
- c.Dauer, Frist
- d.eine virtuelle Tabelle in einem Datenbanksystem
- ...
Declinação Significados
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Frases de exemplo
- Du versperrst die
Sicht
.
You're blocking the view.
- Das stimmt aus meiner
Sicht
.
This is true from my point of view.
- Der Schneefall schränkte die
Sicht
ein.
The snow reduced visibility.
- Eine Gruppe Touristen versperrte uns die
Sicht
.
A group of tourists blocked our view.
- Seine Position ist aus meiner
Sicht
nicht akzeptabel.
His position is not acceptable from my point of view.
- Die Sache lässt sich nur auf lange
Sicht
bewältigen.
The issue can only be addressed in the long term.
- Die Probleme stellen sich aus meiner
Sicht
ganz anders dar.
The problems present themselves quite differently from my point of view.
- Sie verstellen mir leider die
Sicht
.
I'm afraid you're blocking my view.
- Die Erholung der Weltwirtschaft ist noch nicht in
Sicht
.
The recovery of the world economy is not yet in sight.
- Der Schneefall erschwerte die
Sicht
.
The snow was making it hard to see.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- view, sight, point of view, visibility, dimension, duration, period, perspective, ...
видимость, взгляд, ви́димость, вид, восприятие, зрение, обзор, период, ...
vista, perspectiva, visibilidad, duración, percepción, plazo, visualización
vue, perspective, visibilité, durée, perception, point de vue, terme, vision
görüş, görünüm, manzara, bakış açısı, görme, görünüş, perspektif, süre, ...
visão, vista, duração, percepção, perspectiva, ponto de vista, prazo, termo, ...
vista, visibilità, durata, percezione, prospettiva, punto di vista, scadenza, visione, ...
perspectivă, durată, percepție, termen, vedere, vizibilitate, viziune
felfogás, határidő, időszak, kilátás, látvány, látás, nézet, nézőpont, ...
widok, perspektywa, czas, okazanie, okres, percepcja, postawa, punkt widzenia, ...
οπτική, άποψη, αντίληψη, διάρκεια, εικονικός πίνακας, θέα, ορατότητα, προθεσμία, ...
zicht, termijn, visie, aanzicht, duur, kijk, perspectief, standpunt, ...
pohled, výhled, doba, dohled, názor, perspektiva, termín, vnímání, ...
synsätt, period, perspektiv, sikt, sikte, syn, synfält, synhåll, ...
syn, udsigt, frist, opfattelse, perspektiv, sigt, sigte, synspunkt, ...
視界, ビュー, 光景, 期間, 期限, 見える範囲, 見解, 視点, ...
vista, durada, percepció, perspectiva, termini, visibilitat, visualització
näkymä, aika, kesto, näkemyys, näky, näkyvyys, näkökulma, perspektiivi
utsikt, frist, oppfatning, perspektiv, sikt, sikte, syn, synspunkt, ...
ikuskera, ikuspegi, epe, iraunaldia, pertzepzio
pogled, gledište, percepcija, perspektiva, rok, trajanje, vidik, виђење
поглед, вид, перспектива, перцепција, рок, траење
dojemanje, mnenje, perspektiva, pogled, rok, trajanje, vidik, virtualna tabela
pohľad, názor, perspektíva, termín, trvanie, vnímanie, výhľad
pogled, percepcija, perspektiva, rok, trajanje, vidik
pogled, gledanje, percepcija, perspektiva, rok, trajanje, vidik
погляд, вид, віртуальна таблиця, зір, перспектива, сприйняття, строк, термін
виртуална таблица, възприятие, изглед, отношение, период, перспектива, поглед, срок
бачанне, відкрыццё, віртуальная табліца, перыяд, пэрспектыва, тэрмін, усведамленне
jangka waktu, masa, pemandangan, persepsi, sudut pandang, tampilan, view
khung nhìn, nhận thức, quan điểm, quang cảnh, thời hạn, thời lượng
davr, ko‘rinish, manzara, muddat, nuqtai nazar, qarash
अवधि, दृष्टिकोण, धारणा, नज़ारा, मियाद, व्यू
期间, 期限, 观点, 视图, 视角, 视野
มุมมอง, กำหนดเวลา, ทัศนคติ, ทิวทัศน์, ระยะเวลา, วิว
관점, 기간, 기한, 뷰, 전망, 태도
baxış, görüş, manzara, möhlət, müddət
ხედი, ვადა, პერსპექტივა, ხანგრძლივობა, ხედვა
দৃশ্য, দৃষ্টিভঙ্গি, ধারণা, ভিউ, মেয়াদ, সময়কাল
pamje, afat, kohëzgjatje, perceptim, pikëpamje
आकलन, कालावधी, दृश्य, दृष्टिकोन, मुदत, व्ह्यू
दृश्य, अवधि, दृष्टिकोण, धारणा, भ्यू, म्याद
అనుభూతి, గడువు, దృశ్యం, దృష్టికోణం, వీక్షణ, వ్యవధి, వ్యూ
skats, attieksme, ilgums, termiņš
பார்வை, உணர்வு, காட்சி, கால அளவு, காலக்கெடு, வியூ
vaade, kestus, taju, tähtaeg
դիտակետ, ժամկետ, մոտեցում, տեսարան, տեսք, տևողություն
baxış, fikr, manzara, mêhlet, mûdet, view
הבנה، מבט، מועד، מראה، נוף، פרספקטיבה، תפיסה، תצוגה، ...
رؤية، وجهة نظر، عرض، فترة، مدة، مرأى، منظر
دید، زمان، مدت، منظره، نمایش، نگاه، پرسپکتیو
نظریہ، دیکھائی، مدت، مدت کا وقت، نظارہ، نظر، نقطہ نظر- ...
Traduções