Definição do substantivo Fehlgriff

Definição do substantivo Fehlgriff (erro, desvio): Person oder Objekt, die nicht den Erfordernissen/Wünschen entsprechen; Handlung, die die gewünschte Wirkung verfehlt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -e
Fehlgriff, der

Fehlgriff(e)s · Fehlgriffe

Inglês misstep, mistake, bad selection, blunder, wrong choice

Person oder Objekt, die nicht den Erfordernissen/Wünschen entsprechen; Handlung, die die gewünschte Wirkung verfehlt

» Der neu angeworbene Spieler erwies sich als Fehlgriff . Inglês The newly recruited player turned out to be a mistake.

Significados

a.Handlung, die die gewünschte Wirkung verfehlt
b.Person oder Objekt, die nicht den Erfordernissen/Wünschen entsprechen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der neu angeworbene Spieler erwies sich als Fehlgriff . 
    Inglês The newly recruited player turned out to be a mistake.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês misstep, mistake, bad selection, blunder, wrong choice
Russo неподходящий вариант, неудача, неудачный выбор, оши́бка, ошибка, про́мах, промах
Espanhol error, desacierto, fallo, equivocación
Francês erreur, erreur de sélection, mauvais choix, échec
Turco hata, hatalı karar, hatalı seçim, uyumsuzluk, yanlış seçim, yanılma
Português erro, desvio, engano, falha, falta
Italiano scelta sbagliata, errore, errore di selezione, mancato colpo, sbaglio
Romeno eroare, greșeală, nepotrivire
Húngaro rossz döntés, hibás választás, téves lépés
Polaco błąd, błąd w wyborze, błędna decyzja, błędne posunięcie, błędny krok, chybiony ruch, niedopasowanie
Grego λάθος επιλογή, λανθασμένη απόφαση, λανθασμένη ενέργεια, λανθασμένη επιλογή, λανθασμένο μέτρο
Holandês missering, foutieve actie, foutkeuze, misgreep, miskleun
Tcheco nepodařený pokus, nepřesný výběr, neúspěch, přehmat, špatný výběr
Sueco felgrepp, missgrepp, felaktig handling, misstag
Dinamarquês fejlgreb
Japonês 不一致, 不適合, 失敗, 誤り
Catalão error, equivocació, fallida
Finlandês epäonnistuminen, väärä valinta
Norueguês feilgrep
Basco desegokitz, okerra, okerrak
Sérvio promašaj, greška, neuspeh
Macedônio неуспех, погрешен избор
Esloveno neuspeh, neustreznost, zgrešek
Eslovaco nepresný zásah, nevyhovujúci, nezhoda, neúspešný pokus
Bósnio propuštena prilika, pogrešan izbor, pogrešan potez
Croata promašaj, neodgovarajući izbor, pogrešan potez
Ucraniano помилка, невідповідність, неправильний вибір
Búlgaro грешен ход, неподходящ, неуспешен опит
Bielorrusso непадыходзячы выбар, неправільны выбар, няправільны выбар, памылка
Indonésio langkah salah, orang tidak cocok, upaya gagal
Vietnamita bước sai, người không phù hợp, nỗ lực thất bại
Uzbeque mos kelmagan kishi, muvaffaqiyatsiz urinish, xato harakat
Hindi गलती, चूक, मिसफिट
Chinês 不合适的人, 失误, 失败的尝试
Tailandês ข้อผิดพลาด, ความพยายามล้มเหลว, บุคคลไม่เหมาะสม
Coreano 부적합자, 실패, 잘못된 시도
Azerbaijano başarısız cəhd, uyğunsuz insan, yanlış addım
Georgiano არასწორი ნაბიჯი, უვარგისი ადამიანი, შეცდომა
Bengalês ভুল, ভুল পদক্ষেপ, মিসফিট
Albanês gabim, njeri i papërshtatshëm, përpjekje e dështuar
Maráti अपयश प्रयत्न, चूक, बेमेल व्यक्ती
Nepalês अनुपयुक्त व्यक्ति, असफल प्रयास, गल्ती
Telugo తప్పిన ప్రయత్నం, మిస్ఫిట్
Letão kļūda, nepiemērots cilvēks, neveiksmīgs mēģinājums
Tâmil தவறு, பிழை முயற்சி, மிஸ்ஃபிட்
Estoniano ebaõnnestunud katse, sobimatu inimene, viga
Armênio անհամապատասխան մարդ, սխալ քայլ
Curdo mîsfit, xelet
Hebraicoבחירה שגויה، טעות، כישלון
Árabeخطأ، اختيار خاطئ، فشل
Persaخطای انتخاب، نادرست انتخاب
Urduغلط انتخاب، غلط گرفتاری، ناکامی
...

Traduções

Declinação

Fehlgriff(e)s · Fehlgriffe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1238994, 1238994