Definição do substantivo Etagere

Definição do substantivo Etagere (estante, prateleira): Zuhause; Essen; Regalbrett, offenes Regal für Bücher, Geschirr, Gewürze, Toilettenartikel und andere Dinge; mehrere verschieden große, übereinander an… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Etagere, die

Etagere · Etageren

shelf, cake stand, display stand, etagere, rack, tiered stand, what-not, whatnot, étagère

[Möbel, Gastronomie] Regalbrett, offenes Regal für Bücher, Geschirr, Gewürze, Toilettenartikel und andere Dinge; mehrere verschieden große, übereinander angebrachte, in der Mitte mit einer Stange verbundene Teller für Gebäck, Kanapees, Pralinen, Früchte und andere Dinge; Ablagebrett, Präsentierteller, Regal, Regalbrett

» Das Altarbild auf der Etagere zittert, als er den Tisch mit den Fäusten bearbeitet. The altar picture on the shelf trembles as he pounds the table with his fists.

Significados

a.[Möbel] Regalbrett, offenes Regal für Bücher, Geschirr, Gewürze, Toilettenartikel und andere Dinge, Ablagebrett, Regal, Regalbrett, Wandbrett

b.[Gastronomie] mehrere verschieden große, übereinander angebrachte, in der Mitte mit einer Stange verbundene Teller für Gebäck, Kanapees, Pralinen, Früchte und andere Dinge, Präsentierteller

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Ablagebrett ≡ Regal ≡ Regalbrett ≡ Wandbrett

b.≡ Präsentierteller

Sinônimos

Frases de exemplo

Das Altarbild auf der Etagere zittert, als er den Tisch mit den Fäusten bearbeitet.
The altar picture on the shelf trembles as he pounds the table with his fists.
Sonst standen noch eine Etagere mit allerhand Nippsachen herum und ein paar Blumenschalen aus wertvollem chinesischem Porzellan.
Otherwise, there was a shelf with all sorts of knick-knacks around and a couple of flower pots made of valuable Chinese porcelain.
Die Villa hat zwei Stockwerke, die drei wohnen unten, und wenn sie am frühen Abend heimkommen, steht auf ihrer Veranda eine kühle Flasche Wein samt zierlicher Etagere mit kleinen Köstlichkeiten.

Frases de exemplo

Traduções

shelf, cake stand, display stand, etagere, rack, tiered stand, what-not, whatnot, ...

этажерка, полка

estante, estantería, repisa, anaquel

étagère, présentoir de table

katlı servis, raf, tepsi

estante, prateleira, fruteira de andares

scaffale, alzata, asse, etagere, mensola, portapiante, scaffale aperto

etagere, raft deschis, tăviță

polc, tálca, tálcák, állvány

półka, regał, etażerka, stojak na ciasta

εταζέρα, ανοιχτό ράφι, ραφιέρα

etagère, open kast, plank, schap, tafelstandaard

etážový stojan, police, stojan, stojan na cukroví

etager, etagere, hylla, våningskakfat, öppen hylla

etagere, bræt, hylde

エタジェール, オープンシェルフ

estanteria, reixeta

hylly, avohylly, teline

etasje, fatstativ, hylle

erreka, liburutegi, platerak, taldea

etagera, polica

etagere, etagера, отворено полице

etagere, polica, stojalo za pecivo

etážový stojan, polica, stojan, stojan na koláče

etagera, polica

etagere, polica, stalak za kolače

етажерка, полиця

етажерка

этажэрка

מדף، ריהוט פתוח

حامل حلويات، رف، رفوف، رفوف مفتوحة

قفسه، قفسه شیرینی، پایه

ریگال، شیلف، پلیٹوں کا ریک

Traduções

Declinação

Etagere · Etageren

Singular

Etagere

Plural

Etageren

Declinação