Definição do substantivo Ernst
Definição do substantivo Ernst (seriedade, gravidade): scherzlose, überlegte und entschiedene Gesinnung; Gewichtigkeit bis hin zur Bedrohlichkeit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
substantivo
Ernst, der
adjetivo
ernst
Ernst, der
Ernst(e)⁴s
·
-
seriousness, earnestness, gravity, severity, austerity, astringency, earnest, sternness
/ɛʁnst/ · /ɛʁnstəs/
scherzlose, überlegte und entschiedene Gesinnung; Gewichtigkeit bis hin zur Bedrohlichkeit
» Ist das dein Ernst
? Are you serious?
Significados
- a.scherzlose, überlegte und entschiedene Gesinnung, sachlich, aufrichtige Haltung
- b.Gewichtigkeit bis hin zur Bedrohlichkeit
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Ist das dein
Ernst
?
Are you serious?
- Ist es etwas
Ernstes
?
Is it anything serious?
- Meinst du das im
Ernst
?
Do you mean that seriously?
- Hast du es allen
Ernstes
gesagt?
Did you seriously say that?
- Heiterkeit ist ohne
Ernst
nicht zu begreifen.
Joy cannot be understood without seriousness.
- Glaubt ihr im
Ernst
, das sei fair?
Do you really think that's fair?
- Er war mit tiefem
Ernst
bei der Sache.
He was deeply serious about the matter.
- Er sagte im
Ernst
, dass er sich von mir trennen wollte.
He said seriously that he wanted to break up with me.
- Es ist nichts
Ernstes
.
It's nothing serious.
- Es ist hoffentlich nichts
Ernstes
?
I hope it's nothing serious?
Frases de exemplo
Traduções
- seriousness, earnestness, gravity, severity, austerity, astringency, earnest, sternness
серьёзность, серьезность, весомость, серьезный подход
seriedad, severidad, aplomo, grave, gravedad, gravidad, honestidad, rigor, ...
sérieux, gravité, détermination
ciddiyet, ağırbaşlılık, ağırlık, ciddi tutum, ciddilik
seriedade, gravidade, severidade, sério
gravità, serietà, seriosità
seriozitate, gravitate, serioasă, sinceritate
komoly hozzáállás, fenyegetettség, komolyság, súlyosság
poważność, serio, krytyczny charakter, powaga, waga, zdecydowanie
σοβαρότητα, βαρύτητα, επισημότητα
ernst, serieuze, serieuze houding
serióznost, vážnost
allvar, tyngd
alvor, iver, seriøsitet
真剣, 本気, 深刻さ, 真面目, 重要性
serietat, gravetat, seriositat, sinceritat
vakavuus, painavuus, tosi, tosissaan
alvor, seriøsitet
egonkor, garrantzia, serio, seriositatea
ozbiljnost, serioznost, težina
сериозност, озбилност, тежина
resnost, resna drža, težnost
serióznosť, vážnosť
ozbiljnost, serioznost, težina
ozbiljnost, serioznost, težina
серйозність, вага, суворість
сериозност, сериозен подход, тежест
сур'ёзнасць, вага, сур'ёзны падыход
keseriusan, kesungguhan
nghiêm trọng, nghiêm túc
jiddiyat, jiddiylik, og'irlik
गंभीरता
严肃, 严肃性, 严重性, 分量, 认真
ความจริงจัง, จริงจัง
성실함, 심각성, 중대함, 진지함
ciddilik, ciddiyyət
სერიოზულობა
গম্ভীরতা, গুরুত্ব
seriozitet
गंभीरता
गम्भीरता
గంభీరత
nopietnība, bīstamība
கடும்மை, சீர்மை
tõsidus
լրջություն, ծանրություն
ciddiyet, ciddîti, girîngî
רצינות، חומרה، כנות
جدية، خطورة، جد، رزانة، صراحة
جدیت، اهمیت، جدی، راستین
سنجیدگی، سچائی، وزن- ...
Traduções