Definição do substantivo Einstellung

Definição do substantivo Einstellung (atitude, ajuste): …; Technik; Technik; Art und Weise, wie man etwas beurteilt; Möglichkeit, das Verhalten eines Geräts, Programms zu ändern, um etwas zu regeln; Auffass… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Einstellung, die

Einstellung · Einstellungen

Inglês adjustment, attitude, setting, employment, hiring, recruitment, setup, termination, abandonment, allocation, approach, camera position, cessation, completion, conclusion, configuration, discontinuation, dosage, engagement, enlistment, establishment, justification, modulation, perspective, placement, shot, stance, stay, stopping, suspension, take, taking on, tuning

/ˈaɪnˌʃtɛlʊŋ/ · /ˈaɪnˌʃtɛlʊŋ/ · /ˈaɪnˌʃtɛlʊŋən/

[…, Computer, Technik] Art und Weise, wie man etwas beurteilt; Möglichkeit, das Verhalten eines Geräts, Programms zu ändern, um etwas zu regeln; Auffassung, Customizing, Beendigung, Haltung

» Mir gefällt seine Einstellung . Inglês I like his attitude.

Significados

a.Art und Weise, wie man etwas beurteilt, Auffassung, Haltung
b.[Computer, Technik] Möglichkeit, das Verhalten eines Geräts, Programms zu ändern, um etwas zu regeln, Customizing, Option
c.Die Beendigung einer Tätigkeit, eines Verfahrens, eines Vorhabens, Beendigung
d.[Berufe] Aufnahme einer Person in eine freie Arbeitsstelle
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Auffassung ≡ Haltung
b.≡ Customizing ≡ Option
c.≡ Beendigung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mir gefällt seine Einstellung . 
    Inglês I like his attitude.
  • Er veränderte die Einstellungen . 
    Inglês He changed the settings.
  • Tom mag Marys Einstellung nicht. 
    Inglês Tom doesn't like Mary's attitude.
  • Ich habe meine Einstellung deutlich gemacht. 
    Inglês I have made my position clear.
  • Sie hat eine negative Einstellung zum Leben. 
    Inglês She has a negative attitude toward life.
  • Hasse nicht den Menschen, sondern höchstens seine Taten und Einstellungen . 
    Inglês Do not hate the person, but at most their actions and attitudes.
  • Die Einstellung des Patienten auf seine Medikamente muss ständig überprüft werden. 
    Inglês The patient's adjustment to his medications must be constantly monitored.
  • Mir gefällt deine Einstellung . 
    Inglês I like your attitude.
  • Mir gefällt deine Einstellung nicht. 
    Inglês I don't like your attitude.
  • Die Presse fordert die Einstellung des Verfahrens. 
    Inglês The press demands the cessation of the proceedings.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês adjustment, attitude, setting, employment, hiring, recruitment, setup, termination, ...
Russo настройка, отношение, регулировка, установка, дозировка, достижение, завершение, набо́р, ...
Espanhol ajuste, configuración, actitud, contratación, enfoque, empleo, terminación, abolición, ...
Francês réglage, attitude, embauche, ajustement, cessation, mise au point, paramètre, abandon, ...
Turco ayar, bitirme, tutum, bırakma, dozaj, düzenleme, görüş, işe alım, ...
Português atitude, ajuste, configuração, contratação, admissão, afinação, ajustagem, ajuste de utilização, ...
Italiano impostazione, assunzione, atteggiamento, cessazione, configurazione, interruzione, mentalità, regolazione, ...
Romeno atitudine, setare, angajare, configurare, dozare, finalizare, ocupare, orientare, ...
Húngaro beállítottság, beállítás, alkalmazás, befejezés, beszüntetés, dózis, felvétel, hozzáállás, ...
Polaco ustawienie, nastawienie, zakończenie, zatrudnienie, dawkowanie, konfiguracja, odsunięcie, osiągnięcie, ...
Grego ρύθμιση, πρόσληψη, στάση, αναστολή, αντίληψη, δοσολογία, θέση κάμερας, κατάρριψη, ...
Holandês instelling, aanstelling, houding, aanpassing, afsluiting, baan, beëindiging, camera-instelling, ...
Tcheco nastavení, postoj, přijetí, zastavení, dosahování, konfigurace, ladění, naladění, ...
Sueco inställning, anställning, anställande, attityd, avslut, dosering, inhibering, inriktning, ...
Dinamarquês indstilling, ansættelse, afslutning, dosis, justering, kameraindstilling, kameravinkel, ophør, ...
Japonês 姿勢, 態度, 設定, 調整, カメラ位置, 完了, 投与量, 採用, ...
Catalão actitud, contractació, ajust, ajustament, assoliment, aturada, cessament, conclusió, ...
Finlandês asenne, annostelu, asetukset, ennätys, kamera-asento, kuvausasento, lopettaminen, näkemys, ...
Norueguês innstilling, instilling, ansettelse, avslutning, dosering, holdning, justering, kameraposisjon, ...
Basco amaiera, dosia, errekorra gainditzea, errekorra lortzea, ezarpen, gelditzea, irizpide, jarrera, ...
Sérvio podešavanje, doziranje, konfiguracija, okončanje, postavka, pozicija kamere, prijem, pristup, ...
Macedônio вработување, дозирање, завршување, надминување, наставка, параметар, поставеност, постигнување, ...
Esloveno nastavitev, doseganje, kamera nastavitev, končanje, odmerjanje, pozicija kamere, preseganje, prilagoditev, ...
Eslovaco nastavenie, postoj, dosiahnutie, dávkovanie, konfigurácia, pozícia kamery, prekročenie, prijatie, ...
Bósnio doziranje, konfiguracija, okončanje, podešavanje, postavka, postavljanje, pozicija kamere, pristup, ...
Croata postavka, doziranje, konfiguracija, okončanje, postavljanje, pozicija kamere, prijem, pristup, ...
Ucraniano налаштування, дозування, досягнення, завершення, закінчення, перевершення, позиція камери, прийом, ...
Búlgaro настройка, включване, дозировка, конфигурация, надминаване, назначаване, отношение, позиция, ...
Bielorrusso дасягненне, дозаванне, завяршэнне, завяршэнне дзейнасці, найм, наладка, падход, пазіцыя камеры, ...
Indonésio adegan, dosis, memecahkan rekor, menorehkan rekor, pandangan, pembatalan, pengaturan, penghentian, ...
Vietnamita chấm dứt, cài đặt, cảnh quay, khung hình, liều dùng, liều lượng, phá kỷ lục, quan điểm, ...
Uzbeque doza, dozalash, kadr, ko'rinish, munosabat, qarash, rekord o'rnatish, rekordni buzish, ...
Hindi खुराक, खुराक निर्धारण, दृष्टिकोण, फ्रेम, भर्ती, रवैया, रिकॉर्ड बनाना, शॉट, ...
Chinês 中止, 创造新纪录, 剂量, 心态, 态度, 打破记录, 拍摄角度, 招聘, ...
Tailandês การตั้งค่า, การรับสมัคร, ขนาดยา, ช็อต, ตั้งสถิติใหม่, ทัศนคติ, ทำลายสถิติ, มุมกล้อง, ...
Coreano 관점, 샷, 설정, 신기록 달성, 신기록 수립, 용량 조절, 종결, 중단, ...
Azerbaijano ayarlar, baxış, dayandırma, doza, dozaj, işə götürmə, kadr, ləğv, ...
Georgiano დასაქმება, დასრულება, დოზა, დოზირება, კადრი, მიდგომა, პარამეტრები, რეკორდის დაყენება, ...
Bengalês দৃষ্টিভঙ্গি, ফ্রেম, বন্ধ, ভর্তি, মনোভাব, মাত্রা, মাত্রা নির্ধারণ, রেকর্ড ভাঙা, ...
Albanês cilësimet, dozimi, dozë, kadr, konfigurimi, ndërprerje, pezullim, pikëpamje, ...
Maráti दृष्टिकोन, फ्रेम, भर्ती, मात्रा, मात्रा निर्धारण, रिकॉर्ड बनवणे, रिकॉर्ड सेट करणे, वृत्ती, ...
Nepalês खुराक, दृष्टिकोण, धारणा, फ्रेम, भर्ती, मात्रा निर्धारण, शट, समाप्ति, ...
Telugo దృక్పథం, నియామకం, నిలిపివేత, నూతన రికార్డు సాధించడం, ఫ్రేమ్, భర్తీ, ముగింపు, మోతాదు, ...
Letão attieksme, deva, dozēšana, frāme, iestatījums, izbeigšana, kadrs, konfigurācija, ...
Tâmil அமைப்பு, கண்ணோட்டம், காட்சி, சீரமைப்பு, நிறுத்தம், நிலைப்பாடு, பணியேர்ப்பு, புதிய சாதனை அமைத்தல், ...
Estoniano vaatenurk, annus, annustamine, hoiak, kaader, lõpetamine, peatamine, rekordi püstitamine, ...
Armênio աշխատանքի ընդունում, դադարեցում, դեղաչափ, դոզավորում, կադր, կասեցում, կարգավորումներ, ռեկորդ գրանցել, ...
Curdo doz, dozaj, kadr, mîhengan, nêrîn, qedandin, rawestandîn, rekord saz kirin, ...
Hebraicoהגדרה، גישה، הגדרות، העסקה، התקנה، מיקום מצלמה، סיום، עמדה
Árabeموقف، إعداد الكاميرا، إعدادات، إنهاء، إيقاف، استخدام، تجاوز، تحقيق، ...
Persaتنظیم، نگرش، استخدام، تنظیم دارو، رویکرد، زاویه، پایان
Urduاختتام، بھرتی، ترتیب، خاتمہ، خوراک، ریکارڈ، سیٹنگ، طرز فکر، ...
...

Traduções

Declinação

Einstellung · Einstellungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37658, 37658, 37658, 37658, 37658, 37658, 37658