Definição do substantivo Option

Definição do substantivo Option (opção, alternativa): …; Wirtschaft; Auswahlmöglichkeit, Alternative; bedingtes Termingeschäft; Möglichkeit; bedingtes Termingeschäft com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Option, die

Option · Optionen

Inglês option, alternative, conditional forward transaction

/ˈɔp.t͡si̯oːn/ · /ˈɔp.t͡si̯oːn/ · /ˈɔp.t͡si̯oːn.ən/

[…, Finanzen] Auswahlmöglichkeit, Alternative; bedingtes Termingeschäft; Möglichkeit, bedingtes Termingeschäft

» Du hast drei Optionen . Inglês You have three options.

Significados

a.Auswahlmöglichkeit, Alternative, Möglichkeit
b.[Finanzen] bedingtes Termingeschäft, bedingtes Termingeschäft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du hast drei Optionen . 
    Inglês You have three options.
  • Das ist leider keine Option . 
    Inglês Unfortunately, that's not an option.
  • Du hast nur drei Optionen zur Auswahl. 
    Inglês You have only three options to select.
  • Die einzige Option besteht darin, es aufzulösen. 
    Inglês The only option is to resolve it.
  • Die Ratgeber des Präsidenten schlugen verschiedene Optionen vor. 
    Inglês The president's advisors proposed various options.
  • Ich erwäge diese Option . 
    Inglês I'm contemplating this option.
  • Ich habe diese Option nicht eingefügt. 
    Inglês I did not add this option.
  • Wir ergänzten die Produktpalette mit einigen neuen Optionen . 
    Inglês We supplemented the product range with some new options.
  • Es ist eine überlegenswerte Option . 
    Inglês It is a worthwhile option.
  • Die Suchfunktion hat zu wenig Optionen . 
    Inglês The search function has too few options.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês option, alternative, conditional forward transaction
Russo опцион, альтернати́ва, альтернатива, вариа́нт, вариант, возмо́жность вы́бора, вы́бор, о́пция, ...
Espanhol opción, alternativa
Francês option, choix, piste
Turco alternatif, seçenek, opsiyon, şartlı vadeli işlem
Português opção, alternativa
Italiano opzione, alternativa
Romeno alternativă, optiune, opțiune
Húngaro alternatíva, opció, választási lehetőség
Polaco opcja, alternatywa, możliwość, opcje, opowiedzenie się, prawo wyboru
Grego επιλογή, δικαίωμα επιλογής, εναλλακτική
Holandês optie, keuze, alternatief, mogelijkheid, recht van voorkeur
Tcheco alternativa, možnost, opce, podmíněný termínový obchod
Sueco opce, option, alternativ, valmöjlighet
Dinamarquês alternativ, mulighed, option
Japonês オプション, 選択肢
Catalão opció, alternativa
Finlandês optio, vaihtoehto, valinta
Norueguês alternativ, opsjon, valg
Basco aukera, alternatiba
Sérvio opcija, alternativa, izbor
Macedônio опција, избор
Esloveno alternativa, izbira, možnost, pogojna opcija
Eslovaco alternatíva, možnosť, opcia
Bósnio alternativa, izbor, opcija
Croata alternativa, izbor, uvjetna opcija
Ucraniano альтернатива, вибір, опція
Búlgaro опция, алтернатива
Bielorrusso альтэрнатыва, варыянт, умоўная здзелка
Indonésio opsi, pilihan
Vietnamita tuỳ chọn, tùy chọn
Uzbeque opsiya, tanlov
Hindi ऑप्शन, विकल्प
Chinês 期权, 选项
Tailandês ตัวเลือก, ออปชั่น
Coreano 선택지, 옵션
Azerbaijano opsiya, seçim
Georgiano ოპცია
Bengalês অপশন, বিকল্প
Albanês opsion, zgjedhje
Maráti ऑप्शन, पर्याय
Nepalês अप्शन, विकल्प
Telugo ఆప్షన్, ఎంపిక
Letão opcija
Tâmil ஒப்ஷன், தேர்வு
Estoniano optsioon, valik
Armênio ընտրանք, օպցիոն
Curdo opsiyon
Hebraicoאופציה، אלטרנטיבה، אפשרות
Árabeخيار، بديل
Persaگزینه، انتخاب
Urduآپشن، انتخاب، متبادل
...

Traduções

Declinação

Option · Optionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10900, 10900