Definição do substantivo Einschreiben
Definição do substantivo Einschreiben (carta registada, carta registrada): Postsendung verschiedenster Art, deren Empfang vom Adressaten oder einem anderen Empfangsberechtigten quittiert werden muss; Einschreibbrief; Einschre… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
verbo
ein·schreiben
substantivo
Einschreiben, das
Einschreiben, das
Einschreibens
·
Einschreiben
registered mail, registered letter, certified mail, registered post
/ˈaɪnˌʃʁaɪbn̩/ · /ˈaɪnˌʃʁaɪbn̩s/ · /ˈaɪnˌʃʁaɪbn̩/
Postsendung verschiedenster Art, deren Empfang vom Adressaten oder einem anderen Empfangsberechtigten quittiert werden muss; Einschreibbrief, Einschreibebrief
» Er erhielt ein Einschreiben
. He received a registered letter.
Significados
- a.Postsendung verschiedenster Art, deren Empfang vom Adressaten oder einem anderen Empfangsberechtigten quittiert werden muss, Einschreibbrief, Einschreibebrief
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Er erhielt ein
Einschreiben
.
He received a registered letter.
- Verschicken Sie das bitte per
Einschreiben
.
Please send this by registered mail.
- Ich möchte das hier gerne per
Einschreiben
verschicken.
I want to send this by registered mail.
- Sie müssen den Erhalt des
Einschreibens
hier bestätigen.
You must confirm the receipt of the registration here.
- Ich möchte dieses Paket per
Einschreiben
verschicken.
I'd like to send this package by registered mail.
- Die Postbotin übergibt gerade das
Einschreiben
an Herrn Schulze.
The postwoman is currently handing over the registered letter to Mr. Schulze.
- Ich möchte diesen Brief als
Einschreiben
schicken.
I want to have this letter registered.
- Besonders wichtige Dinge sollte man als
Einschreiben
versenden.
Especially important things should be sent as registered mail.
- Wie viel Tage dauert es, wenn ich das als
Einschreiben
schicke?
How many days will it take if I send this as registered mail?
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- registered mail, registered letter, certified mail, registered post
заказна́я бандеро́ль, заказно́е отправле́ние, заказно́е письмо́, заказное, заказное письмо, регистрируемое письмо
certificado, correo certificado, correo registrado, envío certificado, inscripción
envoi recommandé, recommandé, inscription, lettre recommandée
kayıtlı posta, taahhütlü mektup, taahhütlü posta
carta registada, carta registrada, correspondência registrada, registro, remessa registada
raccomandata, lettera raccomandata, posta raccomandata, raccomandazione
recomandată, scrisoare recomandată
ajánlott levél
list polecony, polecony, przesyłka polecona
εγγραφή, πιστοποίηση, συστημένη επιστολή, συστημένο γράμμα
aangetekend stuk, aangetekende brief, aangetekende zending
doporucěný dopis, doporučená zásilka, registrovaná zásilka
registrerad post, rek, rekomenderad post, rekommenderad försändelse, rekommenderat brev
anbefalet, anmeldt brev, rekommanderet brev
書留, 書留郵便
correu certificat, enviament certificat
ilmoitus, rekisterikirje
registrert post, rekkevidde, rekommandert post
postazko, ziurtagiri
preporučena pošta, preporučeno pismo
пратка
priporočena pošiljka
doručenie, odporučený list
preporučena pošiljka
preporučena pošiljka
поштове відправлення, рекомендований лист
пратка, препоръчано писмо
рэгістрацыя
surat terdaftar
thư đăng ký
ro'yxatga olingan pochta
पंजीकृत डाक
挂号信
จดหมายลงทะเบียน
등기우편
qeydiyyatlı poçt
დარეგისტრირებული ფოსტა
নিবন্ধিত ডাক
letër regjistruar
नोंदणीकृत डाक
दर्ता गरिएको डाक
నమోదు చేసిన పోస్టు
reģistrēta sūtījums
பதிவு செய்யப்பட்ட அஞ்சல்
registreeritud kiri
գրանցված փոստ
postayê qeydkirî
רשום
مسجل
نامه سفارشی، پست سفارشی
رجسٹرڈ میل، رجسٹریشن- ...
Traduções
Declinação
Einschreibens·
Einschreiben
Singular
Einschreiben |
Einschreibens |
Einschreiben |
Einschreiben |
Plural
Einschreiben |
Einschreiben |
Einschreiben |
Einschreiben |
Declinação