Definição do substantivo Eingeweide

Definição do substantivo Eingeweide (entranhas, vísceras): die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren; das Innere von Gegenständen; Aufbruch; Innenleben; Gedärm; Gekröse com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Eingeweide, das

Eingeweides⁴ · Eingeweide

Inglês insides, entrails, innards, bowel, guts, interior, internal organ, internal organs

/ˈaɪŋɡəˌvaɪdə/ · /ˈaɪŋɡəˌvaɪdəz/ · /ˈaɪŋɡəˌvaɪdə/

die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren; das Innere von Gegenständen; Aufbruch, Innenleben, Gedärm, Gekröse

» Ich spüre meine Eingeweide . Inglês I feel my intestines.

Significados

a.die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren, Aufbruch, Gedärm, Gekröse, Innereien, Intestinum
b.das Innere von Gegenständen, Innenleben
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Aufbruch ≡ Gedärm ≡ Gekröse ≡ Innereien ≡ Intestinum ≡ Kaldaune ≡ Viszera
b.≡ Innenleben

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich spüre meine Eingeweide . 
    Inglês I feel my intestines.
  • Alle Vorurteile kommen aus den Eingeweiden . 
    Inglês All prejudices come from the entrails.
  • Sein Hobby ist es, alte Radioapparate auf dem Flohmarkt zu erstehen und dann die Eingeweide zu untersuchen. 
    Inglês His hobby is to buy old radios at the flea market and then examine their insides.
  • Der Fleischer schlitzt das Schwein auf und entnimmt die Eingeweide . 
    Inglês The butcher slits the pig open and removes the entrails.
  • Die Kühle des Aufgusses wirkte auf Zähne und Eingeweide erfrischend wie süßer Tau. 
    Inglês The coolness of the infusion acted on the teeth and intestines refreshingly like sweet dew.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês insides, entrails, innards, bowel, guts, interior, internal organ, internal organs
Russo внутренности, вну́тренние о́рганы, вну́тренности, внутренние органы, кишки́, не́дра земли́, потроха́
Espanhol entrañas, vísceras, entranas, interior, intestino, mondongo, tripas
Francês viscères, entrailles, intérieur, organes, organes internes, tripaille, viscère
Turco iç organlar, barsaklar, iç kısımlar, işkembe
Português entranhas, vísceras
Italiano viscere, interiora, interno, organi interni
Romeno viscere, interior, măruntaie, organe, organe interne
Húngaro belek, belső, belső szervek, zsigerek
Polaco wnętrzności, bebechy, trzewia, flaki, organy wewnętrzne, wnętrze
Grego έντερα, εντόσθια, εσωτερικά, εσωτερικά όργανα, σπλάχνα, σωθικά
Holandês binnenkant, darmen, gedarmte, ingevolgewanden, ingewand, inhoud, inwendige organen
Tcheco vnitřnosti, střeva, vnitřek, vnitřní orgány, útroby
Sueco innanmäte, inälvor, innandöme, inre, inre organ
Dinamarquês indmad, indre, indre organer, indvolde, tarme
Japonês 内臓, 内部
Catalão vísceres, budells, interior, intestí, òrgans interns
Finlandês elimet, sisus, sisäelimet, suolisto
Norueguês innvoller, indre, indre organer, innmat
Basco barne-organoak, barneak, sustantzia
Sérvio unutrašnji organi, unutrašnjost, утроба, црева
Macedônio внатрешни органи, внатрешност, утроба, црева
Esloveno drobovje, notranji organi, notranjost, vsebina
Eslovaco vnútornosti, orgány, vnútro, útroby, črevá
Bósnio crijeva, unutrašnji organi, unutrašnjost, utroba
Croata crijeva, unutarnji organi, unutrašnjost, utroba
Ucraniano внутрішності, внутрішні органи, внутрішність
Búlgaro вътрешни органи, вътрешност
Bielorrusso вантробы, внутра, внутранасці, внутраныя органы
Indonésio bagian dalam, isi, organ dalam
Vietnamita phần bên trong, tạng nội tạng
Uzbeque ichki organlar, ichki qismi
Hindi आंतरिक अंग, आंतरिक भाग
Chinês 内脏, 内部
Tailandês ภายใน, อวัยวะภายใน
Coreano 내부, 내장
Azerbaijano daxili orqanlar, iç hissə
Georgiano შიდა ნაწილი, შიდა ორგანოები
Bengalês আভ্যন্তরীণ অঙ্গ, ভিতর, ভিতরের অংশ
Albanês brenda, organet e brendshme, pjesa e brendshme
Maráti अंदर, आंतरिक अवयव, आंतरिक भाग
Nepalês आन्तरिक अंगहरू, भित्र, भित्री भाग
Telugo అంతర్గత అవయవాలు, అంతర్గత భాగం
Letão iekšpuse, iekšējie orgāni, iekšējā daļa
Tâmil உட்புற உறுப்புகள், உள் பகுதி
Estoniano sisemine osa, sisemised organid
Armênio ներսի օրգաններ, ներքին մասը
Curdo nav, orgên navîn
Hebraicoאיברים פנימיים
Árabeأحشاء
Persaاندام‌های داخلی، درون
Urduاندرونی، اندرونی اعضاء، اندرونی حصہ
...

Traduções

Declinação

Eingeweides⁴ · Eingeweide

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86483, 86483