Definição do substantivo Einführung

Definição do substantivo Einführung (introdução, apresentação): …; Technik; Stadt; Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema; formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Einführung, die

Einführung · Einführungen

Inglês introduction, adoption, implementation, launch, institution, advent, briefing, debut, entering, entering guide, import, inaugural, inauguration, induction, initiation, intro, lead in, rollout

/aɪ̯nˈfyːʁʊŋ/ · /aɪ̯nˈfyːʁʊŋ/ · /aɪ̯nˈfyːʁʊŋən/

[…, Technik, Verkehr] Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema; formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen

» Ich bat sie, für mein Buch eine Einführung zu schreiben. Inglês I asked her to write an introduction for my book.

Significados

a.Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema
b.formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen
c.Übernahme und Einsatz von Neuerungen
d.Instanziierung von neuen Regeln
...

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich bat sie, für mein Buch eine Einführung zu schreiben. 
    Inglês I asked her to write an introduction for my book.
  • Die Einführung des neuen Produktes erfolgte weltweit. 
    Inglês The introduction of the new product took place worldwide.
  • Es widersteht ihm, den Zuhörern eine lange Einführung zu geben. 
    Inglês He resists giving the listeners a long introduction.
  • Bist du für die Einführung des Mindestlohns? 
    Inglês Are you in favor of introducing a minimum wage?
  • Die Einführung dieser Software verursacht hohe Kosten. 
    Inglês The introduction of this software incurs high costs.
  • Die Einführung der Prohibition stieß auf Widerstand. 
    Inglês The introduction of prohibition faced resistance.
  • Einführungen in die Sprache Esperanto gibt es reichlich. 
    Inglês There are plenty of introductions to the Esperanto language.
  • Nach seiner Einstellung erhielt der Page eine Einführung in sein Aufgabengebiet. 
    Inglês After his hiring, the page received an introduction to his area of responsibility.
  • Erst kurz vor der Hochzeit hatte der Bräutigam Gelegenheit zur Einführung seiner Frau in seinen großen Bekanntenkreis. 
    Inglês Only shortly before the wedding did the groom have the opportunity to introduce his wife to his large circle of acquaintances.
  • Die Einführung der neuen Software erfolgte unternehmensweit. 
    Inglês The introduction of the new software took place company-wide.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês introduction, adoption, implementation, launch, institution, advent, briefing, debut, ...
Russo введение, ввод, вступление, представление, введе́ние, вво́дный курс, внедре́ние, предисло́вие
Espanhol introducción, presentación, instauración, adopción, guía, implantación, implementación, imposición, ...
Francês introduction, présentation, lancement, mise en place, entrée en matière, guide, importation, initiation, ...
Turco giriş, tanıtım, önsöz, doldurma, tanıtma, uygulama, yerleştirme, yönlendirme
Português introdução, apresentação, lançamento, implantação, implementação, iniciação, inserção, instituição, ...
Italiano introduzione, presentazione, adozione, avvento, avviamento, debutto, guida, immissione, ...
Romeno introducere, prezentare, implementare, inițiere, inserare, instruire
Húngaro bevezetés, ismertetés, alkalmazás, bemutatás, intézkedés, irányítás
Polaco wprowadzenie, instrukcja, implementacja, instalacja, prezentacja, wdrożenie
Grego εισαγωγή, καθιέρωση, παρουσίαση, εισαγωγή κανόνων, ενημέρωση, ενσωμάτωση, εφαρμογή, καθοδήγηση, ...
Holandês introductie, inleiding, invoering, het inbrengen, instructie, inwerking, voorstelling
Tcheco zavedení, úvod, uvedení, dovoz, implementace, naplnění, představení, přijetí, ...
Sueco introduktion, inledning, införande, installation, lanserande, lansering
Dinamarquês introduktion, indføring, indførelse, vejledning, anbefaling, implementering, indledning, præsentation
Japonês 導入, 紹介, 導入部, 挿入, 採用
Catalão introducció, implantació, instauració, presentació, guia, implementació, inici, instal·lació, ...
Finlandês esittely, opastus, introdusointi, johdanto, käyttöönotto, ohje, ottaminen, tuotteen esittely, ...
Norueguês innføring, introduksjon, implementering, lansering, veiledning
Basco sarrera, aurkezpena, bideratze, ezarpen, sartze
Sérvio uvođenje, predstavljanje, implementacija, instanciranje, vođenje
Macedônio вовед, воведување
Esloveno predstavitev, uvod, usmerjanje, uvajanje, vodenje, vpeljava
Eslovaco zavedenie, implementácia, predstavenie, naplnenie, uvádzanie, vkladanie, úvod
Bósnio uvođenje, predstavljanje, implementacija, instrukcija, uputstvo
Croata uvođenje, implementacija, predstavljanje, upute, vođenje
Ucraniano введення, впровадження, ознайомлення, представлення, презентація, інструкція, інтеграція
Búlgaro въведение, инструкция, представяне, внедряване, въвеждане, интеграция
Bielorrusso увядзенне, знаёмства, прэзентацыя, інструкцыя, інтэграцыя, азнаямленне
Indonésio adopsi, corong, instruksi rute penerbangan, peluncuran produk, penerapan, penerapan aturan baru, pengarahan rute penerbangan, pengenalan, ...
Vietnamita giới thiệu, chỉ thị đường bay, dẫn hướng, hướng dẫn đường bay, phễu, ra mắt sản phẩm, triển khai, triển khai quy tắc mới, ...
Uzbeque bozorga chiqarish, huni, joriy etish, parvoz marshruti bo‘yicha ko‘rsatma, tanishtirish, tanishuv, tatbiq etish, yangi qoidalarni joriy etish, ...
Hindi परिचय, अपनयन, उड़ान मार्ग निर्देश, उड़ान मार्ग ब्रीफिंग, उत्पाद लॉन्च, कार्यान्वयन, कीप, गाइड, ...
Chinês 介绍, 导向器, 引入, 新品上市, 新规则的实施, 漏斗, 航路指示, 航路简报, ...
Tailandês การแนะนำ, กรวย, การนำกฎใหม่มาใช้งาน, การนำมาใช้, การนำไปใช้, การบรรยายสรุปเส้นทางบิน, คำสั่งเส้นทางการบิน, ตัวนำทาง, ...
Coreano 소개, 깔때기, 도입, 비행경로 브리핑, 삽입 가이드, 신규 규칙의 시행, 제품 출시, 채택, ...
Azerbaijano giriş, huni, məhsulun təqdimatı, tanıtım, tətbiq, uçuş marşrutu üzrə təlimat, yeni qaydaların tətbiqi, yönləndirici
Georgiano ახალი წესების დანერგვა, ბაზარზე გაშვება, გატარება, გაშვება, გაცნობა, დანერგვა, მიმმართველი, საფრენი მარშრუტის ბრიფინგი, ...
Bengalês পরিচয়, উড়ান পথ নির্দেশ, গাইড, নতুন নিয়মগুলোর বাস্তবায়ন, পণ্যের লঞ্চ, প্রবর্তন, ফানেল, বাস্তবায়ন
Albanês hinkë, hyrje, implementim, lansimi i produktit, prezantim, udhëzim i itinerarit të fluturimit, udhëzues, zbatim, ...
Maráti परिचय, अमलबजावणी, उड्डाण मार्ग सूचना, उत्पादन लॉन्च, कीप, गाईड, नवीन नियमांची अंमलबजावणी, स्वीकार
Nepalês परिचय, अंगीकार, उडान मार्ग निर्देशन, कार्यान्वयन, कीप, गाइड, नयाँ नियमहरूको कार्यान्वयन
Telugo అమలు, అవలంబనం, కొత్త నియమాల అమలు, గైడ్, పరిచయం, ఫన్నెల్, విమాన మార్గ సూచన
Letão iepazīstināšana, ievads, ieviešana, jaunu noteikumu ieviešana, lidojuma maršruta instruktāža, piltuve, produkta ieviešana, vadotne
Tâmil அறிமுகம், ஃபன்னல், அமல்படுத்தல், கைடு, பறப்புப் பாதை அறிவுறுத்தல், புதிய தயாரிப்பு வெளியீடு, புதிய விதிகளின் அமலாக்கம்
Estoniano juurutamine, lehter, lennumarsruudi juhis, rakendamine, sissejuhatus, toote lansseerimine, tutvustus, uute reeglite rakendamine
Armênio գործարկում, թողարկում, թռիչքի երթուղու հրահանգ, ծանոթացում, կիրառում, ձագար, ներկայացում, նոր կանոնների կիրարկումը, ...
Curdo bicîhkirin, destpêkirin, hûnî, lansman, lêkirina rêzên nû, qebûlkirin, rêberîya rêya firînê, tanîtin, ...
Hebraicoהקדמה، הדרכה، היכרות، הכנסה، הצגה
Árabeإدخال، تقديم، تعريف، توجيه، مقدمة، تنفيذ، إدراج
Persaمعرفی، راهنما، آشنایی، آغاز، راهنمائی، مقدمه، راه اندازی، معارفه
Urduتعارف، آغاز، داخلہ، راستہ ہدایت، متعارف
...

Traduções

Declinação

Einführung · Einführungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23240, 23240, 23240, 23240, 23240, 23240, 23240