Definição do substantivo Eiferer

Definição do substantivo Eiferer (entusiasta, fanático): jemand, der sehr zielstrebig und bestimmt vorgeht, sich fanatisch für eine Idee einsetzt; Fanatiker com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Eiferer, der

Eiferers · Eiferer

Inglês zealot, bigot, enthusiast, fervent supporter

jemand, der sehr zielstrebig und bestimmt vorgeht, sich fanatisch für eine Idee einsetzt; Fanatiker

» Er ist ein religiöser Eiferer . Inglês He's a bigot.

Significados

a.jemand, der sehr zielstrebig und bestimmt vorgeht, sich fanatisch für eine Idee einsetzt, Fanatiker
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er ist ein religiöser Eiferer . 
    Inglês He's a bigot.
  • Der Angriff erfolgte durch einen religiösen Eiferer . 
    Inglês The attack was carried out by a religious zealot.
  • Ein Eiferer soll sehen, dass sein Zorn und Eifer nicht werde Dorn und Geifer. 
    Inglês A zealot should see that his anger and zeal do not become thorns and foam.
  • Den christlichen Eiferern erschienen die Schriftrollen mit dem Gedankengut der griechischen Philosophen ebenso überflüssig, wenn nicht gar ketzerisch, wie später den Arabern. 
    Inglês To the Christian zealots, the scrolls containing the thoughts of the Greek philosophers appeared just as unnecessary, if not outright heretical, as they later did to the Arabs.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês zealot, bigot, enthusiast, fervent supporter
Russo ревнитель, поборник, ревни́тель, стремящийся, фана́тик, я́рый побо́рник
Espanhol fanático, entusiasta
Francês ardent, partisan ardent, passionné, zélateur
Turco hevesli, tutkulu
Português entusiasta, fanático
Italiano fanatico, entusiasta, zelatore
Romeno fanatic, îndârjit
Húngaro fanatikus, lelkes követő
Polaco entuzjasta, zapałowiec
Grego ζηλωτής, ενθουσιώδης
Holandês ijveraar, dweper, fanaticus
Tcheco horlivec, zapálenec
Sueco ivrare, entusiast
Dinamarquês entusiast, ivrer, ivrig
Japonês 熱心な人, 熱心者
Catalão entusiasta, fanàtic
Finlandês intohtori, kiihkoilija
Norueguês entusiast, ivrig
Basco irabazi, sutsu
Sérvio entuzijasta, fanatik
Macedônio ентузијаст, заговорник
Esloveno zavzeman
Eslovaco fanatik, zápalec
Bósnio entuzijasta, fanatik
Croata entuzijast, fanatik
Ucraniano ентузіаст, фанат
Búlgaro ентусиаст, фанатик
Bielorrusso запалены, фанат
Hebraicoלהוט، נלהב
Árabeمتحمس، مناصر
Persaشیدا، مشتاق
Urduعزم والا، پرجوش

Traduções

Declinação

Eiferers · Eiferer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17640