Definição do substantivo Drache

Definição do substantivo Drache (dragão, Draco): Gesellschaft; Bildung; …; großes Mischwesen, meist geflügelt, feuerspeiend und mit großen Klauen, das einer Schlange oder Echse ähnelt; ein Sternbild;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Drache, der

Drachen · Drachen

Inglês dragon, Draco, drake, harridan, witch

/ˈdʁaːxə/ · /ˈdʁaːxən/ · /ˈdʁaːxən/

[Kultur, Wissenschaft, …] großes Mischwesen, meist geflügelt, feuerspeiend und mit großen Klauen, das einer Schlange oder Echse ähnelt; ein Sternbild; Lindwurm, Schlachtschiff, Schlachtross, Fregatte

» Hier sind Drachen . Inglês Here be dragons.

Significados

a.[Kultur] großes Mischwesen, meist geflügelt, feuerspeiend und mit großen Klauen, das einer Schlange oder Echse ähnelt, Lindwurm
b.[Wissenschaft] ein Sternbild
c.bösartige Frau, Schlachtschiff, Schlachtross, Fregatte, Xanthippe, Olle
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Hier sind Drachen . 
    Inglês Here be dragons.
  • Das ist ein Drache . 
    Inglês It's a dragon.
  • Der Drache steigt nach oben. 
    Inglês The dragon rises up.
  • Der Drache kann nicht besiegt werden. 
    Inglês The dragon cannot be defeated.
  • Ich kenne eine Geschichte über den Drachen . 
    Inglês I know a story about the dragon.
  • Der Drache ist schon vor langer Zeit gestorben. 
    Inglês The dragon has died a long time ago.
  • Mir graut vor dem alten Drachen zu Hause. 
    Inglês I dread the old dragon at home.
  • Tom erschlug den Drachen . 
    Inglês Tom killed the dragon.
  • Der Drache kann erlegt werden. 
    Inglês The dragon can be killed.
  • Tom knüpfte eine Schnur an den Drachen . 
    Inglês Tom attached a string to the kite.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dragon, Draco, drake, harridan, witch
Russo дракон, змей, драко́н
Espanhol dragón, Draco, bruja
Francês dragon, Dragon, sorcière
Turco ejderha, cadı, ejder, kurtuluş
Português dragão, Draco, constelação
Italiano drago, drago infernale, dragone, satana, strega
Romeno dragon, balaur, constelație, văduvă
Húngaro sárkány, Sárkány, gonosz nő
Polaco smok, Smok
Grego δράκος, Δράκος, Δράκων, κακιά γυναίκα
Holandês draak, Draak, drakenconstellatie, heks
Tcheco drak, Drak, dračice, saň, svárlivý muž
Sueco drake, Draken, drakeväsen, hämndlysten kvinna
Dinamarquês drage, Dragen, dragen, heks
Japonês ドラゴン, 悪女, 竜, 竜座
Catalão drac, Dragó, constel·lació, dracessa
Finlandês lohikäärme, Lohikäärme, noita
Norueguês drage, heks
Basco dragoia, suge
Sérvio аждаја, ала, змај, zla žena, zmaj, zviježđe
Macedônio аждаја, ала, змај, зла жена, змеј
Esloveno zmaj, zla ženska, zvezdno znamenje
Eslovaco drak, Drak, zlá žena, šarkan
Bósnio ala, aždaja, zmaj, zla žena, zvijezda
Croata ala, aždaja, zmaj, zla žena, zviježđe
Ucraniano дракон, змій
Búlgaro дракон, зла жена
Bielorrusso дракон, змей, драка
Indonésio Draco, naga, wanita galak, wanita jahat
Vietnamita Thiên Long, mụ đàn bà, người đàn bà độc ác, rồng
Uzbeque Drako, ajdar, yovuz ayol
Hindi ड्राको, ड्रैगन, दुष्ट महिला, राक्षसी
Chinês 天龙座, 恶毒的女人, 泼妇, 龙
Tailandês ดาวมังกร, ผู้หญิงชั่ว, มังกร, แม่มด
Coreano 마녀, 사악한 여자, 용, 용자리
Azerbaijano Drako, cadugər, drakon, zalim qadın
Georgiano დრაკონი, ცუდი ქალი
Bengalês ড্রাগন, ড্র্যাকো, দুষ্ট মহিলা, রাক্ষসী
Albanês Drako, drako, grua e ligë, shtrigë
Maráti ड्राको, ड्रॅगन, दुष्ट स्त्री, राक्षसी
Nepalês ड्राको, ड्रागन, दुष्ट महिला, राक्षसी
Telugo డ్రాకో, డ్రాగన్, దుష్ట మహిళ
Letão Drako, pūķis, ragana, ļauna sieviete
Tâmil டிராகன், ட்ராகோ, தீய பெண், தைராத பெண்
Estoniano Draakoni tähtkuju, draakon, kuri naine
Armênio Դրակո աստղագոտի, դրագոն, չարուհի
Curdo Drako, ejderha, jinê xerab
Hebraicoדרקון، דרקונית
Árabeتنين، امرأة شريرة
Persaاژدها، زن بدجنس
Urduاژدہا، بدعنوان عورت، نقشہ ستاروں
...

Traduções

Declinação

Drachen · Drachen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2783, 2783, 2783