Definição do substantivo Schlachtross

Definição do substantivo Schlachtross (cavalo de combate, cavalo de guerra): in Kämpfen von Reitern genutztes Pferd, das speziell für seinen Einsatz abgerichtet war; Kampfross; Streitross com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · neutro · regular · -s, -e · <também: -s,¨-er>
Schlachtross, das

Schlachtrosses⁷ · Schlachtrosse⁷/Schlachtrösser

Inglês warhorse, charger, destrier, war horse

in Kämpfen von Reitern genutztes Pferd, das speziell für seinen Einsatz abgerichtet war; Kampfross, Streitross

» Bobby dachte an den Bücherbus und stellte sich vor, er würde sich in diesem Augenblick wie ein treues Schlachtross hinter ihm aufbäumen. Inglês Bobby thought of the book bus and imagined that at that moment he would rear up like a faithful warhorse behind him.

Significados

a.<-s, -e> in Kämpfen von Reitern genutztes Pferd, das speziell für seinen Einsatz abgerichtet war, Kampfross, Streitross
z.<-s, -e, -s,¨-er> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Kampfross ≡ Streitross

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Bobby dachte an den Bücherbus und stellte sich vor, er würde sich in diesem Augenblick wie ein treues Schlachtross hinter ihm aufbäumen. 
    Inglês Bobby thought of the book bus and imagined that at that moment he would rear up like a faithful warhorse behind him.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês warhorse, charger, destrier, war horse
Russo боево́й конь, боевой конь
Espanhol caballo de batalla, caballo de guerra, corcel de batalla
Francês cheval de bataille, destrier, cheval de guerre
Turco savaş atı
Português cavalo de combate, cavalo de guerra
Italiano cavallo da battaglia, cavallo da guerra, destriero
Romeno cal de luptă
Húngaro harci ló
Polaco koń bojowy, rumak, wierzchowiec
Grego πολεμικό άλογο
Holandês strijdpaard
Tcheco bojový kůň, válečný kůň
Sueco krigshäst
Dinamarquês krigshest
Japonês 戦馬
Catalão cavall de guerra
Finlandês sotaponi, taisteluponi
Norueguês krigshest
Basco gerra-zaldi
Sérvio ratni konj
Macedônio борно коњче
Esloveno bojni konj, vojni konj
Eslovaco bojový kôň
Bósnio borbeni konj, ratni konj
Croata ratni konj, vojni konj
Ucraniano бойове коня, військове коня
Búlgaro бойно кон
Bielorrusso баявы конь
Indonésio kuda perang
Vietnamita ngựa chiến
Uzbeque urush ot
Hindi रणघोड़ा
Chinês 战马
Tailandês ม้าศึก
Coreano 전장 말
Azerbaijano döyüş atı
Georgiano საბრძოლო ცხენი
Bengalês যুদ্ধঘোড়া
Albanês kalë luftëtar
Maráti युद्धाचा घोडा
Nepalês युद्धघोडा
Telugo యుద్ధ గుర్రం
Letão kara zirgs
Tâmil யுத்தக் குடை
Estoniano sõja hobune
Armênio պայքարի ձին
Curdo asê şerê
Hebraicoסוס קרב
Árabeحصان المعركة
Persaاسب جنگی
Urduجنگی گھوڑا
...

Traduções

Declinação

Schlachtrosses⁷ · Schlachtrosse⁷/Schlachtrösser

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 277737