Definição do substantivo Diner

Definição do substantivo Diner (jantar, banquete): …; Essen; Essen; mehrgängiges Mahl zu Mittag oder am Abend, das in einem festlichen Rahmen stattfindet; Hauptmahlzeit des Tages, die am Abend eingenom… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · regular · <também: neutro · masculino · -s, -s · -s, ->
Diner, das

Diners · Diners

Inglês dinner, diner, dinner party, formal dinner, formal meal

/ˈdiːnɐ/ · /ˈdiːnɐs/ · /ˈdiːnɐs/

[…, Lebensmittel, Gastronomie] mehrgängiges Mahl zu Mittag oder am Abend, das in einem festlichen Rahmen stattfindet; Hauptmahlzeit des Tages, die am Abend eingenommen wird; Festessen, Festmahl, Soupe, Dinner

» Die Fabrikanten, mit denen er verhandelt hatte, kamen alle zum Diner . Inglês The manufacturers he had negotiated with all came to dinner.

Significados

1. substantivo · neutro · regular · -s, -s
a.mehrgängiges Mahl zu Mittag oder am Abend, das in einem festlichen Rahmen stattfindet, Festessen, Festmahl, Soupe, Dinner, Souper
b.[Lebensmittel] Hauptmahlzeit des Tages, die am Abend eingenommen wird
2. substantivo · masculino · regular · -s, -
[Gastronomie] einfaches Restaurant in den USA

Declinação Significados

Sinônimos

1. […, Lebensmittel] mehrgängiges Mahl zu Mittag oder am Abend, das in einem festlichen Rahmen stattfindet; Hauptmahlzeit des Tages, die am Abend eingenommen wird; Festessen, Festmahl, Soupe, Dinner
a.≡ Dinner ≡ Festessen ≡ Festmahl ≡ Soupe ≡ Souper

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Fabrikanten, mit denen er verhandelt hatte, kamen alle zum Diner . 
    Inglês The manufacturers he had negotiated with all came to dinner.
  • Es gibt feierliche und übermütige Diners , der junge Grundeis hat ausgezeichnet vorgesorgt. 
    Inglês There are solemn and reckless dinners, the young Grundeis has prepared excellently.
  • Wir bedauern es sehr, das letzte Diner in eurem Hause verpasst zu haben. 
    Inglês We are very sorry to have missed the last dinner at your house.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês dinner, diner, dinner party, formal dinner, formal meal
Russo ужин, закусочная, зва́ный обе́д, обед
Espanhol banquete, cena, comedor, comida festiva, restaurante sencillo
Francês dîner, diner
Turco akşam yemeği, basit restoran, davet, lokanta, ziyafet
Português jantar, banquete, refeição festiva
Italiano cena, pranzo, cenone
Romeno cina, cină festivă, prânz festiv, restaurant simplu
Húngaro vacsora, ünnepi ebéd, ünnepi vacsora
Polaco kolacja, bankiet, dinner party, obiad
Grego δείπνο, βραδινό, γεύμα, εστιατόριο
Holandês diner, avondmaaltijd, eetgelegenheid
Tcheco večeře, oběd
Sueco middag, diné, festmåltid, kvällsmål
Dinamarquês diner, festmiddag, middag, middagsselskab
Japonês ディナー, ダイナー, 夕食
Catalão cena, dinar
Finlandês illallinen, juhla-ateria, juhlavastaanotto
Norueguês middag, festmiddag
Basco afaria, bazkaria, janari lekua, jantoki
Sérvio večera, restoran, svečana večera
Macedônio вечера
Esloveno večerja, slovesna večerja
Eslovaco večera, slávnostná večera
Bósnio večera, restoran, svečana večera
Croata večera, restoran, svečana večera
Ucraniano вечеря, дінер, обід
Búlgaro вечеря, обяд
Bielorrusso вячэра, абед, дзіна
Vietnamita nhà hàng kiểu Mỹ
Hindi डाइनर
Chinês 美式餐馆
Tailandês ไดเนอร์
Coreano 다이너
Azerbaijano amerikalı restoran
Georgiano ამერიკული რესტორანი
Bengalês ডাইনর
Maráti डायनर
Nepalês डायनर
Telugo డైనర్
Letão dīners
Tâmil டைனர்
Estoniano ameerika stiilis restoran
Armênio ամերիկյան դայներ
Hebraicoארוחה חגיגית، ארוחת ערב، דיינר
Árabeعشاء، مطعم بسيط
Persaرستوران ساده، شام، شام مجلسی، ناهار مجلسی
Urduرات کا کھانا، سادہ ریستوران، عشائیہ، کھانا

Traduções

Declinação

Diners · Diners

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125242, 125242, 125242