Definição do substantivo Differenz

Definição do substantivo Differenz (diferença, divergência): …; Grundlagen; Unterschied zweier Zahlen oder Größen; Meinungsverschiedenheit; Saldo; Meinungsverschiedenheit; Differenzmenge; Fehlbetrag com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Differenz, die

Differenz · Differenzen

Inglês difference, disagreement, balance, deviation, difference exception, difference of opinion, differential, margin, misunderstanding, remainder, set difference, spread

/ˈdɪfəˌʁɛnts/ · /ˈdɪfəˌʁɛnts/ · /ˈdɪfəˌʁɛnt͡sən/

[…, Zahlen] Unterschied zweier Zahlen oder Größen; Meinungsverschiedenheit; Saldo, Meinungsverschiedenheit, Differenzmenge, Fehlbetrag

» Wir werden die Differenz bezahlen. Inglês We will pay the difference.

Significados

a.[Zahlen] Unterschied zweier Zahlen oder Größen, Saldo, Fehlbetrag, Manko, Unterschied
b.Meinungsverschiedenheit, Meinungsverschiedenheit, Konflikt, Streitigkeit, Streitpunkt, Zankapfel
c.Menge aller Elemente einer Menge N, die nicht zur Menge M gehören, Differenzmenge, Restmenge
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Fehlbetrag ≡ Manko ≡ Saldo ≡ Unterschied
b.≡ Konflikt ≡ Meinungsverschiedenheit ≡ Streitigkeit ≡ Streitpunkt ≡ Zankapfel
c.≡ Differenzmenge ≡ Restmenge

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir werden die Differenz bezahlen. 
    Inglês We will pay the difference.
  • Die Differenz ist das Ergebnis einer Subtraktion. 
    Inglês The difference is the result of a subtraction.
  • Wir hatten in der Vergangenheit unsere Differenzen . 
    Inglês We had our differences in the past.
  • Sie konnten ihre Differenzen in einem Vieraugengespräch überwinden. 
    Inglês They were able to overcome their differences in a private conversation.
  • Ich fürchte, sie werden ihre Differenzen nicht beilegen können. 
    Inglês I fear they will not be able to resolve their differences.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês difference, disagreement, balance, deviation, difference exception, difference of opinion, differential, margin, ...
Russo разница, разногласие, нестыко́вка, ра́зница, ра́зность, разногла́сие
Espanhol diferencia, discrepancia, disputa, déficit, excedente
Francês différence, différend, écart, divergence
Turco fark, ayrılık, ayrım
Português diferença, divergência, desavença
Italiano differenza, controversia, disaccordo, variazione
Romeno diferență, discrepanță
Húngaro különbség, véleménykülönbség
Polaco różnica, różnica zdań, spór, zatarg
Grego διαφορά
Holandês verschil, meningsverschil, afwijking, deficit, differentie, onenigheid, tekort
Tcheco rozdíl, neshoda, diference
Sueco differens, skillnad, meningsskiljaktighet, skiljaktighet, åtskillnad
Dinamarquês forskel, uenighed, difference, differens
Japonês 違い, 差, 差異, 意見の相違, 格差
Catalão diferència, discrepància
Finlandês ero, erimielisyys, erotus
Norueguês differanse, forskjell, meningsforskjell
Basco alderik, desadostasun, desberdintasun, desberdintasuna
Sérvio razlika, разлика, neslaganje, размирица, расправа
Macedônio разлика
Esloveno razlika, diferenca, mnenjska razlika
Eslovaco rozdiel, názorový rozdiel
Bósnio razlika, neslaganje
Croata razlika, neslaganje
Ucraniano різниця, відмінність
Búlgaro разлика, несъгласие, различие
Bielorrusso адрозненне, розніца
Indonésio perbedaan pendapat, selisih
Vietnamita hiệu, khác biệt quan điểm
Uzbeque farq, fikr farqi
Hindi अंतर, मतभेद
Chinês 分歧, 差值
Tailandês ความต่าง, ความเห็นต่าง
Coreano 의견 차이, 차이
Azerbaijano fikir ayrılığı, fərq
Georgiano აზრთა სხვადასხვაობა, განსხვავება
Bengalês ফারাক, মতভেদ
Albanês dallim, kundërshtim
Maráti फरक, मतभेद
Nepalês अन्तर, मतभेद
Telugo తేడా, వివాదం
Letão domu atšķirība, starpība
Tâmil கருத்து வேறுபாடு, வித்தியாசம்
Estoniano erimeelsus, vahe
Armênio հակասություն, տարբերություն
Curdo ferq
Hebraicoהבדל، שוני
Árabeفرق، اختلاف
Persaتفاوت، اختلاف، اختلاف نظر
Urduفرق، اختلاف
...

Traduções

Declinação

Differenz · Differenzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16165, 16165, 16165