Definição do substantivo Dienstzeit

Definição do substantivo Dienstzeit (horário de trabalho, tempo de serviço): Arbeit; Arbeit; Zeitraum an einem Tag, an dem gearbeitet wird; Lebenszeit, während der jemand einer Arbeit nachgeht; Arbeitszeit; Amtszeit; Schicht; A… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Dienstzeit, die

Dienstzeit · Dienstzeiten⁰

working hours, length of service, period of service, employment duration, service time, work period

[Büro, Arbeit] Zeitraum an einem Tag, an dem gearbeitet wird; Lebenszeit, während der jemand einer Arbeit nachgeht; Arbeitszeit, Amtszeit, Schicht, Arbeitsleben

» Bei uns werden Milchkühe nach Ende der Dienstzeit verwurstet. With us, dairy cows are processed into sausage after their service time ends.

Significados

a.[Büro] Zeitraum an einem Tag, an dem gearbeitet wird, Arbeitszeit, Schicht

b.[Arbeit] Lebenszeit, während der jemand einer Arbeit nachgeht, Amtszeit, Arbeitsleben, Berufstätigkeit, Lebensarbeitszeit

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Arbeitszeit ≡ Schicht

b.≡ Amtszeit ≡ Arbeitsleben ≡ Berufstätigkeit ≡ Lebensarbeitszeit

Sinônimos

Frases de exemplo

Bei uns werden Milchkühe nach Ende der Dienstzeit verwurstet.
With us, dairy cows are processed into sausage after their service time ends.

Frases de exemplo

Traduções

working hours, length of service, period of service, employment duration, service time, work period

служе́бное вре́мя, срок рабо́ты, срок службы, часы́ рабо́ты, рабочее время, время работы, служебное время

años de servicio, horario de trabajo, permanencia, horario laboral, período de servicio, tiempo de servicio, tiempo de trabajo

temps de service, années de service, généralat, heures de bureau, heures de service, horaire de travail, durée de service, temps de travail

görev süresi, çalışma saatleri, çalışma süresi, hizmet süresi, çalışma zamanı

horário de trabalho, tempo de serviço, horas de expediente, período de serviço, período de trabalho

orario di lavoro, orario di servizio, anni di servizio, anzianità, durata di servizio, ferma, ore d'ufficio, ore diufficio, ...

timp de serviciu, perioadă de muncă, perioadă de serviciu, timp de lucru

munkaidő, szolgálati idő, munkaviszony

czas pracy, staż pracy, czas służby, okres zatrudnienia

χρόνος υπηρεσίας, θητεία, ωράριο, εργασιακή περίοδος

diensttijd, werktijd, werkuren, werkperiode

pracovní doba, služební doba

tjänstetid, anställningstid, arbetsperiod

soldatertid, tjenestetid, åbningstid, arbejdstid, tjenesteperiode

勤務時間, 労働時間, 勤務期間

temps de treball, horari laboral, temps de servei

palvelusaika, työaika

arbeidstid, tjenestetid

lanaldia, lanordua, zerbitzu-denbora

radni sati, radni vek, radno vreme, vreme službe

работен период, работно време, службен период

delovni čas, delovna doba, delovni dan

pracovná doba, zamestnanie

radni sati, radni staž, radno vrijeme, vreme službe

radno vrijeme, radno razdoblje, vreme službe

робочий час, трудовий стаж, службовий час

работен стаж, работно време, служебен стаж

рабочы час, службовы час

שנות שירות، שעות עבודה

مدة الخدمة، فترة العمل، وقت العمل

زمان خدمت، مدت خدمت، ساعت کار

خدمت کا وقت، کام کا وقت

Traduções

Declinação

Dienstzeit · Dienstzeiten⁰

Singular

Dienstzeit

Plural

Dienstzeiten⁰

Declinação