Definição do substantivo Dienstvertrag

Definição do substantivo Dienstvertrag (contrato de serviço, contrato de trabalho): Regierung; vertragliche Regelung über die Erbringung eines Dienstes gegen eine Vergütung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Dienstvertrag, der

Dienstvertrag(e)s · Dienstverträge

employment contract, service contract, contract of employment, employment agreement, labor contract, labour contract, services contract

/ˈdiːnstfɐˈtʁaːk/ · /ˈdiːnstfɐˈtʁaːɡəs/ · /ˈdiːnstfɐˈtʁyːɡə/

[Recht] vertragliche Regelung über die Erbringung eines Dienstes gegen eine Vergütung

» Beim Dienstvertrag schuldet man eine bestimmte Leistung, zum Beispiel Unterricht. In the employment contract, one owes a specific service, such as teaching.

Significados

a.[Recht] vertragliche Regelung über die Erbringung eines Dienstes gegen eine Vergütung

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

Beim Dienstvertrag schuldet man eine bestimmte Leistung, zum Beispiel Unterricht.
In the employment contract, one owes a specific service, such as teaching.
Die Lieferantenerklärung muss jede Firma unterzeichnen, die einen Werk- oder Dienstvertrag mit Daimler abschließt.
The supplier declaration must be signed by each company that enters into a work or service contract with Daimler.
Der Verwaltungsrat prüft den Haushaltsvorschlag und den Jahresabschluss, schließt den Dienstvertrag mit dem Intendanten oder der Intendantin und überwacht die Geschäftsführung.
The board of directors reviews the budget proposal and the annual financial statement, signs the employment contract with the director, and oversees the management.

Frases de exemplo

Recursos

Recursos

Traduções

employment contract, service contract, contract of employment, employment agreement, labor contract, labour contract, services contract

договор о предоставлении услуг, служе́бный догово́р, трудово́е соглаше́ние, трудово́й догово́р, трудовой договор

contrato de servicio, conchabo, contrato de servicios, contrato laboral

contrat de service, convention, louage de services

hizmet sözleşmesi

contrato de serviço, contrato de trabalho

contratto di lavoro, contratto di prestazione, contratto di servizio

contract de muncă, contract de servicii

szolgáltatási szerződés

umowa o określoną pracę, umowa o pracę, umowa o świadczenie usług

σύμβαση εργασίας, σύμβαση υπηρεσίας

arbeidscontract, arbeidsovereenkomst, dienstovereenkomst

pracovní smlouva, smlouva o službách

tjänsteavtal

tjenestekontrakt

サービス契約, 業務契約

contracte de servei

palvelussopimus, työsopimus

tjenesteavtale

zerbitzu-hitzarmena

radni ugovor, ugovor o radu

договор за услуга

delovna pogodba, pogodba o delu

zmluva o službách

ugovor o uslugama

radni ugovor, ugovor o radu

договор про надання послуг

договор за услуги

службовы дагавор

perjanjian layanan

hợp đồng dịch vụ

xizmat shartnomasi

सेवा अनुबंध

服务合同

สัญญาให้บริการ

용역계약

xidmət müqaviləsi

სერვის კონტრაქტი

সেবা চুক্তি

kontrata shërbimi

सेवा करार

सेवा सम्झौता

సేవ ఒప్పందం

pakalpojumu līgums

சேவை ஒப்பந்தம்

teenusleping

ծառայության պայմանագիր

kontrata xizmetê

חוזה שירות

عقد خدمة

قرارداد خدمات

خدمات کا معاہدہ

...

Traduções

Declinação

Dienstvertrag(e)s · Dienstverträge

Singular

Dienstvertrag

Dienstvertrag(e)s

Dienstvertrag(e)⁶

Dienstvertrag

Plural

Dienstverträge

Dienstverträgen

Dienstverträge

Declinação