Definição do substantivo Defekt

Definição do substantivo Defekt (defeito, falha): fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler; Schaden; Fehler com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Defekt, der
adjetivo
defekt
B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Defekt, der

Defekt(e)s · Defekte

Inglês defect, fault, malfunction, bug, check, damage, deficiency, error, failure, flaw, imperfect, nullity

fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler; Schaden, Fehler

» Das Gerät hat einen Defekt . Inglês The device has a defect.

Significados

a.fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler, Schaden, Fehler
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Gerät hat einen Defekt . 
    Inglês The device has a defect.
  • Warum hast du nicht nach der Ursache des Defekts gefragt? 
    Inglês Why have you not inquired about the cause of the defect?
  • Der Defekt in der Oberfläche hat den Schaden ausgelöst. 
    Inglês The defect in the surface has caused the damage.
  • Im Ausbesserungswerk wurde der Defekt behoben. 
    Inglês The defect was fixed at the repair shop.
  • Die Brandursache soll ein technischer Defekt gewesen sein. 
    Inglês The cause of the fire was supposed to be a technical defect.
  • Es ist wunderbar, dass man im Fernsehen seine Defekte ausleben kann und dafür auch noch bezahlt wird. 
    Inglês It is wonderful that one can live out their defects on television and even get paid for it.
  • Der Spielbeginn verzögerte sich wegen eines Defekts der Flutlichtanlage. 
    Inglês The start of the game was delayed due to a defect in the floodlight system.
  • Zusammen mit Reichtum und Landgewinn brachte ihnen das jede Menge genetischer Defekte ein. 
    Inglês Together with wealth and land gain, this brought them a lot of genetic defects.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês defect, fault, malfunction, bug, check, damage, deficiency, error, ...
Russo дефект, дефе́кт, изъя́н, изъян, неиспра́вность, неисправность, непола́дка, по́рча, ...
Espanhol defecto, avería, falla, fallo
Francês défaut, anomalie, dysfonctionnement, défectuosité, imperfection, malfaçon, malformation, manque, ...
Turco arıza, arızalı, bozukluk, hata
Português defeito, falha, avaria, deficiência, malformação
Italiano difetto, avaria, guasto, handicap, infermità, malfunzionamento
Romeno defect, defecțiune, eroare
Húngaro defekt, hiba, üzemzavar
Polaco defekt, ubytek, uraz, usterka, wada
Grego βλάβη, ελάττωμα, πάθηση
Holandês defect, fout, defecten, deficit, gebrek, mankement, ontbrekende bladen, tekort
Tcheco defekt, chyba, porucha, vada
Sueco defekt, fel
Dinamarquês defekt, fejl
Japonês 不具合, 故障, 欠陥
Catalão defecte, error, fallada
Finlandês vika, virhe
Norueguês defekt, feil
Basco akats, defektu
Sérvio defekt, greška, kvar
Macedônio дефект, неисправност
Esloveno defekt, napaka
Eslovaco chyba, defekt
Bósnio defekt, greška
Croata greška, nedostatak
Ucraniano дефект, недолік
Búlgaro дефект, повреда
Bielorrusso дэфект
Hebraicoפגם، תקלה
Árabeخلل، عيب، عطب، عطل
Persaعیب، نقص
Urduخرابی، نقص

Traduções

Declinação

Defekt(e)s · Defekte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33297