Definição do substantivo Dachtraufe

Definição do substantivo Dachtraufe (algeroz, beira do telhado): Die Tropfkante am Dach eines Gebäudes; Traufe com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Dachtraufe, die

Dachtraufe · Dachtraufen

eaves, eave, gutter, roof edge

/ˈdaxˌtʁaʊfə/ · /ˈdaxˌtʁaʊfə/ · /ˈdaxˌtʁaʊfn̩/

Die Tropfkante am Dach eines Gebäudes; Traufe

» Der Mann habe auf Höhe der Dachtraufe gearbeitet und sei zwischen Gerüst und Hauswand gestürzt, teilte das Polizeipräsidium am Freitag mit. The man was working at the height of the roof eaves and fell between the scaffolding and the house wall, the police department reported on Friday.

Significados

a.Die Tropfkante am Dach eines Gebäudes, Traufe

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Traufe

Sinônimos

Frases de exemplo

Der Mann habe auf Höhe der Dachtraufe gearbeitet und sei zwischen Gerüst und Hauswand gestürzt, teilte das Polizeipräsidium am Freitag mit.
The man was working at the height of the roof eaves and fell between the scaffolding and the house wall, the police department reported on Friday.
Das klatscht gegen die Fensterscheiben, das gießt aus der Dachtraufe , Gras und Blumen beugen sich nieder unter dem Platzregen.
It hits against the window panes, it pours from the eaves, grass and flowers bend down under the downpour.

Frases de exemplo

Traduções

eaves, eave, gutter, roof edge

водосто́чный жёлоб, водосточная кромка, карниз, насте́нный жёлоб, свес кры́ши, спуск кро́вли

alero, bisel, gotera

gouttière, avant-toit, chéneau

damlama kenarı, çatı kenarı

algeroz, beira do telhado, beirada, beirada do telhado, beirado, beiral

gronda, grondaia, stillicidio

jgălțime

cseppentő, tetőél

okap, krawędź dachu, rynna

κεντρική γραμμή, σταγόνα

dakhang, dakrand

okap

takfot, takränna, takskägg, taksprång

tagrende, tagskæg

屋根の雨樋

cantonera de teulada

räystäs

takrenne

estalkia

oluk

дренажна ивица

odtok, streha

odkvapová hrana

oluk

водостічний край, край даху

долна част на покрива

קצה גג

حافة السقف

لبه سقف

چھت کا کنارے

Traduções

Declinação

Dachtraufe · Dachtraufen

Singular

Dachtraufe

Plural

Dachtraufen

Declinação