Definição do substantivo Burleske

Definição do substantivo Burleske (burlesca, comédia burlesca): Gesellschaft; Gesellschaft; eine derbe Komödie; heiteres Instrumentalstück in der Musik; Posse; Humoreske; Farce; Scherzo com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Burleske, die

Burleske · Burlesken

Inglês burlesque, farce

[Kultur, Kunst] eine derbe Komödie; heiteres Instrumentalstück in der Musik; Posse, Humoreske, Farce, Scherzo

» Ich habe die Geschichte in einer Burleske niedergeschrieben. Inglês I have written down the story in a burlesque.

Significados

a.[Kultur, Kunst] eine derbe Komödie, Posse, Farce, Kabarett
b.[Kultur] heiteres Instrumentalstück in der Musik, Humoreske, Scherzo
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Farce ≡ Kabarett ≡ Posse
b.≡ Humoreske ≡ Scherzo

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich habe die Geschichte in einer Burleske niedergeschrieben. 
    Inglês I have written down the story in a burlesque.
  • Der Ausdruck Boulevardstück wird heute als grobe Komödie, als Burleske oder Schwank verstanden. 
    Inglês The term Boulevardstück is understood today as a coarse comedy, as a burlesque or schwank.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês burlesque, farce
Russo бульварная комедия, бурле́ск, бурлеск, фарс
Espanhol sainete, burlesca, farsa
Francês burlesque, comédie burlesque, pièce burlesque
Turco komedi, neşeli enstrümantal parça
Português burlesca, comédia burlesca
Italiano burlesque, burlesca, commedia burlesca
Romeno burlescă, comedie burlescă
Húngaro burleszk
Polaco burleska
Grego μπουρλέσκ
Holandês burleske, groteske
Tcheco burleska
Sueco burlesk
Dinamarquês burleske, burlesk, grotesk komedie
Japonês バレエ音楽, バーレスク, 軽快な器楽曲
Catalão burlesca, comèdia burlesca
Finlandês burleski
Norueguês burlesk, grotesk komedie, instrumentalstykke
Basco komedia lodia, musika-tresna dibertigarria
Sérvio burleska
Macedônio брутална комедија, бурлеска
Esloveno burleska
Eslovaco burleska
Bósnio burleska
Croata burleska
Ucraniano бурлеск, груба комедія
Búlgaro брутална комедия, бърз инструментален номер
Bielorrusso бурлеск, бюрлеск
Hebraicoיצירה، קומדיה גסה
Árabeقطعة موسيقية مرحة، كوميديا فظة
Persaبُرلسک، کمدی خشن
Urduبے باک مزاحیہ، مزاحیہ موسیقی

Traduções

Declinação

Burleske · Burlesken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63850, 63850