Definição do substantivo Buchung

Definição do substantivo Buchung (reserva, marcação): Übertragung eines Betrages von einem Konto auf ein anderes; Reservierung eines Platzes; Übertrag; Reservierung; Überweisung; Umbuchung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Buchung, die

Buchung · Buchungen

Inglês booking, accounting, reservation, ticketing, accounting entry, accounting transaction, book entry, entering in the books, entry, posting, transfer

Übertragung eines Betrages von einem Konto auf ein anderes; Reservierung eines Platzes; Übertrag, Reservierung, Überweisung, Umbuchung

» Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Buchung und einem Kauf. Inglês Tom does not know the difference between a booking and a purchase.

Significados

a.Übertragung eines Betrages von einem Konto auf ein anderes, Übertrag, Überweisung, Umbuchung, Umkontierung
b.Reservierung eines Platzes, Reservierung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Umbuchung ≡ Umkontierung ≡ Übertrag ≡ Überweisung
b.≡ Reservierung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Buchung und einem Kauf. 
    Inglês Tom does not know the difference between a booking and a purchase.
  • Ich bestätige Ihre Buchung . 
    Inglês I confirm your booking.
  • Für die Richter steht fest, dass die Abflugzeit für viele Urlauber ein wichtiges Kriterium bei der Buchung einer Reise darstellt. 
    Inglês For the judges, it is clear that the departure time is an important criterion for many vacationers when booking a trip.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês booking, accounting, reservation, ticketing, accounting entry, accounting transaction, book entry, entering in the books, ...
Russo бронирование, бро́ня, брони́рование, бронь, броня́, бухгалтерская запись, перевод, прово́дка, ...
Espanhol reserva, asiento, cantidad, contabilización, inscripción, reservación, transferencia
Francês réservation, comptabilisation, virement, écriture
Turco rezervasyon, ayırtım, hesaba geçirme, kayıt, muhasebe işi, tescil, transfer
Português reserva, marcação, registro, escrituração, lançamento, registo, transferência
Italiano prenotazione, allibramento, contabilizzazione, registrazione, trasferimento
Romeno rezervare, transfer, încărcare
Húngaro foglalás, átutalás
Polaco rezerwacja, księgowanie, przelew, zaksięgowanie
Grego κράτηση, εγγραφή, μεταφορά
Holandês boeking, overboeking, reservering
Tcheco rezervace, objednávka, převod, zaknihování, zaúčtování
Sueco bokning, bokföring, bokföringssätt, överföring
Dinamarquês bogføring, booking, overførsel, reservation
Japonês 予約, 振替
Catalão reserva, transferència
Finlandês varaus, siirto
Norueguês bestilling, bokføring, booking, overføring, reservasjon
Basco erreserba, transferentzia
Sérvio prenos, rezervacija, transfer, пренос износа, резервација
Macedônio пренос, резервација
Esloveno prenos, rezervacija
Eslovaco prevod, rezervácia
Bósnio prijenos, rezervacija
Croata prijenos, rezervacija
Ucraniano переказ, переклад, резервування, бронювання
Búlgaro прехвърляне, резервация
Bielorrusso пераклад, рэзервацыя
Hebraicoהזמנה، העברה
Árabeحجز، تحويل، تسجيل، قيد
Persaانتقال، رزرو
Urduریزرویشن، منتقلی

Traduções

Declinação

Buchung · Buchungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5628, 5628