Definição do substantivo Bürde
Definição do substantivo Bürde (carga, fardo): Belastung eines Messgerätes mit elektrischem Ausgangssignal; Last mit hohem Gewicht; Leibesbürde com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Bürde, die
Bürde
·
Bürden
burden, load, cloak, embryo, fardel, fetus, liability, working resistance
Belastung eines Messgerätes mit elektrischem Ausgangssignal; Last mit hohem Gewicht; Leibesbürde
» Würde bringt Bürde
. Honor brings burden.
Significados
- a.Last mit hohem Gewicht
- b.moralische Last
- c.die Leibesfrucht, Leibesbürde
- d.Belastung eines Messgerätes mit elektrischem Ausgangssignal
- ...
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Würde bringt
Bürde
.
Honor brings burden.
- Die
Bürde
der Befehlsgewalt gebe ich gerne ab.
I gladly relinquish the burden of command.
- Die zulässige
Bürde
hängt von der Spannung der Schleifenversorgung ab.
The permissible load depends on the voltage of the loop supply.
- Talente sind aber auch eine
Bürde
, weil sie Hingabe, Aufmerksamkeit, Training und Disziplin fordern.
However, talents are also a burden, as they require dedication, attention, training, and discipline.
- Geld und Zeit sind die schwersten
Bürden
des Lebens, und die Unglücklichsten aller Sterblichen sind die, welche von einem der beiden mehr haben, als sie zu nutzen wissen.
Money and time are the heaviest burdens of life, and the unhappiest of all mortals are those who have more of one of the two than they know how to use.
Frases de exemplo
Traduções
- burden, load, cloak, embryo, fardel, fetus, liability, working resistance
бремя, нагрузка, тяжесть, бре́мя, груз, но́ша, ноша, обу́за, ...
carga, peso, carga moral, fruto del vientre
fardeau, charge, boulet, charge morale, charge électrique, fœtus, poids
yük, ahlaki yük, ağırlık, fetüs, rahim ürünü
carga, fardo, peso, fruto do ventre, peso moral
carico, fardello, peso, frutto del ventre, gravame, peso morale, soma
făt, greutate, povară, povară morală, încărcare
teher, f burdenség, magzat, súly, terhelés
obciążenie, brzemię, ciężar, ciężar moralny, płód
βάρος, φορτίο, επιβάρυνση, καρπός, φόρτιση
belasting, last, vracht, vrucht
břemeno, zátěž, náklad, plod, tíže
börda, belastning, foster, last
byrde, belastning, livsfrugt
重荷, 負担, 胎児, 負荷
càrrega, càrrega moral, càrrega pesada, fruit del cos, pes
taakka, kuorma, kantamus, kuormitus, sikiö
belastning, byrde, livsfrukt
karga, haurdun, karga moral, pisu
opterećenje, moralni teret, plod, teret
оптоварување, морална тежина, плод, тежина
bremena, moralna breme, obremenitev, plod, teža
bremeno, ťažoba, plod, zaťaženie
opterećenje, moralna težina, moralni teret, plod, teret
opterećenje, teret, plod
вага, моральний тягар, навантаження, плід, тягар
бреме, морална тежест, натоварване, плод на утробата, тежест
маральны цяжар, навантажэнне, плод, цяжар
עול، נטל، עובר، עומס
حمل، عبء، جنين، وزر
بار، بار اخلاقی، بار سنگین، جنین، وزن زیاد
بوجھ، اخلاقی بوجھ، جنین، وزن
Traduções