Definição do substantivo Brocken

Definição do substantivo Brocken (pedaço, fragmento): Bruchstück, ein meist unregelmäßig geformtes, häufig abgebrochenes Stück; etwas besonders Aufwändiges, Großes, Schweres oder Schwieriges; Bruchstück;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

verbo

brocken

substantivo

Brocken, der

B2 · substantivo · regular · -s, - · <também: masculino · neutro>

Brocken, der

Brockens · Brocken⁰

chunk, boulder, hunk, fragment, piece, bits, bowlder, dingbat, fragments, gobbet, harvest, hefty bloke, junk iron, lump, mass, nugget, snippets, wodge

/ˈbʁɔkən/ · /ˈbʁɔkənz/ · /ˈbʁɔkən/

Bruchstück, ein meist unregelmäßig geformtes, häufig abgebrochenes Stück; etwas besonders Aufwändiges, Großes, Schweres oder Schwieriges; Bruchstück, Riesenproblem, Ahnung, Trümmerstück

» Du bist ein harter Brocken . You are a tough nut.

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -s, -: a.Bruchstück, ein meist unregelmäßig geformtes, häufig abgebrochenes Stück, Bruchstück, Trümmerstück, Trumm, Block; b.etwas besonders Aufwändiges, Großes, Schweres oder Schwieriges, Riesenproblem; c.einige unzusammenhängende Worte, Sprachfetzen, Ahnung, Bruchstück, Fetzen, Fitzel, Teil

2. substantivo · neutro · regular · -s, -: a.Vorgang, bei dem etwas in unregelmäßige Stücke zerteilt, zerbrochen, gerissen wird; b.der Vorgang, bei dem Früchte vom Strauch oder Baum gepflückt werden, der Erntevorgang

Declinação Significados

Sinônimos

1. Bruchstück, ein meist unregelmäßig geformtes, häufig abgebrochenes Stück; etwas besonders Aufwändiges, Großes, Schweres oder Schwieriges; Bruchstück, Riesenproblem, Ahnung, Trümmerstück: a.≡ Block ≡ Bruchstück ≡ Trumm ≡ Trümmerstück; b.≡ Riesenproblem; c.≡ Ahnung ≡ Bruchstück ≡ Fetzen ≡ Fitzel ≡ Teil ≡ Teilchen

Sinônimos

Frases de exemplo

Du bist ein harter Brocken .
You are a tough nut.
Der Fernsehsender steht auf dem Brocken .
The TV channel is on the Brocken.
Der Brocken traf den Forscher am Kopf.
The rock hit the researcher on the head.
Diese Aufgabe ist ein besonders harter Brocken .
This task is a particularly tough nut.
In unseren Breiten war das der Brocken oder Blocksberg.
In our regions, that was the Brocken or Blocksberg.
Nach stundenlangem Brocken von Walderdbeeren bekam sie einen Hexenschuss.
After hours of picking wild strawberries, she got a backache.
Auf dem Weg lagen große Brocken aus Granit und Gneis.
On the way lay large chunks of granite and gneiss.
Der Gipfel des Brockens im Harz liegt oberhalb der Baumgrenze.
The summit of Brocken in the Harz is located above the tree line.
Er kann ein paar Brocken Griechisch.
He has a smattering of Greek.
Ich verstehe ein paar Brocken Schwedisch.
I understand a few bits of Swedish.

Frases de exemplo

Traduções

chunk, boulder, hunk, fragment, piece, bits, bowlder, dingbat, ...

кусок, обломок, Бро́ккен, большой кусок, кусо́к, обло́мок, обрывки, осколок, ...

fragmento, trozo, pedazo, cosecha, fragmentos, recolección, retazos, terrón

morceau, fragment, bloc, costaud, fragments de discours, gros morceau, mots épars, motte, ...

kırıntı, parça, bölme, büyük iş, büyük parça, hasat, iri parça, kaya parçası, ...

pedaço, fragmento, bocado, colheita, fardo, fragmentos, obstáculo, palavras soltas, ...

pezzo, frammento, blocco, frammenti, macigno, parole sparse, pezzo d'uomo, raccolta, ...

ciob, cioburi, cosa grea, cuvinte, fragmente, fragments, frament, fărâmă, ...

darab, töredék, nehezen kezelhető dolog, szavak, szófoszlányok, szüret, tömb

kawałek, fragment, blok, bryła, fragmenty, kawał, kawał baby, kawał chłopa, ...

κομμάτι, θραύσμα, βράχος, λόγια, σπαράγματα, συγκομιδή, όγκος

stuk, brok, Brocken, brokstuk, brokstukken, flarden, hap, oogsten, ...

kus, blok, drobet, fragmenty, kousek, kousky, kusy, masiv, ...

bit, stycke, plockning, rejäl bit, bitar, block, brottstycke, brytande, ...

stykke, klump, brudstykke, høst, ord, plukning, smule, sprogfragmenter

破片, 収穫, 大きな塊, 断片, 欠片, 言葉のかけら, 言葉の断片, 重いもの

tros, collita, cosa pesada, fragment, fragments, gran cosa, repte, retalls, ...

kappale, iso asia, kielifragmente, lohkare, muru, murunen, murut, pala, ...

klump, stykke, bit, biter, brokk, høsting, ordbiter, plukking, ...

zati, hitzak, hitzen zatiak, mota handiko, puskatu, uzta

komad, delovi, berba, delić, fragments, težak zadatak, ubiranje

парче, фрагмент, берба, блок, делови од зборови, тежок дел, фрагменти

kos, del, besede, jezikovni fragmenti, kamen, trgatev

kus, kusy, slová, veľká vec, zber, úlomky, úlomok, útržky, ...

komad, komadi, berba, fragments, izvodi, težak zadatak

komad, komadi, berba, blok, fragments, odlomak, ubiranje

блок, важка річ, громадина, збирання, крупа, осколки, скеля, слова, ...

парче, отломка, беране, блок, думи, фрази

брык, вялізня, вялікі кавалак, збор, каменя, крупка, крупкі, фрагменты, ...

panen, pecahan, pemecahan, pemetikan buah, pencabikan, potongan, potongan kata, tugas besar

mảnh, mảnh vỡ, những mảnh lời, phân mảnh, thu hoạch, thu hái, việc lớn, vỡ vụn

bo'lak, hosil yig'ish, katta ish, maydalash, meva terish, parcha, parchalanish, so'zlarning parchalari

खंड, टुकड़ा, टूट-फूट, फल तोड़ना, फलों की कटाई, बड़ा काम, विखंडन, शब्दों के अंश

块, 收获, 破碎, 碎片, 碎裂, 话语碎片, 采摘, 重大任务

การฉีกขาด, การแตกหัก, งานใหญ่, ชิ้น, เก็บผลไม้, เก็บเกี่ยว, เศษ, เศษคำพูด

과일 따기, 덩어리, 말의 파편, 수확, 조각, 큰 일, 파쇄, 파편화

böyük iş, meyvə yığımı, məhsul yığımı, parça, parçalanma, qopuq, sözlərin parçaları, sındırma

დამტვრევა, დაქუცმაცება, დიდი საქმე, მოსავლის აღება, ნამსხვრევი, ნაჭერი, სიტყვების ნაწყვეტები, ხილის კრეფა

খণ্ড, খণ্ডিতকরণ, টুকরা, ফল তোলা, ফসল কাটা, বড় কাজ, ভাঙন, শব্দগুলির টুকরো

copë, copëtim, copëza të fjalëve, gjë e madhe, korje, thyerje, thërrimë, vjelja e frutave

खंड, तुकडा, तोडफोड, पिक काढणी, फळ तोडणी, मोठे काम, विखंडन, शब्दांचे तुकडे

खण्ड, टुक्रा, टुटफुट, ठूलो काम, फल टिपाइ, बाली कटानी, विखण्डन, शब्दहरूको अंश

చీల్చివేత, టుకుడు, పంట కోత, పండ్ల కోయడం, పగులగొట్టడం, పెద్ద పని, ముక్క

augļu lasīšana, gabals, liels uzdevums, ražas novākšana, sadrumstalošana, sadrupināšana, vārdu fragmenti, šķemba

உடைத்தல், உதிரி, துண்டாக்கல், துண்டு, பழம் அறுவடை, பழம் திரட்டுதல், பெரும் வேலை, வார்த்தைகளின் துண்டுகள்

killu, killustumine, purustamine, puuviljade korjamine, saagi koristamine, suur ettevõtmine, sõnade killud, tükk

բառերի կտորներ, բեկոր, կոտրում, կտոր, հնձում, մանրացում, մեծ գործ, մրգահավաք

berhevkirin, berhevkirina fêkîyan, karê mezin, parçe, parçeyên gotinê, parçik, têkandin, têkparçebûn

חתיכה، שבר، בלוק، חלק גדול، קטעי שפה، קציר، שברי מילים

قطعة، كتلة، حصاد، شظايا، شظية، فُتات كلام، قطع، قطعة كبيرة، ...

تکه، قطعه، پاره کلام، چیدن، چیز بزرگ، چیز سنگین

ٹکڑا، الفاظ، باقی، بڑا کام، بکھرنا، محصول، مشکل کام، ٹکڑے، ...

...

Traduções

Declinação

Brockens · Brocken⁰

Singular

Brocken

Brockens

Brocken

Plural

Brocken⁰

Declinação