Definição do substantivo Ahnung

Definição do substantivo Ahnung (pressentimento, ideia): unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl; Wissen oder Vorstellung von etwas; Vermutung; Peilung; Vorgefühl; Plan com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Ahnung, die

Ahnung · Ahnungen

Inglês idea, inkling, foreboding, notion, premonition, presentiment, suspicion, anticipation, foreshadow, hunch, intuitiveness

/ˈaːnʊŋ/ · /ˈaːnʊŋ/ · /ˈaːnʊŋən/

unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl; Wissen oder Vorstellung von etwas; Vermutung, Peilung, Vorgefühl, Plan

» Du hast keine Ahnung . Inglês You have no idea.

Significados

a.unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl, Vermutung, Vorgefühl
b.Wissen oder Vorstellung von etwas, Peilung, Plan
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Vermutung ≡ Vorgefühl
b.≡ Peilung ≡ Plan

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du hast keine Ahnung . 
    Inglês You have no idea.
  • Ich habe gar keine Ahnung . 
    Inglês I have no idea.
  • Von Biologie hat er keine Ahnung . 
    Inglês He has no idea about biology.
  • Er hat keine Ahnung von Politik. 
    Inglês He knows nothing about politics.
  • Die Ahnung der Frau ist meistens zuverlässiger als das Wissen des Mannes. 
    Inglês A woman's intuition is usually more reliable than a man's knowledge.
  • Sie haben keine Ahnung . 
    Inglês You have no idea.
  • Er hat keine blasse Ahnung . 
    Inglês He has no clue.
  • Er hat keine Ahnung von Elektronik. 
    Inglês He has no idea about electronics.
  • Hast du eine Ahnung , was ist? 
    Inglês Do you have any idea what's wrong?
  • Das Problem war, er hatte nur Ahnungen . 
    Inglês The problem was that he only had hunches.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês idea, inkling, foreboding, notion, premonition, presentiment, suspicion, Brainstorming, ...
Russo представление, знание, интуиция, подозре́ние, понятие, предчу́вствие
Espanhol presentimiento, corazonada, idea, atisbo, conocimiento, entrevisión, intuición
Francês idée, intuition, pressentiment, connaissance, présage, présentiment, présomption
Turco sezgi, bilgi, his, seziş, önsezi
Português pressentimento, ideia, noção, intuição, palpite, premonição, punição, suspeita
Italiano idea, presagio, presentimento, conoscenza, intuizione, sentore
Romeno bănuială, cunoștință, idee, intuiție, presimțire
Húngaro elképzelés, előérzet, sejtelem, sejtés, tudás
Polaco przeczucie, pojęcie, podejrzenie, idea, intuicja, wyobrażenie
Grego γνώση, ιδέα, προαίσθηση, αίσθηση, προαίσθημα
Holandês besef, idee, voorgevoel, begrip, gevoel, vermoeden, voorstelling
Tcheco tušení, představa, předtucha, vědomí
Sueco aning, föraning, föreställning, insikt
Dinamarquês fornemmelse, anelse, forudfattethed, ide
Japonês 予感, 概念, 気配, 直感, 知識
Catalão coneixement, idea, intuïció, presentiment
Finlandês aavistus, ennakkotunne, käsitys, tieto
Norueguês anelse, fornemmelse
Basco aurreikusi, ezagutza, irudimena, susmo
Sérvio nejasna predstava, predosećaj, predstava, znanje, појам, слутња
Macedônio знаење, интуиција, појам, представа, предчувство, слутење
Esloveno slutnja, ideja, pojem, predvidevanje, predčutje
Eslovaco povedomie, predstava, predtucha, tušenie
Bósnio intuicija, predodžba, predosjećaj, znanje
Croata intuicija, predodžba, predosjećaj, znanje
Ucraniano знання, передчуття, поняття, уявлення, інтуїція
Búlgaro знание, интуиция, представа, предчувствие
Bielorrusso знанне, прадчуванне, уяўленне, інтуіцыя
Indonésio dugaan, gagasan, ide, perasaan
Vietnamita dự cảm, linh cảm, nhận thức, ý tưởng
Uzbeque g'oya, sezgi, tasavvur
Hindi आभास, खयाल, पूर्वानुमान, विचार
Chinês 想法, 概念, 直觉, 预感
Tailandês ความรู้, ลางบอกเหตุ, สัญชาตญาณ, แนวคิด
Coreano 개념, 느낌, 아이디어, 예감
Azerbaijano bilgi, fikir, hissiyat, öngörü
Georgiano იდეა, ცოდნა, წინასწარი ხედვა
Bengalês অনুমান, আইডিয়া, আভাস, ধারণা
Albanês dije, ide, ndjesi, parashikim
Maráti आभास, कल्पना, पूर्वानुमान, विचार
Nepalês आभास, धारणा, पूर्वानुमान, विचार
Telugo అనుమానం, ఆలోచన, జ్ఞానం, పూర్వానుభూతి
Letão ideja, jēga, nojauta
Tâmil அறிவு, உணர்வு, யோசனை
Estoniano arusaam, idee, nojutunne, tunne
Armênio գաղափար, իմացություն, հուշում, նախազգացում
Curdo fikir, pêşbînî, zanîn
Hebraicoאינטואיציה، ידע، תודעה، תחושה
Árabeحدس، شعور غير محدد، علم، فكرة، هاجس
Persaتصور، احساس، دانش، پیش‌احساس
Urduاحساس، اندازہ، خیال، علم
...

Traduções

Declinação

Ahnung · Ahnungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 47313, 47313