Definição do substantivo Briefträger

Definição do substantivo Briefträger (carteiro): Menschen; eine Person, die Briefe zustellt; als Berufsbezeichnung; Briefbote; Kurier; Postbote; Briefzusteller com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Briefträger, der

Briefträgers · Briefträger

Inglês mail carrier, letter carrier, postman, mailman, postal carrier, postie, postwoman

/ˈbʁiːfˌtʁɛːɡɐ/ · /ˈbʁiːfˌtʁɛːɡɐs/ · /ˈbʁiːfˌtʁɛːɡɐ/

[Berufe] eine Person, die Briefe zustellt; als Berufsbezeichnung; Briefbote, Kurier, Postbote, Briefzusteller

» Tom ist Briefträger . Inglês Tom is a postman.

Significados

a.[Berufe] eine Person, die Briefe zustellt, Briefbote, Kurier, Postbote, Briefzusteller, Zusteller
b.[Berufe] als Berufsbezeichnung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist Briefträger . 
    Inglês Tom is a postman.
  • War der Briefträger da? 
    Inglês Has the postman been?
  • Es muss der Briefträger sein. 
    Inglês It must be the postman.
  • Zu welcher Zeit kommt der Briefträger ? 
    Inglês What time does the mailman come?
  • Der Briefträger trägt Briefe und Pakete aus. 
    Inglês The postie delivers letters and parcels.
  • Der Briefträger teilt die Briefe schnell aus. 
    Inglês The postman distributes the letters quickly.
  • Der Briefträger ging vorbei, ohne dass wir ihn bemerkten. 
    Inglês The postman walked by without us noticing him.
  • Mein Hund bellt den Briefträger immer an. 
    Inglês My dog always barks at the mailman.
  • Dieser Briefkasten ist außerhalb der Reichweite des Briefträgers . 
    Inglês This mailbox is out of the mail carrier's reach.
  • War der Briefträger schon da? 
    Inglês Has the mailman already come?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês mail carrier, letter carrier, postman, mailman, postal carrier, postie, postwoman
Russo почтальон, почтальо́н
Espanhol cartero
Francês facteur, préposé
Turco postacı, Postacı, posta dağıtıcısı
Português carteiro
Italiano postino, portalettere
Romeno poștaș
Húngaro postás, levélhordó, levélkihordó
Polaco listonosz
Grego ταχυδρόμος
Holandês postbode, brievenbesteller, brievenbezorger
Tcheco listonoš, pošťák
Sueco brevbärare, postbud
Dinamarquês postbud
Japonês 郵便配達員, 郵便配達人
Catalão carter
Finlandês postinkantaja
Norueguês postbud
Basco postaria
Sérvio poštar
Macedônio поштар
Esloveno poštar
Eslovaco poštár
Bósnio poštar
Croata poštar
Ucraniano листоноша
Búlgaro пощальон
Bielorrusso паштальён
Indonésio petugas pos, posmen
Vietnamita bưu tá, người đưa thư
Uzbeque pochta tashuvchisi, pochta xodimi
Hindi डाकिया
Chinês 邮递员
Tailandês คนส่งจดหมาย, พนักงานไปรษณีย์
Coreano 집배원
Azerbaijano poçtçu
Georgiano ფოსტალიონი
Bengalês ডাকচি, ডাকপিয়র
Albanês postier
Maráti डाकिया, पत्रवाहक
Nepalês डाकिया, पत्रवाहक
Telugo పోస్ట్‌మాన్
Letão pastnieks
Tâmil அஞ்சல் பணியாளர்
Estoniano postiljon
Armênio փոստավար
Curdo postacı
Hebraicoדואר
Árabeساعي البريد
Persaپستچی، نامه رسان
Urduخط رسان، خط لانے والا، پوسٹ مین
...

Traduções

Declinação

Briefträgers · Briefträger

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34404, 34404