Definição do substantivo Brieftasche

Definição do substantivo Brieftasche (carteira, porta-moedas): kleine Mappe für Ausweise, Papiergeld und anderes, die man in einer Tasche der Kleidung mit sich führen kann; Geldbeutel; Geldbörse; Portefeuille; Por… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Brieftasche, die

Brieftasche · Brieftaschen

Inglês wallet, billfold, purse

/ˈbʁiːftaʃə/ · /ˈbʁiːftaʃə/ · /ˈbʁiːftaʃn̩/

kleine Mappe für Ausweise, Papiergeld und anderes, die man in einer Tasche der Kleidung mit sich führen kann; Geldbeutel, Geldbörse, Portefeuille, Portemonnaie

» Hier ist meine Brieftasche . Inglês Here's my wallet.

Significados

a.kleine Mappe für Ausweise, Papiergeld und anderes, die man in einer Tasche der Kleidung mit sich führen kann, Geldbeutel, Geldbörse, Portefeuille, Portemonnaie
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Hier ist meine Brieftasche . 
    Inglês Here's my wallet.
  • Ich habe meine Brieftasche verloren. 
    Inglês I have lost my wallet.
  • Mein Geld ist in meiner Brieftasche . 
    Inglês My money is in my wallet.
  • In meiner Brieftasche war kein Geld mehr. 
    Inglês There was no money left in my wallet.
  • Man hat mir im Bus die Brieftasche gestohlen. 
    Inglês My wallet was stolen from me on the bus.
  • Auf der Brücke haben sie mir die Brieftasche geklaut. 
    Inglês They nicked my wallet on the bridge.
  • Insgeheim betete er, der Soldat möge ihm nicht die Brieftasche abverlangen. 
    Inglês He secretly prayed that the soldier would not ask him for his wallet.
  • Der Dieb versicherte sich meiner Brieftasche , bevor er von der Alarmanlage in die Flucht geschlagen wurde. 
    Inglês The thief assured himself of my wallet before he was frightened away by the alarm system.
  • Tom hat einen Organspendeausweis in seiner Brieftasche . 
    Inglês Tom has an organ donor card in his wallet.
  • Stecke deine Brieftasche in die Innentasche deiner Jacke. 
    Inglês Put your wallet in the inner pocket of your jacket.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês wallet, billfold, purse
Russo бума́жник, бумажник, кошелек, портмоне
Espanhol billetera, cartera, billetero, cartera con chequera
Francês portefeuille, étui
Turco cüzdan, para çantası
Português carteira, porta-moedas
Italiano portafoglio, busta, portadocumenti
Romeno portofel, buzunar
Húngaro levéltárca, pénztárca, táska
Polaco portfel, teczka
Grego πορτοφόλι
Holandês geldbeugel, portefeuille, portemonnee
Tcheco malá taška, náprsní taška, peněženka
Sueco plånbok, korthållare
Dinamarquês mappe, pung, tegnebog
Japonês ブリーフケース, 財布
Catalão bossa, cartera
Finlandês lompakko, rahakotelo
Norueguês lommebok
Basco diru-zorroa, diruzorro, txartel-mapa
Sérvio mapa, novčanik
Macedônio коженик, паричник
Esloveno denarnica, mapa
Eslovaco peňaženka
Bósnio novčanik
Croata mapa, novčanik
Ucraniano гаманец, гаманець, портмоне
Búlgaro портмоне, чанта
Bielorrusso гаманец, кашалёк
Indonésio dompet
Vietnamita ví tiền
Uzbeque hamyon
Hindi पर्स
Chinês 钱包
Tailandês กระเป๋าสตางค์
Coreano 지갑
Azerbaijano cüzdan
Georgiano საფულე
Bengalês ওয়ালেট
Albanês portofol
Maráti पर्स
Nepalês पर्स
Telugo వాలెట్
Letão maciņš
Tâmil வாலெட்
Estoniano rahakott
Armênio դրամապանակ
Curdo portemon
Hebraicoארנק
Árabeمحفظة، جزدان
Persaکیف پول
Urduبگ، پرس
...

Traduções

Declinação

Brieftasche · Brieftaschen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144242