Definição do substantivo Bremse
Definição do substantivo Bremse (freio, breque): …; Technik; Gesundheit; Vorrichtung, die dazu dient, eine Bewegung zu verlangsamen oder anzuhalten; Klemme; Blinde Fliege; Backenschelle; Bärenhitze;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Bremse, die
Bremse
·
Bremsen
brake, horsefly, annoyance, bore, brake mechanism, brakes, browband, catheter, gadfly, horse fly, noseband, nuisance, screw, slap, stake, trump card, bracket
/ˈbʁɛm.zə/ · /ˈbʁɛm.zə/ · /ˈbʁɛm.zən/
[…, Technik, Medizin] Vorrichtung, die dazu dient, eine Bewegung zu verlangsamen oder anzuhalten; Klemme; Blinde Fliege, Backenschelle, Bärenhitze, Blinder Kuckuck
» Die Bremsen
funktionierten nicht. The brakes didn't work.
Significados
- 1. substantivo · feminino · regular · -, -en-
- a.[Technik] Vorrichtung, die dazu dient, eine Bewegung zu verlangsamen oder anzuhalten
- b.Klemme, Knebel
- c.[Medizin] an Nase, Lippen oder Ohren eines Pferdes angebrachte Klemme, die dazu dient, dieses, besonders beim Beschlagen, zu bändigen
- d.[Medizin] an der Harnröhre angebrachtes Kompressorium, das dazu dient, den Harn bei Inkontinenz zurückzuhalten
- ...
- 2. substantivo · feminino · regular · -, -en-
- a.[Tiere] große, blutsaugende Fliege, Blinde Fliege, Blinder Kuckuck, Bräme, Brämer, Brämse
- b.Ohrfeige, Backenschelle, Backenstreich, Backpfeife, Backs, Blümchen
- c.große Hitze, Bärenhitze, Hundehitze, Hundshitze
- d.hohe Spielkarte, die nicht übertrumpft werden kann
- ...
Declinação Significados
Sinônimos
- 2. […, Tiere] große, blutsaugende Fliege; Ohrfeige; Blinde Fliege, Backenschelle, Bärenhitze, Blinder Kuckuck
- a.≡ Breme ≡ Bräme ≡ Brämer ≡ Brämse ≡ Brömse ≡ Dase
- b.≡ Backenschelle ≡ Backenstreich ≡ Backpfeife ≡ Backs ≡ Blümchen ≡ Dachtel ≡ Denkzettel ≡ Eilschrift ≡ Fauze ≡ Fleck, ...
- c.≡ Bärenhitze ≡ Hundehitze ≡ Hundshitze
Sinônimos
Frases de exemplo
- Die
Bremsen
funktionierten nicht.
The brakes didn't work.
- Deine
Bremse
ist nicht angezogen.
Your brake is not engaged.
- Die
Bremse
geht nicht mehr richtig.
The brake isn't working well.
- Ich ließ die
Bremsen
an meinem Fahrrad neu einstellen.
I had the brakes of my bicycle adjusted.
- Die
Bremse
gab den Geist auf.
The brake gave up.
- Sie manipulieren an den
Bremsen
des Autos.
They manipulate the brakes of the car.
- Die
Bremse
spricht schon bei leisester Berührung an.
The brake responds even to the slightest touch.
- Die
Bremsen
versagten.
The brakes didn't work.
- Das Auto gehorcht seinen
Bremsen
nicht mehr.
The car no longer obeys its brakes.
- Die vorderen
Bremsen
sind Scheibenbremsen.
The front brakes are disc brakes.
Frases de exemplo
Traduções
- brake, horsefly, annoyance, bore, brake mechanism, brakes, browband, catheter, ...
тормоз, бремса, зажим, жара, зной, кляп, кровососущая муха, муха, ...
freno, tábano, bofetada, breque, cachetada, chica pesada, compresor, mosca, ...
frein, taon, atout, corde, femme intrusive, gifle, mouche, pieu, ...
fren, ankraj, aşırı sıcak, baskın kadın, burun ipi, büvelek, büğelek, cızsineği, ...
freio, breque, mutuca, tavão, butuca, cabo, calor intenso, chata, ...
freno, afa, assillo, asso, calura, catetere, corda, fastidiosa, ...
frână, bremză, arșiță, caniculă, compresor urinar, femeie, musca sângeroasă, muscă mare, ...
fékező, fékrendszer, bögöly, csavar, forróság, fék, hőség, nagy vérszívó légy, ...
hamulec, bąk, bremza, giez, klaps, klem, kleszcze, kotwica, ...
φρένο, άσσος, αλογόμυγα, ζέστη, καύσωνας, κουνούπι, παρεμβατική γυναίκα, στήριγμα, ...
rem, ankerpunt, bloedzuiger, brems, bremse, daas, hoogste kaart, incontinentie afsluiter, ...
brzda, facka, kompresor, kotva, moucha, ovád, trumfová karta, uzda, ...
broms, blodigel, brud, hetta, högt kort, klämma, kompressorium, skruv, ...
bremse, bremsen, hede, klemme, kompressorium, kvinde, lussing, skruen, ...
ブレーキ, うざい女性, しつこい女性, クランプ, トランプの切り札, ネジ, ハエ, 圧迫具, ...
fren, bufetada, calorada, compressor, corda, feminista, mordassa, mosca, ...
jarru, hiusnarut, jarrut, kiinnitin, korvapuusti, kuolain, kuumuus, nainen, ...
brems, bremse, hete, klemme, kvinne, lusing, skru, stekevarme, ...
bremagailu, ankratza, belarrondoko, bero, brematza, brematze, bultza, emakume irristakorra, ...
kočnica, brava, bremza, klemba, kocnica, kompresor, krpelj, napadna žena, ...
бремса, бремза, висока карта, вртка, долговечен столб, досадница, жега, жештина, ...
zavora, bremza, brencelj, komar, kompresor, nosilec, obad, ploska, ...
brzda, dotierka, facka, horúčava, kompresor, komár, kotva, otravná žena, ...
kočnica, bremza, klemba, komarac, kompresor, napasna žena, steznik, trumpf, ...
kočnica, bremza, klemba, kompresor, krpelj, kvačilo, napasnica, steznik, ...
гальмо, блок, бремса, гвинт, жара, запобіжник, компресор, кровосос, ...
спирачка, бремсе, винт, висока карта, голяма кръвосмучеща муха, досадница, дървен кол, жега, ...
тормаз, брамса, высокая карта, гайка, древяны кол, зажым, затычка, зной, ...
rem, bahang, klem, klem penis, klem uretra, lalat kuda, panas terik, patok jangkar, ...
phanh, bạt tai, bịt miệng, chủ bài cao nhất, cái tát, cọc neo, dây lông làm nhẵn dây thừng, kẹp, ...
tormoz, arqonlarni silliqlash uchun sochdan yasalgan arqon, eng katta kozir, issiqlik, jazirama, klemma, lab qisqichi, langar qoziq, ...
ब्रेक, अजेय तुरुप, एंकर खंभा, एंकर खूँटा, कड़ी गर्मी, कसनी, क्लैंप, गैग, ...
刹车, 咄咄逼人的女人, 堵嘴, 多管闲事的女人, 夹子, 夹钳, 尿道夹, 巴掌, ...
เบรก, ความร้อนจัด, ความร้อนระอุ, ตบหน้า, ที่หนีบ, ที่หนีบจมูกม้า, ปากกั้น, ผู้หญิงจุ้นจ้าน, ...
브레이크, 고정 말뚝, 노즈 트위치, 등에, 따귀, 말 코집게, 무더위, 무적 트럼프, ...
fren, ankor dirək, ankor qazıq, at milçəyi, atın burun qısqacı, ağız kilidi, bürkü, dodaq qısqacı, ...
ბრეკი, ანკერის ბოძი, ანკერის სვეტი, თავხედი ქალი, თოკების გასაპრიალებელი თმის თოკი, კლამპი, მიჩიჩინე ქალი, ოვოდი, ...
ব্রেক, অজেয় তুরুপ, অ্যাঙ্কর খুঁটি, উত্তাপ, উত্ত্যক্তকারী নারী, ক্ল্যাম্প, গ্যাগ, ঘোড়ামাছি, ...
atut i pathyeshëm, atut më i lartë, frena, freni, grua e bezdisshme, grua ngulmuese, kapëse, kapëse penisi, ...
ब्रेक, अँकर खांब, अँकर खुंटी, अजेय तुरुप, आगाऊ बाई, उकाडा, उष्णता, कसणी, ...
ब्रेक, अजेय तुरुप, एंकर खम्बा, एंकर खूंटी, क्ल्याम्प, गैग, घोडाको नाक क्ल्याम्प, घोडामाखा, ...
బ్రేక్, అజేయ తురుపు, అత్యున్నత తురుపు, ఆంకర్ స్తంభం, ఎండ, క్లాంప్, గుర్రం ముక్కు క్లాంప్, గుర్రపు ఈగ, ...
bremze, augstākais trumps, dundurs, enkura miets, enkura stabs, karstums, nepārspējams trumps, pļauka, ...
பிரேக், அஜேய துருப்பு, அடி, அதட்டையான பெண், அறை, ஆணுறுப்பு கிளாம்பு, உயர்ந்த துருப்பு, கயிறு மென்மையாக்கும் முடி கயிறு, ...
pidur, ankrupost, ankruvai, hobuse ninaklamber, klamber, kuumus, kõrgeim trump, kõrvakiil, ...
բրեյք, ամենաբարձր թրոմֆ, անպատկառ կին, անպարտ թրոմֆ, ապտակ, խարիսխ ցից, խարիսխի սյուն, կլեմա, ...
fren, dîrekê ankorê, germî, jinê bêheya, jinê qirêj, kazîka ankorê, klamp, klempa penîsê, ...
בלם، ברקס، זבוב גדול، חוט، חונקת، חוסם، חמסין، מַעֲצָר، ...
فرامل، حبل، حر شديد، دعامة، ذباب كبير مصاص للدماء، ذبابة قارصة، سدادة، صفعة، ...
ترمز، بازی برتر، بند، تسمه، زن آزاردهنده، سیلی، فشارنده، مگس بزرگ خونخوار، ...
بریک، بندش، تھپڑ، شدید گرمی، مکھی، پھرتی، پیشاب روکنے والا، چمڑا، ...- ...
Traduções