Definição do substantivo Brandung
Definição do substantivo Brandung (rebentação, arrebentação): zusammenschlagende Wellen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Brandung, die
Brandung
·
Brandungen
⁴
surf, breakers, breaking of waves, breaking waves, surge
/ˈbʁantʊŋ/ · /ˈbʁantʊŋ/ · /ˈbʁantʊŋən/
zusammenschlagende Wellen
» Die Brandung
rauschte. The surf roared.
Significados
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Frases de exemplo
- Die
Brandung
rauschte.
The surf roared.
- Die Gischt der
Brandung
erstrahlte im weißesten Weiß.
The spray of the surf shone in the whitest white.
- Beim dritten Versuch kam das Boot durch die
Brandung
, und es gelang uns, das Schiff zu erreichen.
On the third attempt, the boat came through the surf, and we managed to reach the ship.
- Seine Hilferufe gingen im Tosen der
Brandung
unter.
His cries for help were drowned by the roar of the surf.
- Das Baden in der
Brandung
ist heute herrlich.
Bathing in the surf is wonderful today.
- Jeder Laut, der von dort hätte herkommen können, wurde übertönt vom Wind und vom Lärm der Wellen, die sich in der
Brandung
überschlugen.
Every sound that could have come from there was drowned out by the wind and the noise of the waves crashing in the surf.
Frases de exemplo
Traduções
- surf, breakers, breaking of waves, breaking waves, surge
морской прибой, прибо́й, разбивающиеся волны
embate, embate de las olas, olas rompientes, oleaje, resaca, rompiente
ressac, déferlante, déferlement, déferlement des vagues
dalgaların kırılması, kırılan dalgalar
rebentação, arrebentação, rebentamento das ondas, ressaca
frangente, onde frangenti, risacca
valuri
hullámtörés, hullámverés
fala, kipiel
κατακλυσμός, σκάσιμο των κυμάτων
branding
nárazové vlny, příboj
bränning, bränningar
brænding
打ち寄せる波
onades
murtuvat aallot, tyrsky
brenning, bølger
haizeak
talasanje, uzburkane talasi
бранови
valovanje
rozbíjajúce sa vlny
valovi
valovi
прилив
разбиващи се вълни
берагавыя хвалі
ombak memecah
sóng đập vào bờ
to'lqinlar urishi
टकराती लहरें
拍岸的海浪
คลื่นซัดฝั่ง
부서지는 파도
çarpılan dalğalar
ভাঙা ঢেউ
valët që përplasen
टकराउँदै आएको लहर
lūstošie viļņi
murduvad lained
հարվածող ալիքներ
שוברי גלים
أمواج متكسرة، موجات متلاطمة
موجشکنی
لہر کا ٹکرانا
Traduções
Declinação
Brandung·
Brandungen⁴
Singular
Brandung |
Brandung |
Brandung |
Brandung |
Plural
Brandungen⁴ |
Brandungen⁴ |
Brandungen⁴ |
Brandungen⁴ |
Declinação