Definição do substantivo Bestimmungsort

Definição do substantivo Bestimmungsort (destino): Ort, der erreicht werden soll; Destination; Ziel; Zielort com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s,¨-er>
Bestimmungsort, der

Bestimmungsort(e)s · Bestimmungsorte/Bestimmungsörter

Inglês destination, destination point, place of destination, point of destination, ship-to location

/bəˈʃtɪmʊŋsɔʁt/ · /bəˈʃtɪmʊŋsɔʁts/bəˈʃtɪmʊŋsɔʁtəs/ · /bəˈʃtɪmʊŋsɔʁtə/bəˈʃtɪmʊŋsœʁtə/

Ort, der erreicht werden soll; Destination, Ziel, Zielort

» Die Sendung hat ihren Bestimmungsort nie erreicht. Inglês The shipment has never reached its destination.

Significados

a.<-s, -e> Ort, der erreicht werden soll, Destination, Ziel, Zielort
z.<-s, -e, -s,¨-er> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Destination ≡ Ziel ≡ Zielort

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Sendung hat ihren Bestimmungsort nie erreicht. 
    Inglês The shipment has never reached its destination.
  • Ihr Bestimmungsort war Oldenburg in Niedersachsen, eine Stadt in der britischen Besatzungszone. 
    Inglês Your destination was Oldenburg in Lower Saxony, a city in the British occupation zone.
  • Der Bote wurde vom Feind abgefangen und so erreichte die Nachricht nie ihren Bestimmungsort . 
    Inglês The messenger was intercepted by the enemy, and thus the message never reached its destination.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês destination, destination point, place of destination, point of destination, ship-to location
Russo место назначения, ме́сто назначе́ния, пункт назначе́ния
Espanhol lugar de destino, destino
Francês destination, lieu de destination
Turco gideceği yer, varma yeri, varış yeri
Português destino
Italiano destinazione, meta
Romeno destinație
Húngaro célhely, rendeltetési hely
Polaco miejsce przeznaczenia, miejsce docelowe
Grego προορισμός
Holandês bestemmingslocatie, bestemmingsplaats, plaats van bestemming
Tcheco cílové místo, místo určení, určené místo
Sueco bestämmelseort, bestämningsort
Dinamarquês bestemmelsessted
Japonês 目的地
Catalão destinació
Finlandês määränpää
Norueguês bestemmelsested, målsted
Basco helmuga
Sérvio odredište
Macedônio цел
Esloveno ciljna destinacija, ciljni kraj
Eslovaco miesto určenia
Bósnio odredište
Croata odredište
Ucraniano пункт призначення
Búlgaro местоназначение
Bielorrusso месца прызначэння
Indonésio tujuan
Vietnamita điểm đến
Uzbeque manzil
Hindi गंतव्य
Chinês 目的地
Tailandês ปลายทาง
Coreano 목적지
Azerbaijano məkan
Georgiano დანიშნულება
Bengalês গন্তব্য
Albanês destinacion
Maráti गंतव्यस्थान
Nepalês गन्तव्य
Telugo గమ్యం
Letão galamērķis
Tâmil இலக்கு
Estoniano sihtkoht
Armênio նպատակ
Curdo hedef
Hebraicoיעד
Árabeمحل الوصول، وجهة
Persaمقصد
Urduمقصد
...

Traduções

Declinação

Bestimmungsort(e)s · Bestimmungsorte/Bestimmungsörter

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248008