Definição do substantivo Behaarung

Definição do substantivo Behaarung (pelagem, pelo): Gesundheit; …; Haarwuchs, Körperhaare beim Menschen; Fell beim Tier; Fell com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Behaarung, die

Behaarung · Behaarungen

Inglês fur, hair, body hair, coat, hair coat, hair growth, hair-growth, hairiness

/bəˈhaːʁʊŋ/ · /bəˈhaːʁʊŋ/ · /bəˈhaːʁʊŋən/

[Körper, …] Haarwuchs, Körperhaare beim Menschen; Fell beim Tier; Fell

» Die dichte Behaarung des Eisbären schützt ihn vor der Kälte. Inglês The dense fur of the polar bear protects it from the cold.

Significados

a.[Körper] Haarwuchs, Körperhaare beim Menschen
b.Fell beim Tier, Fell
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die dichte Behaarung des Eisbären schützt ihn vor der Kälte. 
    Inglês The dense fur of the polar bear protects it from the cold.
  • Dunkle Behaarung an den Armen von Frauen finden manche unästhetisch. 
    Inglês Some find dark hair on women's arms unesthetic.
  • Die Behaarung unter den Armen war spärlich, und noch weniger Haare hatte er an seinem Geschlecht, doch aus diesen wenigen Haaren ragte sein Glied hart und unbefangen hervor. 
    Inglês The hair under the arms was sparse, and he had even fewer hairs on his genitals, but from these few hairs, his member stood out hard and unconcerned.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês fur, hair, body hair, coat, hair coat, hair growth, hair-growth, hairiness
Russo волосы, волосатость, волосяно́й покро́в, обрастание, оволосе́ние, расти́тельность, шерсть
Espanhol vello, vellosidad, pelaje, pelo, pelos corporales, pilosidad
Francês pilosité, fourrure, pelage, poils
Turco kıllanma, kıllar, tüy, vücut kılları
Português pelagem, pelo, cabelo corporal, pelos, pelugem
Italiano pelo, capelli, crescita di capelli, crescita di peli, i capelli, i peli, peli, peli corporei, ...
Romeno blană, fire, păr
Húngaro szőrzet, bunda, szőr, testszőr
Polaco owłosienie, futro, sierść, uwłosienie, włoski
Grego τρίχωμα, τρίχες σώματος, τριχοφυΐα
Holandês haargroei, haren, lichaamsbeharing, vacht
Tcheco ochlupení, srst, vlasový porost
Sueco behåring, päls, hårväxt, kroppshår
Dinamarquês behåring, hårvækst, kropshår, pels
Japonês 体毛, 毛
Catalão pèl, pèl corporal
Finlandês karva, karvoitus, turkki, vartalon karvat
Norueguês hårvekst, kroppshår, pels
Basco gorputz-ilaje, luzera, pelaje
Sérvio dlaka, dlake, dlačavost, krzno, длакe, крзно, маљавост
Macedônio длака, длаки, коса, косми, крзно
Esloveno dlaka, dlakavost, opor, pokrivalo
Eslovaco chĺpky, ochlpenie, srsť
Bósnio dlaka, dlačice, krzno, tjelesna dlaka
Croata dlaka, dlakavost, krzno, tjelesna dlaka
Ucraniano волосся, волосся на тілі, шерсть
Búlgaro косми, окосмяване, опашка
Bielorrusso воласця, паволока, шэрсць
Indonésio bulu tubuh, pertumbuhan bulu
Vietnamita lông cơ thể, sự mọc lông
Uzbeque soch o'sishi, tanadagi sochlar
Hindi बालों की वृद्धि, शरीर के बाल
Chinês 体毛, 毛发生长
Tailandês การงอกของขน, ขนบนร่างกาย
Coreano 몸털, 체모
Azerbaijano bədən tükləri, tüklərin böyüməsi
Georgiano სხეულის თმა, სხეულის თმები
Bengalês লোমের বৃদ্ধি, শরীরের লোম
Albanês qimet e trupit, rritja e qimeve
Maráti केसांची वाढ, शरीरातील केस
Nepalês बालहरूको वृद्धि, शरीरका बाल
Telugo జుట్టు పెరుగుదల, శరీరంలోని జుట్టు
Letão ķermeņa apmatojums, ķermeņa mati
Tâmil உடல் முட்கள், முடிகளின் வளர்ச்சி
Estoniano karvade kasv, keha karvad
Armênio մազերի աճ, մարմնի մազեր
Hebraicoפרווה، שיער גוף
Árabeشعر الجسم، فراء
Persaموهای بدن، پوشش
Urduبالوں کی نشوونما، جسمانی بال، فر، پشم
...

Traduções

Declinação

Behaarung · Behaarungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138099, 138099