Definição do substantivo Begegnung

Definição do substantivo Begegnung (encontro, competição): …; Freizeit; Zusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten; Wettkampf zwischen zwei Mannschaften; Treffen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Begegnung, die

Begegnung · Begegnungen

encounter, meeting, match, congress, passing

/bəˈɡeːɡnʊŋ/ · /bəˈɡeːɡnʊŋ/ · /bəˈɡeːɡnʊŋən/

[…, Sport] Zusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten; Wettkampf zwischen zwei Mannschaften; Treffen

» Es war eine zufällige Begegnung . It was a casual meeting.

Significados

a.Zusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten, Treffen

b.[Sport] Wettkampf zwischen zwei Mannschaften

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Treffen

Sinônimos

Frases de exemplo

Es war eine zufällige Begegnung .
It was a casual meeting.
Erinnerst du dich an unsere Begegnungen ?
Do you remember our meetings?
Der wahre Ort der Begegnung ist die Grenze.
The true place of encounter is the border.
Das war unsere erste Begegnung .
That was our first encounter.
Das Leben besteht aus Begegnungen und Trennungen.
Life is made of encounters and partings.
Kannst du dich noch an unsere erste Begegnung erinnern?
Can you still remember when we first met?
Ich muss zugeben, dass ich Tom bei unserer ersten Begegnung nicht mochte.
I have to admit that when I first met Tom, I didn't like him.
Diese Begegnung veränderte sein Leben.
This encounter changed his life.
Das war eine zufällige Begegnung mit Esperanto.
That was a random encounter with Esperanto.
Vielleicht benutzte sie dieses Domizil für Begegnungen solcher Art.

Frases de exemplo

Traduções

encounter, meeting, match, congress, passing

встреча, встре́ча, соревнование, состязание, сходка

encuentro, competencia, confrontación, enfrentamiento, partido

rencontre, match, entrevue, jeu

karşılaşma, buluşma, müsabaka, rastlantı

encontro, competição, confronto

incontro, competizione, gara, incontro di persone, partita

întâlnire, coliziune, competitie, meci, partidă

mérkőzés, találkozás, találkozó, összetalálkozás

spotkanie, mecz, konfrontacja, zderzenie

συνάντηση, αντίκρουση, συνάντημα

ontmoeting, bijeenkomst, confrontatie, samenkomst, wedstrijd

setkání, soutěž, sraz, střetnutí, utkání, zápas

möte, match, sammanträffande, träff, tävling

møde, konkurrence, opgør, samling, sammentræf

会合, 出会い, 対戦, 対面, 競技, 遭遇

competència, encontre, enfrontament

kohtaus, tapaaminen, kilpailu, ottelu

møte, konkurranse, samling

bateratzea, lehiaketa, topaketa

susret, oklijevanje, takmičenje

средба, состанок, среќавање

križanje, srečanje, tekma

stretnutie, zrážka, zápas

susret, oklijevanje, takmičenje

susret, natjecanje, oklijevanje

зустріч, змагання, зіткнення

среща, събитие, състезание

суперніцтва, сустрэча

laga, pertandingan, pertemuan

gặp gỡ, trận, trận đấu

uchrashuv, o‘yin

मुकाबला, मुलाकात, मैच

比赛, 相遇

การพบกัน, นัด, แมตช์

경기, 시합, 조우

matç, oyun, qarşılaşma

მატჩი, შეხვედრა

মিলন, ম্যাচ

ndeshje, takim

भेट, सामना

भेट, म्याच

మ్యాచ్, సమావేశం

mačs, satikšanās, spēle

சந்திப்பு, போட்டி

kohtumine, mäng

խաղ, հանդիպում

hevpeyvîn, maç

מפגש، תחרות

لقاء، اجتماع، مباراة، مقابلة، منافسة، مواجهة

برخورد، رقابت، ملاقات

مقابلہ، مقابلہ بازی، ملاقات، ملنا

...

Traduções

Declinação

Begegnung · Begegnungen

Singular

Begegnung

Plural

Begegnungen

Declinação