Definição do substantivo Anteilnahme
Definição do substantivo Anteilnahme (solidariedade, compaixão): Teilnahme an dem Gefühl oder den Gefühlen eines Anderen; Mitgefühl; Empathie com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Anteilnahme, die
Anteilnahme
·
-
solicitousness, attendance, condolence, sympathies, sympathy, compassion, empathy
Teilnahme an dem Gefühl oder den Gefühlen eines Anderen; Mitgefühl, Empathie
» Mary mangelt es an Anteilnahme
. Mary lacks empathy.
Significados
- a.Teilnahme an dem Gefühl oder den Gefühlen eines Anderen, Mitgefühl, Empathie
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Mary mangelt es an
Anteilnahme
.
Mary lacks empathy.
- Ich möchte Ihnen meine
Anteilnahme
aussprechen.
I would like to express my condolences.
Anteilnahme
ist die gesellschaftliche Form der Zudringlichkeit.
Participation is the social form of intrusiveness.
- Das Familienoberhaupt wurde unter großer
Anteilnahme
feierlich beigesetzt.
The head of the family was solemnly buried with great participation.
- Bring auch ihr die
Anteilnahme
entgegen, die du uns entgegenbringst.
Bring them also the compassion that you show us.
- Hiermit drücken wir Ihnen unsere
Anteilnahme
am tragischen Tod Ihres Sohnes aus.
We hereby express our condolences on the tragic death of your son.
Frases de exemplo
Traduções
- solicitousness, attendance, condolence, sympathies, sympathy, compassion, empathy
сочувствие, заинтересо́ванность, интере́с, отзы́вчивость, симпа́тия, сочу́вствие, участие, сопереживание
compasión, empatía, condolencia, interés, participación, preocupación, pésame
condoléances, intérêt, participation, compassion, empathie
acıma, ilgi, duygudaşlık, katılım
solidariedade, compaixão, condolências, interesse, participação, empatia
partecipazione, coinvolgimento, interessamento, compassione
compasiune, empatie
részvét
kondolencje, udział, zainteresowanie, empatia, współczucie
ενδιαφέρον, προσοχή, συμμετοχή, συμπάθεια, συμπόνοια, ενσυναίσθηση, συμπαράσταση
belangstelling, deelneming, medewerking, deelname aan gevoelens, medeleven
soucit, účast
deltagande, intresse, empati, medkänsla
deltagelse, medfølelse
共感, 感情の共有
compassió, empatía
osanotto, myötätunto, osallistuminen
deltagelse, medfølelse
enpatia
empatija, saučešće
емпатија, сочувство
empatija, sočutje
sympatia, účast
empatija, saučešće
empatija, suosjećanje
співчуття, емпатія
съпричастност
сочуванне, суперажыванне
הזדהות
إشفاق، عطف، تعاطف
همدردی، همدلی
ہمدردی، احساس
Traduções