Definição do substantivo Anmutung

Definição do substantivo Anmutung (impressão, aparência): das emotionale und unbestimmte Erlebnis des Erscheinungsbilds von etwas; Zumutung; Ansinnen; Frechheit; Rücksichtslosigkeit; Unverschämtheit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Anmutung, die

Anmutung · Anmutungen

impression, imposition, appearance, burden, look-and-feel, unreasonable demand

/ˈan.muː.tʊŋ/ · /ˈan.muː.tʊŋ/ · /ˈan.muː.tʊŋən/

das emotionale und unbestimmte Erlebnis des Erscheinungsbilds von etwas; Zumutung; Ansinnen, Frechheit, Rücksichtslosigkeit, Unverschämtheit

» Vor Kurzem schwärmte ich an dieser Stelle von der lustvollen Anmutung romanischer Sprachen. Recently, I praised here the delightful charm of Romance languages.

Significados

a.das emotionale und unbestimmte Erlebnis des Erscheinungsbilds von etwas

b.Zumutung, Ansinnen, Frechheit, Rücksichtslosigkeit, Unverschämtheit, Zumutung

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Ansinnen ≡ Frechheit ≡ Rücksichtslosigkeit ≡ Unverschämtheit ≡ Zumutung

Sinônimos

Frases de exemplo

Vor Kurzem schwärmte ich an dieser Stelle von der lustvollen Anmutung romanischer Sprachen.
Recently, I praised here the delightful charm of Romance languages.

Frases de exemplo

Recursos

Recursos

Traduções

impression, imposition, appearance, burden, look-and-feel, unreasonable demand

беста́ктность, бесцеремо́нность, впечатление, обстоятельство, ощущение, претензия, требование, чрезмерное требование

apariencia, aspecto, atrevimiento, dejo, exigencia, imposición, presentimiento, sensación

apparence, exigence, imposition, impression

görünüm, izlenim, yük, zorunluluk

impressão, aparência, desaforo, exigência, imposição

impressione, aspetto, imposizione, pretesa, pretese

apariție, aspect, exigență, imagine, pretenție

elvárás, követelmény, megjelenés

niedogodność, niewłaściwość, odczucie, ogólne wrażenie, pierwsze wrażenie, wrażenie

αίσθηση, απαίτηση, εμφάνιση, προϋπόθεση

aanblik, atmosfeer, eisen, indruk, opdringing, uitstraling

dojem, nátlak, přetížení, vzhled

intryck, anblick, krav, orimlig prövning, orimligt krav, påfrestning, uttryck

indtryk, krav, påbud, udtryk

印象, 外観の感覚, 要求, 負担

aparença, exigència, imposició, sensació

epäoikeudenmukaisuus, ilmestys, vaatimus, vaikutelma

inntrykk, krav, pålegg, uttrykk

emaitza, itxura, neurriz-kanpoko eskaera

doživljaj, izgled, neprijatnost, opterećenje

впечаток, изглед, обврска, претпоставка

naložitev, občutek, videz, zahteva

dojem, nátlak, požiadavka, vzhľad

doživljaj, izgled, neprihvatljivo

dojam, izgled, neprihvatljivo

враження, недоумок, недоумство, перше враження

впечатление, изискване, излъчване, претенция

падзенне, ўражанне

kesan, suasana, tuntutan tidak masuk akal

không khí, yêu cầu vô lý, ấn tượng

ambiyans, keraksiz talab

अनावश्यक माँग, आभास

不合理的要求, 印象, 气质

ความรู้สึก, คำขอที่ไม่สมเหตุสมผล, บรรยากาศ

느낌, 부당한 요구, 인상

ambiyans, havas, qeyri-məqbul tələb

არამართებული მოთხოვნა, განწყობა

অযৌক্তিক দাবি, আবহ, আভাস

ambjent, kërkesë e paarsyeshme, ndjenje

अनावश्यक मागणी, आभास, छाप

अनुचित माग, आभास, वातावरण

అన్యాయమైన డిమాండ్, భావం, వాతావరణం

nepamatota prasība, noskaņa

அவசியமற்ற கோரிக்கை, உணர்வு

ebamõistlik nõudmine, mulje, õhkkond

անարդար պահանջ, իմպրեսիա, մթնոլորտ

ambiyans, daxwaza nepêdivî

דרישה، הופעה، מראה، תביעה

جاذبية، مطالبة، مظهر

احساس، تحمیل

جاذبیت، حسن، دباؤ، مطالبہ

...

Traduções

Declinação

Anmutung · Anmutungen

Singular

Anmutung

Plural

Anmutungen

Declinação