Definição do substantivo Anfang

Definição do substantivo Anfang (começo, início): Grundlagen; zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache; Beginn; Start; Ausgangspunkt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Anfang, der

Anfang(e)s · Anfänge

Inglês beginning, commencement, start, inception, incipience, initial, initiation, onset, opening, origin, outset, beginnings, proem, top

/ˈanˌfaŋk/ · /ˈanˌfaŋks/ · /ˈanˌfɛŋə/

[Zeit] zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache; Beginn, Start, Ausgangspunkt

» Er ist Anfang fünfzig. Inglês He's in his early fifties.

Significados

a.[Zeit] zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache, Beginn, Start, Ausgangspunkt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er ist Anfang fünfzig. 
    Inglês He's in his early fifties.
  • Das ist ein guter Anfang . 
    Inglês It's a good start.
  • Der Anfang war schon lange vorbei. 
    Inglês The beginning was long over.
  • Das ist der Anfang des Endes. 
    Inglês It's the beginning of the end.
  • Der Anfang ist die Hälfte des Weges. 
    Inglês The beginning is half of the way.
  • Die CDU wählt die neue Führung Anfang Dezember. 
    Inglês The CDU will elect the new leadership at the beginning of December.
  • Beginnt am Anfang . 
    Inglês Start at the beginning.
  • Am Anfang ist es schwer. 
    Inglês At first, it is difficult.
  • Am Anfang waren die Indianer freundlich. 
    Inglês At first, the Indians were friendly.
  • Erzähl mir alles ganz von Anfang an. 
    Inglês Tell me everything from the very beginning.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês beginning, commencement, start, inception, incipience, initial, initiation, onset, ...
Russo начало, нача́ло, старт
Espanhol comienzo, principio, inicio, brote
Francês commencement, début, aube, démarrage, entame, origine, point de départ
Turco başlangıç, ilk
Português começo, início, princípio, incipiência, primórdio
Italiano inizio, principio, albore, apertura, attacco, aurora, capo, esordio, ...
Romeno început, căpătâi, pocinog, start
Húngaro kezdet, eleje, indulás
Polaco początek, początek działalności, start
Grego αρχή, έναρξη
Holandês aanvang, begin, beginstadium, oorsprong, start
Tcheco počátek, začátek
Sueco början, begynnelse, start
Dinamarquês begyndelse, start
Japonês 始まり, 出発点, 始め, 最初, 開始
Catalão començament, inici, principi
Finlandês alku, aloitus, juuri
Norueguês begynnelse, start
Basco abiapuntua, hasiera
Sérvio izvor, početak, почетак
Macedônio започнување, почеток
Esloveno izhodišče, začetek
Eslovaco začiatok, počiatok
Bósnio početak
Croata početak, izvor
Ucraniano початок, заснування
Búlgaro начало, старт
Bielorrusso зачатак, пачатак
Indonésio awal
Vietnamita khởi đầu
Uzbeque boshlanish
Hindi शुरुआत
Chinês 起点
Tailandês เริ่มต้น
Coreano 시작
Azerbaijano başlanğıc
Georgiano დაწყება
Bengalês শুরু
Albanês fillim
Maráti आरम्भ
Nepalês शुरुआत
Telugo ప్రారంభం
Letão sākums
Tâmil தொடக்கம்
Estoniano algus
Armênio սկիզբ
Curdo destpêk
Hebraicoהתחלה، ראשית
Árabeبداية، انطلاق، بدء
Persaآغاز، شروع، ابتدا، اول، سرآغاز، نخست
Urduآغاز، شروع
...

Traduções

Declinação

Anfang(e)s · Anfänge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2873