Definição do substantivo Anatomie

Definição do substantivo Anatomie (anatomia): …; Natur; Gesundheit; die Lehre vom Körperbau; der Körperbau; Körperbaulehre; Körperbau; Zergliederungskunst com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Anatomie, die

Anatomie · Anatomien

Inglês anatomy, institute of anatomy

/anaˈtoːmiː/ · /anaˈtoːmiː/ · /anaˈtoːmiːən/

[…, Tiere, Medizin] die Lehre vom Körperbau; der Körperbau; Körperbaulehre, Körperbau, Zergliederungskunst

» Die Anatomie ist ein Teilgebiet der Morphologie. Inglês Anatomy is a subfield of morphology.

Significados

a.[Tiere, Medizin] die Lehre vom Körperbau, Körperbaulehre, Zergliederungskunst
b.[Körper] der Körperbau, Körperbau
c.[Pflanzen] Untersuchung der Anordnung pflanzlicher Gewebe innerhalb der Grundorgane
d.Kurzbezeichnung eines anatomischen Institutes
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Körperbaulehre ≡ Zergliederungskunst
b.≡ Körperbau

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Anatomie ist ein Teilgebiet der Morphologie. 
    Inglês Anatomy is a subfield of morphology.
  • Die Vorlesung findet im Hörsaal der Anatomie statt. 
    Inglês The lecture takes place in the auditorium of anatomy.
  • Die menschliche Anatomie unterscheidet sich deutlich von der des Schimpansen. 
    Inglês Human anatomy differs significantly from that of the chimpanzee.
  • Jeder Student der Biologie, Anatomie , Anthropologie, Ethnologie oder Psychologie ist mit diesen Tatsachen vertraut. 
    Inglês Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts.
  • Er weiß gar nichts über Anatomie . 
    Inglês He knows nothing about anatomy.
  • Die Logik ist die Anatomie des Denkens. 
    Inglês Logic is the anatomy of thinking.
  • Die Anatomie von Blättern unterscheidet sich innerhalb verschiedener Verwandtschaftskreise deutlich. 
    Inglês The anatomy of leaves differs significantly within various kinship circles.
  • Die Anatomie sollte die Zuschauer an ihre eigene Sterblichkeit, die Hinfälligkeit ihres Körpers gemahnen. 
    Inglês Anatomy should remind viewers of their own mortality, the frailty of their bodies.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês anatomy, institute of anatomy
Russo анатомия, анато́мия, анатоми́ческий теа́тр
Espanhol anatomía, instituto anatómico
Francês anatomie, laboratoire d'anatomie
Turco anatomik, anatomi, anatomik enstitüsü, anatomik yapı, vücut yapısı
Português anatomia
Italiano anatomia
Romeno anatomie
Húngaro anatomia, anatómia
Polaco anatomia, budowa ciała, instytut anatomii
Grego ανατομία, ινστιτούτο ανατομίας
Holandês anatomie, lichaamsbouw, ontleedkundig instituut
Tcheco anatomie
Sueco anatomisk struktur, anatomi, anatomisk institut, anatomisk uppbyggnad, kroppens uppbyggnad
Dinamarquês anatomisk opbygning, anatomi, anatomien, anatomisk institut, anatomisk struktur, kropstruktur
Japonês 解剖学, 体の構造, 植物組織の配置, 構造
Catalão anatomia
Finlandês anatomia
Norueguês anatomisk struktur, anatomi, anatomisk institutt, anatomisk oppbygning, kroppens oppbygning
Basco anatomia, gorputz-egitura
Sérvio anatomija, анатомиja
Macedônio анатомија
Esloveno anatomija
Eslovaco anatomická štruktúra, anatomia, anatomický ústav, anatómia
Bósnio anatomija
Croata anatomija, tijelo
Ucraniano анатомія
Búlgaro анатомия
Bielorrusso анатомія
Indonésio anatomi, Anatomi, Institut Anatomi
Vietnamita giải phẫu, giải phẫu học, Giải phẫu, Viện Giải phẫu
Uzbeque anatomiya, Anatomiya, Anatomiya Instituti
Hindi एनाटॉमी, शरीर-विज्ञान, एनाटॉमी संस्थान
Chinês 解剖学, 解剖, 解剖学研究所
Tailandês กายวิภาค, กายวิภาคศาสตร์, สถาบันกายวิภาค
Coreano 해부학, 해부학 연구소
Azerbaijano anatomiya, Anatomiya
Georgiano ანატომია, ანატომიის ინსტიტუტი
Bengalês অ্যানাটমি, অ্যানাটমি ইনস্টিটিউট
Albanês anatomia, Anatomi, Instituti i Anatomis
Maráti एनाटॉमी, एनाटॉमी संस्थान, शरीर-विज्ञान
Nepalês एनाटोमी, एनाटोमी संस्थान
Telugo అనాటమీ
Letão anatomija, Anatomija, Anatomijas institūts
Tâmil அனாடமி, அனாடாமி
Estoniano anatoomia, Anatoomia, Anatoomia instituut
Armênio անատոմիա, Անատոմիա
Curdo Anatomi, Navenda Anatomiyê, anatomiya, anatomî
Hebraicoאנטומיה
Árabeتشريح
Persaآناتومی، ساختار بدن
Urduجسمیات، اعضاء، اعضاء کی ساخت، اناتومی، ساخت
...

Traduções

Declinação

Anatomie · Anatomien

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17447, 17447, 17447, 17447, 17447