Definição do substantivo Abmessung

Definição do substantivo Abmessung (dimensão, medida): Technik; Bestimmung einer physikalischen Größe, das Abmessen, die Maße von etwas nehmen; Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands; Abmessen; Dimension;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Abmessung, die

Abmessung · Abmessungen

Inglês measurement, admeasurement, dimension, dimensions, extent, measurements, physical dimension, size

[Technik] Bestimmung einer physikalischen Größe, das Abmessen, die Maße von etwas nehmen; Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands; Abmessen, Dimension, Messung, Größe

» Die Abmessung verlief ohne Besonderheiten. Inglês The measurement proceeded without any particularities.

Significados

a.[Technik] Bestimmung einer physikalischen Größe, das Abmessen, die Maße von etwas nehmen, Abmessen, Messung, Messen, Vermessung, Vermessen
b.[Technik] Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands, Dimension, Größe, Maß
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Abmessen ≡ Messen ≡ Messung ≡ Vermessen ≡ Vermessung
b.≡ Dimension ≡ Größe ≡ Maß

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Abmessung verlief ohne Besonderheiten. 
    Inglês The measurement proceeded without any particularities.
  • Welche Abmessungen sollen die Bleche haben? 
    Inglês What dimensions should the sheets have?
  • Die Kunststoffmatten gibt es in verschiedenen Farben und Abmessungen . 
    Inglês The plastic mats are available in various colors and dimensions.
  • Korrekte Abmessungen sind von allergrößter Wichtigkeit. 
    Inglês Accurate measurements are of the utmost importance.
  • Inbusschlüssel sind preiswert und in ihren Abmessungen kompakt. 
    Inglês Allen keys are inexpensive and compact in their dimensions.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês measurement, admeasurement, dimension, dimensions, extent, measurements, physical dimension, size
Russo измерение, размер, габари́т, габари́тные разме́ры, измере́ние, нивелиро́вка, обме́р, разме́р, ...
Espanhol dimensión, medida, medición
Francês dimension, mesure, mesurage, arpentage
Turco boyut, ölçü, ölçüm
Português dimensão, medida, medição
Italiano misura, dimensione, misurazione, dosatura
Romeno dimensiune, măsurare, măsură
Húngaro méret, felmérés, kiterjedés, mérés
Polaco wymiary, pomiar, rozmiar, gabaryt, odmierzenie, wymiar
Grego μέτρηση, διάσταση, διαστάσεις, μέτρα
Holandês afmeting, dimensie, grootte, maat
Tcheco rozměr, měření, odměření, rozměření
Sueco dimension, mått, mätning
Dinamarquês dimension, afmåling, mål, måling
Japonês 寸法, 測定, サイズ
Catalão dimensions, mesura
Finlandês mitat, mitta, mittaaminen, mittaus, ulottuvuus
Norueguês dimensjon, mål, måling, størrelse
Basco neurria, dimentsioa, neurriketa
Sérvio dimenzija, mera
Macedônio размер, димензија, мерка
Esloveno dimenzija, meritev
Eslovaco rozmer, meranie, veľkosť
Bósnio dimenzija, mjerenje
Croata dimenzija, mjerenje
Ucraniano розмір, вимір, вимірювання
Búlgaro размер, измерване, измерение
Bielorrusso вымярэнне, памер, размер
Hebraicoמדידה، מידה، ממדי، ממדים
Árabeقياس، أبعاد، مقاس
Persaابعاد، اندازه، اندازه گیری
Urduپیمائش، طول، ماپ

Traduções

Declinação

Abmessung · Abmessungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130592, 130592