Tradução da preposição alemã hinsichtlich

Tradução preposição alemã hinsichtlich: em relação a, quanto a para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · preposição

hinsichtlich

Traduções

Inglês concerning, regarding, in terms of
Russo в отношении, относительно
Espanhol en cuanto a, respecto a
Francês concernant, au sujet de, en ce qui concerne, à l’égard de
Turco hususunda, ilgili
Português em relação a, quanto a
Italiano in merito a, riguardo a
Romeno referitor la, în ceea ce privește
Húngaro tekintettel, tekintve, vonatkozásában
Polaco dotyczący, odnośnie, w odniesieniu do
Grego αναφορικά με, σχετικά με
Holandês met betrekking tot, ten aanzien van, ten opzichte van
Tcheco co se týče, ohledně, vzhledem, vzhledem k
Sueco angående, beträffande, med avseende på
Dinamarquês angående, vedrørende
Japonês について, に関して
Catalão en relació a, pel que fa a
Finlandês koskien, suhteen
Norueguês angående, med hensyn til
Basco ari, buruz
Sérvio u pogledu, u vezi sa
Macedônio во однос на, за
Esloveno glede, v zvezi z
Eslovaco pokiaľ ide o, v súvislosti s
Bósnio s obzirom na, u vezi sa
Croata s obzirom na, u vezi s
Ucraniano в контексті, щодо
Búlgaro относно, по отношение на
Bielorrusso адносна, у адносінах да
Indonésio berkaitan, mengenai
Vietnamita liên quan đến, về
Uzbeque bo‘yicha, haqida
Hindi के बारे में, के संबंध में
Chinês 关于, 至于
Tailandês เกี่ยวกับ, ในเรื่อง
Coreano 관련하여, 에 관하여
Azerbaijano haqqında, ilə bağlı
Georgiano რაც შეეხება, საკითხთან დაკავშირებით
Bengalês বিষয়ে, সংক্রান্ত
Albanês në lidhje me, rreth
Maráti बद्दल, विषयी
Nepalês सम्बन्धमा, सम्बन्धित
Telugo విషయంపై, సంబంధించి
Letão attiecībā uz, par
Tâmil பற்றி, விஷயத்தில்
Estoniano kohta, seoses
Armênio ի մասին, վերաբերելով
Curdo di derbarê de, li ser
Hebraicoבהתייחס ל، לגבי
Árabeبخصوص
Persaبا توجه به، در مورد
Urduکے بارے میں، کے لحاظ سے

Resumo
preposição

bezogen auf, in Hinsicht auf; betreffs, bezüglich, in puncto, zu

Traduções

Inglês concerning, regarding, in terms of
Holandês met betrekking tot, ten aanzien van, ten opzichte van
Tcheco co se týče, ohledně, vzhledem, vzhledem k
Francês concernant, au sujet de, en ce qui concerne, à l’égard de
Polaco dotyczący, odnośnie, w odniesieniu do
Sueco angående, beträffande, med avseende på
Húngaro tekintettel, tekintve, vonatkozásában
Norueguês angående, med hensyn til
Russo в отношении, относительно
Finlandês koskien, suhteen
Bielorrusso адносна, у адносінах да
Português em relação a, quanto a
Búlgaro относно, по отношение на
Croata s obzirom na, u vezi s
Bósnio s obzirom na, u vezi sa
Ucraniano в контексті, щодо
Eslovaco pokiaľ ide o, v súvislosti s
Esloveno glede, v zvezi z
Catalão en relació a, pel que fa a
Macedônio во однос на, за
Sérvio u pogledu, u vezi sa
Grego αναφορικά με, σχετικά με
Italiano in merito a, riguardo a
Espanhol en cuanto a, respecto a
Basco ari, buruz
Japonês について, に関して
Romeno referitor la, în ceea ce privește
Dinamarquês angående, vedrørende
Turco hususunda, ilgili
Hindi के बारे में, के संबंध में
Coreano 관련하여, 에 관하여
Uzbeque bo‘yicha, haqida
Maráti बद्दल, विषयी
Letão attiecībā uz, par
Curdo di derbarê de, li ser
Bengalês বিষয়ে, সংক্রান্ত
Tâmil பற்றி, விஷயத்தில்
Chinês 关于, 至于
Estoniano kohta, seoses
Armênio ի մասին, վերաբերելով
Telugo విషయంపై, సంబంధించి
Vietnamita liên quan đến, về
Tailandês เกี่ยวกับ, ในเรื่อง
Georgiano რაც შეეხება, საკითხთან დაკავშირებით
Nepalês सम्बन्धमा, सम्बन्धित
Azerbaijano haqqında, ilə bağlı
Indonésio berkaitan, mengenai
Albanês në lidhje me, rreth
Urduکے بارے میں، کے لحاظ سے
Hebraicoבהתייחס ל، לגבי
Árabeبخصوص
Persaبا توجه به، در مورد

Sinônimos

 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127863