Tradução da preposição alemã gelegentlich

Tradução preposição alemã gelegentlich: ocasionalmente, em ocasiões para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo
gelegentlich
preposição
gelegentlich
B2 · preposição · genitivo

gelegentlich

Traduções

Inglês occasionally, on occasion
Russo по случаю
Espanhol ocasionalmente, en ocasiones
Francês occasionnellement, par occasion
Turco ara sıra, bazen
Português ocasionalmente, em ocasiões
Italiano in occasioni, occasionale
Romeno ocazional
Húngaro alkalmanként, alkalmi
Polaco okazjonalnie, przy okazji
Grego κατά καιρούς, σε ορισμένες περιπτώσεις
Holandês af en toe, af en toe bij een bepaalde gelegenheid
Tcheco příležitostně, při příležitosti
Sueco ibland, vid ett visst tillfälle
Dinamarquês ved lejlighed
Japonês たまに, 時折
Catalão en ocasions, ocasionalment
Finlandês satunnaisesti, tilaisuuden mukaan
Norueguês ved anledning
Basco aldizka, noizbait
Sérvio povremeno, s vremena na vreme
Macedônio повремено, при одреден повод
Esloveno občasno, občasno zaradi
Eslovaco pri príležitosti, príležitostne
Bósnio povremeno, s vremena na vreme
Croata povremeno, s vremena na vreme
Ucraniano іноді, з нагоди
Búlgaro по случай
Bielorrusso на пэўны выпадак, падчас
Indonésio kadang-kadang
Vietnamita thỉnh thoảng, đôi khi
Uzbeque ba'zan
Hindi कभी-कभी
Chinês 偶尔, 有时
Tailandês บางครั้ง, เป็นครั้งคราว
Coreano 가끔
Azerbaijano bəzən
Georgiano ზოგჯერ
Bengalês কখনো-কখনো
Albanês ndonjëherë
Maráti कधी-कधी
Telugo కొన్నిసార్లు
Letão dažreiz, reizēm
Tâmil சில சமயங்களில்
Estoniano mõnikord, vahetevahel
Armênio երբեմն
Curdo hinek carî
Hebraicoבמקרה، לעיתים
Árabeأحيانًا، بين الحين والآخر
Persaبه مناسبت
Urduکبھی کبھار، کسی خاص موقع پر

Resumo
preposição · genitivo

aus oder bei einem bestimmten Anlass; anlässlich, wegen

Traduções

Inglês occasionally, on occasion
Norueguês ved anledning
Russo по случаю
Finlandês satunnaisesti, tilaisuuden mukaan
Bielorrusso на пэўны выпадак, падчас
Português ocasionalmente, em ocasiões
Búlgaro по случай
Croata povremeno, s vremena na vreme
Francês occasionnellement, par occasion
Húngaro alkalmanként, alkalmi
Bósnio povremeno, s vremena na vreme
Ucraniano іноді, з нагоди
Eslovaco pri príležitosti, príležitostne
Esloveno občasno, občasno zaradi
Catalão en ocasions, ocasionalment
Macedônio повремено, при одреден повод
Sérvio povremeno, s vremena na vreme
Sueco ibland, vid ett visst tillfälle
Grego κατά καιρούς, σε ορισμένες περιπτώσεις
Italiano in occasioni, occasionale
Espanhol ocasionalmente, en ocasiones
Tcheco příležitostně, při příležitosti
Basco aldizka, noizbait
Japonês たまに, 時折
Polaco okazjonalnie, przy okazji
Romeno ocazional
Dinamarquês ved lejlighed
Turco ara sıra, bazen
Holandês af en toe, af en toe bij een bepaalde gelegenheid
Hindi कभी-कभी
Coreano 가끔
Uzbeque ba'zan
Maráti कधी-कधी
Letão dažreiz, reizēm
Curdo hinek carî
Bengalês কখনো-কখনো
Tâmil சில சமயங்களில்
Chinês 偶尔, 有时
Estoniano mõnikord, vahetevahel
Armênio երբեմն
Telugo కొన్నిసార్లు
Vietnamita thỉnh thoảng, đôi khi
Tailandês บางครั้ง, เป็นครั้งคราว
Georgiano ზოგჯერ
Azerbaijano bəzən
Indonésio kadang-kadang
Albanês ndonjëherë
Urduکبھی کبھار، کسی خاص موقع پر
Hebraicoבמקרה، לעיתים
Árabeأحيانًا، بين الحين والآخر
Persaبه مناسبت

Sinônimos

 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31693