Tradução da preposição alemã anlässlich

Tradução preposição alemã anlässlich: em razão de, por ocasião para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · preposição · genitivo

anlässlich

Traduções

Inglês due to, on the occasion of
Russo в связи с, по случаю
Espanhol con motivo de, a causa de, con ocasión de
Francês à l'occasion de, lors de
Turco nedeniyle, vesilesiyle
Português em razão de, por ocasião
Italiano in occasione di, in virtù di
Romeno cu ocazia, în legătură cu
Húngaro alkalmából, alkalmával
Polaco z okazji, w związku z
Grego λόγω
Holandês omwille van, ten gevolge van, wegens
Tcheco při příležitosti
Sueco anledning, i samband med, med anledning av
Dinamarquês i anledning af
Japonês に際して, のために
Catalão a causa de, per motiu de
Finlandês tilaisuuden johdosta, tilanteen vuoksi
Norueguês anledning, i anledning av
Basco arrazoi, gatik
Sérvio povodom
Macedônio по повод
Esloveno ob dogodku, ob priložnosti
Eslovaco pri príležitosti
Bósnio povodom
Croata povodom
Ucraniano в зв'язку з, з нагоди
Búlgaro по повод
Bielorrusso з нагоды, у сувязі з
Indonésio dalam rangka, sehubungan dengan
Vietnamita nhân, nhân dịp
Uzbeque munosabati bilan, sharafiga
Hindi उपलक्ष्य में, के अवसर पर
Chinês 
Tailandês เนื่องใน
Coreano 기념하여, 맞아
Azerbaijano münasibətilə, şərəfinə
Georgiano აღსანიშნავად, გამო
Bengalês উপলক্ষে
Albanês me rastin, për nder
Maráti च्या निमित्ताने
Nepalês अवसरमा, उपलक्ष्यमा
Telugo నిమిత్తంగా, సందర్భంగా
Letão par godu, sakarā ar
Tâmil ஒட்டி, நிமித்தமாக
Estoniano puhul, tõttu
Armênio առիթով
Curdo ji ber, ji sedemê
Hebraicoבגלל، בעקבות
Árabeبمناسبة
Persaبه مناسبت
Urduکی مناسبت سے، کے موقع پر

Resumo
preposição · genitivo

drückt den Grund eines Geschehens aus

Traduções

Inglês due to, on the occasion of
Francês à l'occasion de, lors de
Espanhol con motivo de, a causa de, con ocasión de
Italiano in occasione di, in virtù di
Sueco anledning, i samband med, med anledning av
Eslovaco pri príležitosti
Polaco z okazji, w związku z
Norueguês anledning, i anledning av
Russo в связи с, по случаю
Finlandês tilaisuuden johdosta, tilanteen vuoksi
Bielorrusso з нагоды, у сувязі з
Português em razão de, por ocasião
Búlgaro по повод
Croata povodom
Húngaro alkalmából, alkalmával
Bósnio povodom
Ucraniano в зв'язку з, з нагоди
Esloveno ob dogodku, ob priložnosti
Catalão a causa de, per motiu de
Macedônio по повод
Sérvio povodom
Grego λόγω
Tcheco při příležitosti
Basco arrazoi, gatik
Japonês に際して, のために
Romeno cu ocazia, în legătură cu
Dinamarquês i anledning af
Turco nedeniyle, vesilesiyle
Holandês omwille van, ten gevolge van, wegens
Hindi उपलक्ष्य में, के अवसर पर
Coreano 기념하여, 맞아
Uzbeque munosabati bilan, sharafiga
Maráti च्या निमित्ताने
Letão par godu, sakarā ar
Curdo ji ber, ji sedemê
Bengalês উপলক্ষে
Tâmil ஒட்டி, நிமித்தமாக
Chinês 
Estoniano puhul, tõttu
Armênio առիթով
Telugo నిమిత్తంగా, సందర్భంగా
Vietnamita nhân, nhân dịp
Tailandês เนื่องใน
Georgiano აღსანიშნავად, გამო
Nepalês अवसरमा, उपलक्ष्यमा
Azerbaijano münasibətilə, şərəfinə
Indonésio dalam rangka, sehubungan dengan
Albanês me rastin, për nder
Urduکی مناسبت سے، کے موقع پر
Hebraicoבגלל، בעקבות
Árabeبمناسبة
Persaبه مناسبت

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32997