Tradução da preposição alemã beiderseits

beiderseits

Traduções

 on both sides of

 по обе стороны

 a ambos lados de

 des deux côtés de quelque chose

 her iki tarafında

 de ambos os lados

 da entrambi i lati di qualcosa

 de ambele părți

 mindkét oldalon

 po obydwu stronach, z obydwu stron, po obu stronach

 και από τις δύο πλευρές

 beide kanten van iets

 na obou stranách

 båda sidor

 på begge sider af noget

 両側, 両方の側

 ambdós costats de

 molemmilla puolilla

 på begge sider av noe

 bi aldeetan

 s obe strane

 на двете страни

 na obeh straneh

 na oboch stranách

 s obje strane

 s obje strane

 з обох сторін

 от двете страни на нещо

 з абодвух бакоў

 di kedua sisi

 ở hai bên

 har ikki tomonda

 दोनों तरफ

 两边

 ทั้งสองด้าน

 양쪽에

 hər iki tərəfdən

 ორ მხარეს

 উভয় পাশে

 nga të dyja anët

 दोन्ही बाजूंनी

 दुवै तर्फ

 రెండు వైపులా

 abpusēji

 இரு பக்கங்களிலும்

 mõlemal poolil

 երկու կողմերից

 li herdu aliyên

משני הצדדים של משהו

على الجانبين

دو طرف

دونوں طرف

auf beiden Seiten von etwas

Traduções

 on both sides of

 po obydwu stronach, z obydwu stron, po obu stronach

 på begge sider av noe

 по обе стороны

 molemmilla puolilla

 з абодвух бакоў

 de ambos os lados

 от двете страни на нещо

 s obje strane

 des deux côtés de quelque chose

 mindkét oldalon

 s obje strane

 з обох сторін

 na oboch stranách

 na obeh straneh

 ambdós costats de

 на двете страни

 s obe strane

 båda sidor

 και από τις δύο πλευρές

 da entrambi i lati di qualcosa

 a ambos lados de

 na obou stranách

 bi aldeetan

 両側, 両方の側

 de ambele părți

 på begge sider af noget

 her iki tarafında

 beide kanten van iets

 दोनों तरफ

 양쪽에

 har ikki tomonda

 दोन्ही बाजूंनी

 abpusēji

 li herdu aliyên

 উভয় পাশে

 இரு பக்கங்களிலும்

 两边

 mõlemal poolil

 երկու կողմերից

 రెండు వైపులా

 ở hai bên

 ทั้งสองด้าน

 ორ მხარეს

 दुवै तर्फ

 hər iki tərəfdən

 di kedua sisi

 nga të dyja anët

دونوں طرف

משני הצדדים של משהו

على الجانبين

دو طرف