Sinônimos da conjunção alemã wenn

Sinônimos da conjunção alemã wenn (quando, embora): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo
Wenn, das
conjunção
wenn
A1 · conjunção · subordinando

wenn

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. conjunção · subordinando

Nenhum sinônimo definido ainda.

b. conjunção · subordinando

Nenhum sinônimo definido ainda.

c. conjunção · subordinando

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

Inglês although, as soon as, when, whenever, even though, while
Russo когда, хотя, в то время как, если, как только
Espanhol aunque, cuando, si bien, mientras, tan pronto como
Francês lorsque, quand, bien que, dès que
Turco eğer, iken, olduğunda, olmasına rağmen, zamanında
Português quando, embora, assim que, se
Italiano se, quando, anche se, sebbene
Romeno când, deși, ori de câte ori, în timp ce
Húngaro amikor, ha, amint, bár
Polaco jak tylko, kiedy, skoro tylko, gdy, chociaż, jeśli
Grego όταν, αν και, καίτοι, όποτε
Holandês als, wanneer, hoewel, zodra
Tcheco když, jestliže, ačkoliv, i když, jakmile, kdy, kdykoliv, pokud
Sueco när, om, så snart, även om, allt eftersom, allteftersom, närhelst, om än, ...
Dinamarquês hvis, når, selvom, så snart
Japonês 〜したら, 〜するとき, たとえ, もしも, 場合,
Catalão encara que, malgrat que, mentre, quan, tan aviat com
Finlandês kun, aikana, vaikka
Norueguês hvis, mens, når, selv om, skjønt, så snart
Basco noiz, aldiz, nahiz eta, orduan
Sérvio kada, dok, iako, čim
Macedônio кога, додека, иако
Esloveno ko, kadar, čeprav
Eslovaco keď, aj keď, ak, kedy
Bósnio kada, dok, iako, čim
Croata kada, dok, iako, čim
Ucraniano коли, якщо, під час, хоча
Búlgaro когато, веднага щом, докато
Bielorrusso калі, калішні, хоць, як толькі
Hebraicoכאשר، אם، ברגע ש
Árabeعندما، حالما، حينما، على الرغم من
Persaهرگاه، زمانی که، اگرچه، به محض اینکه
Urduجب، اگرچہ، جب بھی

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20296, 20296, 20296